2700 год. Валериан и Лорелин - космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик.
Производство: Франция, Китай, Бельгия, Германия, ОАЭ, США, Канада / EuropaCorp Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Люк Бессон Актеры: Дэйн ДеХаан, Кара Делевинь, Клайв Оуэн, Рианна, Итан Хоук, Херби Хэнкок, Крис У, Сэм Спруэлл, Ален Шаба, Рутгер Хауэр Перевод: Дублированный, Авторский (одноголосый закадровый) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские, Английские Продолжительность: 02:17:04
Спасшийся после кораблекрушения Гулливер попадает в страну лилипутов и невольно ввязывается в их конфликт с другой нацией маленьких человечков — Блефуску.
Король бронкской мафии Сонни убил человека. Просто так. Из-за места на парковке. Среди бела дня вытащил пистолет и несколько раз выстрелил. Полиция узнала, что свидетелем преступления был 9-летний Калоджеро, и допросила мальчика. Но Калоджеро не выдал Сонни. Так началась их дружба. И когда Калоджеро вырос, он не просто стал свидетелем других кровавых деяний своего ( Читать дальше... )
Производство: США / Price Entertainment, Penta Entertainment, Tribeca Productions Жанр: драма, криминал Режиссер: Роберт Де Ниро Актеры: Роберт Де Ниро, Чазз Пальминтери, Лилло Бранкато, Фрэнсис Капра, Тэрал Хикс, Кэтрин Нардуччи, Клем Касерта, Альфред Саукелли мл., Фрэнк Пьетранголаре, Джо Пеши Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 02:01:30
В суперсовременном небоскребе Лос-Анджелеса полицейский Джон Макклейн ведет смертельную схватку с бандой политических террористов, взявших в заложники два десятка человек, в число которых попадает и его жена. Началось все с того, что парень приехал в город к жене, оказался на рождественском приеме, а кончилось настоящей войной...
Производство: США / Twentieth Century Fox, Gordon Company, Silver Pictures Жанр: боевик, триллер, криминал Режиссер: Джон Мактирнан Актеры: Брюс Уиллис, Алан Рикман, Бонни Беделиа, Реджинальд ВелДжонсон, Пол Глисон, Уильям Этертон, Харт Бокнер, Джеймс Сигэта, Александр Годунов, Роберт Дави Перевод: Дублированный, Многоголосый, Двухголосый, Авторский, Одноголосый Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские, Английские Продолжительность: 02:12:06
В недалёком будущем раса инопланетян вторгается на Землю. Никакая армия в мире не может противостоять им. Майор Уильям Кейдж умирает в бою, но случается невозможное — он оказывается во временной петле. Раз за разом он попадает в один и тот же бой, сражается и умирает снова и снова. И каждое повторяющееся сражение приближает его к разгадке того, как победить врага.
Производство: США, Канада / Warner Bros, Village Roadshow Pictures Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Даг Лайман Актеры: Том Круз, Эмили Блант, Билл Пэкстон, Брендан Глисон, Ноа Тейлор, Джонас Армстронг, Тони Вэй, Кик Гарри, Франц Драмех, Драгомир Мрсич Перевод: Дублированный, Авторский Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Full, Forced), Украинские (Full, Forced), Английские Продолжительность: 01:53:27
Бывший друг продавщицы супермаркета приходит к ней перед окончанием рабочего дня. Молодые люди ссорятся, и охранник выкидывает парня на улицу. Супермаркет закрывается, а продавцы и кладовщики остаются на инвентаризацию. Вскоре они начинают один за другим погибать самыми разнообразными способами.
Производство: США / Beyond Infinity, Phantom Productions Жанр: ужасы, детектив Режиссер: Скотт Спигель Актеры: Элизабет Кокс, Рене Эстевез, Дэн Хикс, Дэвид Бернс, Сэм Рэйми, Юджин Роберт Глейзер, Билли Марти, Бёрр Стирс, Крэйг Старк, Тед Рэйми Перевод: Двуголосый профессиональный (Goodtime Media), авторский (Владимир Штейн, Андрей Гаврилов, Леонид Володарский, Дмитрий Есарев -18+), одноголосый закадровый (Виталий Мельников "Дохаловоподобный", "Диктор DFV") Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (full, SDH) Продолжительность: 01:27:35
Жизнь простого рабочего парня Дага Куэйда скучна и однообразна. Поэтому, чтобы хоть как-то поразвлечься, он решает воспользоваться услугами некой компании, которая за определенную плату посылает в его мозг импульсы, создающие полную иллюзию того, что он — другой человек, живущий другой, интересной жизнью.
Все бы хорошо, но после сеанса Дагу совершенно невозможно ( Читать дальше... )
Производство: США, Мексика / Carolco Pictures Inc., Estudios Churubusco Azteca S.A., Studio Canal Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Пол Верховен Актеры: Арнольд Шварценеггер, Рэйчел Тикотин, Шэрон Стоун, Ронни Кокс, Майкл Айронсайд, Маршалл Белл, Мэл Джонсон мл., Майкл Чэмпион, Рой Броксмит, Рэй Бэйкер Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (полные, комментарии), английские Продолжительность: 01:53:16
Оптовый торговец спиртными напитками из Майами Майкл Галлахер, сын давно убитого босса мафии, однажды утром обнаруживает себя на первой полосе местной газеты по делу об исчезновении и предполагаемом убийстве представителя местного профсоюза грузчиков Джоуи Диаса. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Columbia Pictures Corporation, Mirage Enterprises Жанр: драма, детектив Режиссер: Сидни Поллак Актеры: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Бэрри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли, Арни Росс, Шелли Сперлок, Шоун МакАллистер, Уильям Кервин, Освальдо Калво Перевод: профессиональный многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:56:14
Оптовый торговец спиртными напитками из Майами Майкл Галлахер, сын давно убитого босса мафии, однажды утром обнаруживает себя на первой полосе местной газеты по делу об исчезновении и предполагаемом убийстве представителя местного профсоюза грузчиков Джоуи Диаса. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации ( Читать дальше... )
Производство: США / Columbia Pictures Corporation, Mirage Enterprises Жанр: драма, детектив Режиссер: Сидни Поллак Актеры: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Бэрри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли, Арни Росс, Шелли Сперлок, Шоун МакАллистер, Уильям Кервин, Освальдо Калво Перевод: профессиональный многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:56:14
Власти, расследующие теракт, советуют Горди Брюеру не вмешиваться в это дело. Но он уже вмешался в него самым страшным образом: его жена и сын значатся в списке жертв взрыва бомбы. Брюер, пожарный из Лос-Анджелеса, полон решимости найти неуловимого террориста по кличке Эль Лобо. Брюер знает, что Эль Лобо нанесёт свой следующий удар именно здесь. Но как? Когда? И ( Читать дальше... )
Производство: США, Мексика / Bel Air Entertainment, David Foster Productions, Hacienda Productions, Warner Bros. Pictures Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Эндрю Дэвис Актеры: Арнольд Шварценеггер, Франческа Нери, Элиас Котеас, Клифф Кёртис, Джон Легуизамо, Джон Туртурро, Хсу Гарсиа, Тайлер Пози, Майкл Милхоун, Рик Уорси Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:48:48
Нил МакКоли - один из лучших преступников Лос-Анджелеса. Ему противостоит лучший детектив Винсент Ханна. Две сильнейшие команды сходятся друг против друга в смертельной схватке.
Производство: США / Warner Bros., Regency Enterprises, Forward Pass Жанр: боевик, драма, криминал Режиссер: Майкл Манн Актеры: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Эми Бреннеман, Джон Войт, Дайан Венора, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди Перевод: Профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x5, Commentary), английские (full, SDH, SDH Colored, Commentary + SDH) Продолжительность: 02:50:17
Нил МакКоли - один из лучших преступников Лос-Анджелеса. Ему противостоит лучший детектив Винсент Ханна. Две сильнейшие команды сходятся друг против друга в смертельной схватке.
Производство: США / Warner Bros., Regency Enterprises, Forward Pass Жанр: боевик, драма, криминал Режиссер: Майкл Манн Актеры: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Том Сайзмор, Эми Бреннеман, Джон Войт, Дайан Венора, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди Перевод: Профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x5, Commentary), английские (full, SDH, SDH Colored, Commentary + SDH) Продолжительность: 02:50:17
Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединенные Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашел ее на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем — Лицо со шрамом.
Производство: США / Universal Pictures Жанр: драма, криминал, боевик Режиссер: Брайан Де Пальма Актеры: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Саласар Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x2), украинские, английские Продолжительность: 02:49:51
Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединенные Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашел ее на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем — Лицо со шрамом.
Производство: США / Universal Pictures Жанр: драма, криминал, боевик Режиссер: Брайан Де Пальма Актеры: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Саласар Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x2), украинские, английские Продолжительность: 02:49:51
Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой — техник по обслуживанию дронов — находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину — и вскоре он понимает, что это перевернёт его жизнь.
Производство: США / Chernin Entertainment, Ironhead Studios, Radical Pictures, Truenorth Productions, Universal Pictures Жанр: фантастика, боевик, приключения, мелодрама Режиссер: Джозеф Косински Актеры: Том Круз, Ольга Куриленко, Андреа Райзборо, Морган Фриман, Николай Костер-Вальдау, Мелисса Лео, Зои Белл, Эбигейл Лоу, Изабель Лоу, Дэвид Мэдисон Перевод: Дублированный, авторский одноголосый, профессиональный многоголосый Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), английские (Full, SDH, SDH Colored) Продолжительность: 02:04:37
Для дона Корлеоне и его сына не существует моральных преград на пути к достижению целей. Они превращают мафию, построенную по патриархальным сицилийским законам, в весьма прагматичную, жесткую корпорацию, плавно интегрируя её в большой бизнес Америки.
Производство: США / Paramount Pictures, The Coppola Company Жанр: драма, криминал Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола Актеры: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Дайан Китон, Роберт Дювалл, Джон Казале, Ли Страсберг, Майкл В. Гаццо, Талия Шайр, Г.Д. СпрэдлинГастоне Москин Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, двухголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x3, forced), английские (full, SDH) Продолжительность: 03:20:33
Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов.
Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. Дон Корлеоне ведёт ( Читать дальше... )
Производство: США / Paramount Pictures, Alfran Productions Жанр: драма, криминал Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола Актеры: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон, Талия Шайр, Джон Казале, Аль Леттьери, Стерлинг Хейден Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x4, forced), английские (full, SDH) Продолжительность: 02:55:28
В 1536 году шотландец Коннор Маклауд был сражен в битве, но мистическим образом воскрес, и родной клан изгнал его. Учителем Маклауда стал испанский дворянин, объяснивший, что они принадлежат к бессмертной расе воинов, которых можно лишить жизни, лишь обезглавив мечом.
Сражение между Маклаудом и его вечным врагом Курганом, начавшееся в Шотландии XVI века, продолжается ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / Davis-Panzer Productions, Highlander Productions Limited, Thorn EMI Screen Entertainment Жанр: фэнтези, боевик, приключения Режиссер: Рассел Малкэй Актеры: Кристофер Ламберт, Роксанна Харт, Клэнси Браун, Шон Коннери, Бети Эдни, Алан Норт, Шила Гиш, Джон Полито, Хью Куарши, Кристофер Малкольм Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый, закадровый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:56:45
Доктор Ричард Кимбл, чикагский хирург, ложно обвинен в убийстве своей жены. Полный решимости доказать свою невиновность доктор совершает побег из тюрьмы. Он хочет сам привести своих преследователей - служителей закона - к настоящему убийце.
Производство: США / Warner Bros. Pictures Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Режиссер: Эндрю Дэвис Актеры: Харрисон Форд, Томми Ли Джонс, Джо Пантольяно, Ерун Краббе, Села Уорд, Джулианна Мур, Андреас Кацулас, Дэниэл Робак, Л. Скотт Колдуэлл, Том Вуд Перевод: Дублированный, профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый) Язык озвучки: Русский, украинский, английский Субтитры: Русские (full x2, forced), английские Продолжительность: 02:10:17
Эпический фильм. Основан на легендах даймё Мори Мотонари и по сюжету схож с трагедией Уильяма Шекспира «Король Лир»... Япония. XVI век. Стареющий правитель Хидэтора объявляет о разделе своих владений между тремя сыновьями. Обманутый фальшивыми уверениями в верности двух старших сыновей, Хидэтора прогоняет младшего, осмелившегося утверждать, что решение отца навлечет ( Читать дальше... )
Производство: Франция, Япония / Greenwich Film Productions, Herald Ace Inc., Nippon Herald Films Жанр: драма, боевик, военный Режиссер: Акира Куросава Актеры: Тацуя Накадай, Акира Тэрао, Джинпачи Незу, Даизуке Рю, Миэко Харада, Ёсико Миядзаки, Хисаси Игава, Питер, Масаюки Юи, Кадзуо Като Перевод: профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый Язык озвучки: русский, японский Субтитры: русские (два варианта), английские (два варианта) Продолжительность: 02:42:21