|
| Темы, начатые вашими приятелями |
|
 |
 Vadik-p | 08 Июл 2023 09:56:18 |  |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза, и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг ( Читать дальше... )
Производство: США, Италия / The Ladd Company, Warner Bros., Producers Sales Organization
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет Макговерн, Трит Уильямс, Тьюзди Уэлд, Берт Янг, Джо Пеши, Дэнни Айелло, Уильям Форсайт, Джеймс Хейден, Дженнифер Коннели
Перевод: Многоголосый профессиональный (П.Гланц и И.Королева), (Позитив-Мультимедиа), (Карусель-Киномания)
Язык озвучки: английский, русский
Субтитры: английские, русские (pgs)
Продолжительность: 03:49:20 |
 20
|  45.1 GB
| 11
↑ 1.13 KB/s
| 0
↓ 199 KB/s
|  189
|
 |
|
HD Video | 23 Ноя 2021 10:36:35 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Производство: США, Италия / The Ladd Company, Warner Bros., Producers Sales Organization (PSO)
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Многоголосый профессиональный (Jaskier)
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 04:11:00 |
| 8
| 15.5 GB
| 15
↑ 163 KB/s
| 0
↓ 1.07 MB/s
| 278
|
|
|
МичМан1 | 14 Окт 2020 11:24:17 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Производство: США, Италия / The Ladd Company, Warner Bros., Producers Sales Organization (PSO)
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Многоголосый профессиональный, авторский
Субтитры: Русские, английские
Продолжительность: 04:11:00 |
| 27
| 14.3 GB
| 9
| 0
| 342
|
|
|
FILVOVAN | 07 Янв 2011 07:02:52 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Производство: США, Италия / Embassy International Pictures, Producers Sales Organization (PSO), Rafran Cinematografica, The Ladd Company
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет Макговерн, Трит Уильямс, Тьюзди Уэлд, Берт Янг, Джо Пеши, Дэнни Айелло, Уильям Форсайт, Джеймс Хейден
Перевод: Многоголосый профессиональный, одноголосый профессиональный
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 03:49:20 |
| 12
| 21.2 GB
| 2
↑ 134 KB/s
| 0
| 320
|
|
|
tugaew | 16 Июн 2015 09:25:08 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Производство: США , Италия
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Многоголосый закадровый
Язык субтитров: Английский (SDH), Чешский, Иврит, Корейский, Польский, Русский
Продолжительность: 04:11:09 |
| 22
| 40 GB
| 0
| 0
| 295
|
|
|
tugaew | 23 Янв 2015 22:49:37 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Производство: США , Италия
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Язык субтитров: Русский , Английский
Продолжительность: 04:11:00 |
| 12
| 9.39 GB
| 0
| 0
| 335
|
|
|
JoJoKobra | 23 Окт 2014 18:18:28 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба ( Читать дальше... )
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Серджо Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: авторский
Язык субтитров: русские, английские, итальянские
Продолжительность: 04:12:19 |
| 15
| 24.5 GB
| 0
↑ 3.09 MB/s
| 0
↓ 356 KB/s
| 193
|
 |
|
Rulya74 | 11 Июл 2014 17:50:55 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба ( Читать дальше... )
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Дарлэнн Флюгель, Ричард Брайт, Герард Мерфи, Ольга Карлатос, Марио Брега, Фрэнк Джио, Карен Шалло, Клем Касерта, Фрэнк Систо, Джерри Стривелли, Марвин Скотт (I), Пол Херман, Джои Фэй, Танди Кронин, Ричард Зобель, Бакстер Харрис, Арнон Милчэн, Бруно Ианнон, Марсия Жан Кертц, Эстель Харрис, Ричард Фороньи, Клифф Кадни, Дач Миллер, Рэй Диттрих, Анджело Флорио, Джули Коэн, Тьюсдей Уэлд, Линда Ипанема, Трит Уильямс, Джеймс Хэйден, Александр Годфри...
Перевод: Многоголосый закадровый (профессиональный) | Позитив-Мультимедиа
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 03:49:20 |
| 17
| 2.19 GB
| 7
| 0
| 870
|
|
|
FILVOVAN | 25 Май 2014 09:41:04 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Дарлэнн Флюгель, Ричард Брайт, Герард Мерфи, Ольга Карлатос, Марио Брега, Фрэнк Джио, Карен Шалло, Клем Касерта, Фрэнк Систо, Джерри Стривелли, Марвин Скотт (I), Пол Херман, Джои Фэй, Танди Кронин, Ричард Зобель
Перевод: Многоголосый закадровый, Двуголосый закадровый, Одноголосый закадровый
Язык субтитров: Русский, Английский
Продолжительность: 03:49:20 |
| 11
| 23.1 GB
| 2
↑ 76.8 KB/s
| 0
| 346
|
|
|
sinteros | 27 Мар 2014 17:40:16 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден, Уильям Форсайт, Дарлэнн Флюгел, Ларри Рэпп, Ричард Форонджи
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (одноголосый, закадровый)
Язык субтитров: Русский, Английский
Формат: MKV
Продолжительность: 4:10:56 |
| 8
| 7.54 GB
| 3
| 0
| 388
|
|
|
sinteros | 26 Мар 2014 18:38:05 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за ( Читать дальше... )
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден, Уильям Форсайт, Дарлэнн Флюгел, Ларри Рэпп, Ричард Форонджи
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый), Любительский (одноголосый, закадровый)
Язык субтитров: Русский, Английский
Формат: MKV
Продолжительность: 4:10:56 |
| 6
| 40.3 GB
| 0
| 0
| 151
|
|
|
kryl1411 | 21 Апр 2013 13:41:03 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…Жанр: Драма, криминалРежиссер: Серджио ЛеонеПродюсер: Арнон Милчэн, Клаудио Манчини Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс ХейденПеревод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ+
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Позитив-Мультимедиа
Профессиональный (многоголосый закадровый) - Карусель/Киномания
Авторский (двухголосый закадровый) - Конкин и тётя
Авторский (двухголосый закадровый) - П.Гланц и И.Королева
Авторский (одноголосый закадровый) - О.Борисов
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Сербин
Авторский (одноголосый закадровый) - Л.Володарский
Авторский (одноголосый закадровый) - Ю.Живов
Авторский (одноголосый закадровый) - А.Гаврилов (ранний перевод)
( Читать дальше... )Продолжительность: 03:49:19 |
| 12
| 56.6 GB
| 0
| 0
| 174
|
|
|
maxwelex | 19 Янв 2013 22:41:55 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Сержио Леоне / Sergio Leone
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
Язык субтитров: Русский, английский
Продолжительность: 3:49:19 |
| 1
| 26.1 GB
| 0
| 0
| 124
|
|
|
Николай Анатольевич | 13 Янв 2013 07:47:42 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Дэнни Айелло, Уильям Форсайт, Дженнифер Коннелли, Эстелль Харрис, Трит Уильямс, Джеймс Руссо, Марша Джин Керц
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), профессиональный (одноголосый, закадровый)
Продолжительность: 03:49:19 |
| 9
| 2.83 GB
| 0
↑ 0.21 KB/s
| 0
↓ 1.71 KB/s
| 404
|
|
|
val8719 | 17 Май 2012 21:41:07 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Не желая быть как все, в стремлении добиться успеха и свято веря в свое братство, они нагло проворачивали хитроумные аферы, убирали с пути конкурентов и безжалостно карали предателей, став в конце концов королями преступного мира эпохи сухого закона. Еще в юности они поклялись отдать жизнь друг за друга, сознавая, что самое главное для них - дружба, которую нельзя утопить в реках крови, в бездонном океане денег. Но время проходит, унося с собой юность и ее идеалы...
Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке...
Жанр: Криминальная драма
Режиссер: Сержио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Тьюсдей Велд, Трит Уильямс, Джеймс Хэйден, Джо Пеши, Ларри Рэпп, Дэнни Айелло, Уильям Форсит, Берт Янг, Дарланн Флюгель, Датч Миллер, Роберт Харпер, Ричард Брайт
Перевод: Профессиональный многоголосый (закадровый - "Позитив")
Продолжительность: 03:49:19 |
| 6
| 1.46 GB
| 0
| 0
| 386
|
|
|
smithland | 17 Апр 2012 15:24:30 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба ( Читать дальше... )
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Сержио Леоне / Sergio Leone
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Джо Пеши, Берт Янг, Тьюзди Уэлд, Трит Уильямс, Дэнни Айелло, Ричард Брайт, Джеймс Хейден
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 03:49:20 |
| 6
| 6.74 GB
| 1
| 0
| 237
|
|
|
MrFFFix | 14 Авг 2011 19:14:43 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Джеймс Вудс (James Woods), Элизабет МакГоверн (Elizabeth McGovern), Тьюсдей Велд (Tuesday Weld), Трит Уильямс (Treat Williams), Джеймс Хэйден (James Hayden), Джо Пеши (Joe Pesci), Ларри Рэпп (Larry Rapp) и др.
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 03:49:20 |
| 15
| 2.88 GB
| 1
| 0
| 368
|
|
|
Dobrenko | 19 Янв 2011 13:17:59 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро (Robert De Niro), Джеймс Вудс (James Woods), Элизабет МакГоверн (Elizabeth McGovern), Тьюсдей Велд (Tuesday Weld), Трит Уильямс (Treat Williams), Джеймс Хэйден (James Hayden), Джо Пеши (Joe Pesci), Ларри Рэпп (Larry Rapp) и др.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) "НТВ+" / Оригинальный (английский)
Продолжительность: 03:49:19 |
| 18
| 4.37 GB
| 1
| 0
| 337
|
|
|
FILVOVAN | 09 Янв 2011 06:21:48 | |
В бурные двадцатые годы, когда Америка веселилась под звуки джаза и каждый бродяга мечтал стать миллионером, в трущобах Нью-Йорка встретились несколько отчаянных парней. Убирая с дороги конкурентов, безжалостно карая предателей и нагло проворачивая хитроумные аферы, они стали королями преступного мира золотой эры «сухого закона». Они поклялись отдать жизнь друг за друга, зная, что самое главное для них — это дружба, долг и справедливость — не утопить в реках крови и бездонном океане денег. Спустя много лет судьба жестоко обошлась с легендарными гангстерами, заставив их исполнить свою клятву. Это случилось однажды в Америке…
Жанр: Драма, Криминал
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Дарлэнн Флюгель, Ричард Брайт, Герард Мерфи, Ольга Карлатос, Марио Брега, Фрэнк Джио, Карен Шалло, Клем Касерта, Фрэнк Систо, Джерри Стривелли
Перевод: Многоголосый закадровый
Формат: BDMV
Продолжительность: 03:49:20 |
| 16
| 41.2 GB
| 0
| 0
| 147
|
|
|
ithunder | 02 Фев 2010 23:01:25 | |
Жанр: Драма, Детектив
Режиссер: Серджио Леоне
Актеры: Роберт Де Ниро, Джеймс Вудс, Элизабет МакГоверн, Тьюзди Вилд, Трит Уильямс, Барт Янг, Джо Пеши, Дэнни Айелло, Билл Форсайт, Джеймс Хэйден, Джеймс Руссо, Дженнифер Коннелли, Уильям Форсайт, Дарлэнн Флюгел, Ричард Фороньи, Роберт Харпер, Ольга Карлатос
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 03:43:33 |
| 10
| 2.73 GB
| 0
| 0
| 243
|
|
