Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 164

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Аудиокниги
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Конец славы (2024) WEBRip [H.264/1080p]
 2  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DLRip [H.264/1080p-LQ] [MVO, AD]
 3  Камеди Клаб / Комеди Клаб / Comedy Club (2024.03.22) SATRip
 4  Бременские музыканты (2023) WEBRip [H.264/1080p]
 5  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.264/1080p] [MVO]
 6  Уральские пельмени. Курс руля (2024.03.22) SATRip
 7  Аргайл: Супершпион / Argylle (2024) WEB-DL [H.264/1080p]
 8  Наследство (2024) WEBRip [H.264/1080p] (сезон 1, серии 1-13 из 13)
 9  Internet Download Manager 6.42 Build 7 RePack by elchupacabra [Multi/Ru]
 10  Horizon: Forbidden West (2024) [Ru/Multi] (1.0.38.0hf/dlc) Repack FitGirl [Complete Edition]
 11  Win 10 Tweaker 20.2 Portable by XpucT [Multi/Ru]
 12  Охотники за привидениями: Леденящий ужас / Ghostbusters: Frozen Empire (2024) TS [H.264/1080p] [звук с ТS] [AD] Спонсорский релиз
 13  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, SDR, 8-bit] [MVO]
 14  Фантазия Тами / Pantasya ni Tami (2024) WEBRip [H.264/2160p] [DVO]
 15  Дом у дороги / Road House (2024) WEB-DL [H.265/2160p] [4K, HDR10+, 10-bit] [MVO]
текущей недели

Рекомендуем
Скачать uTorrent

Поиск по торрентам

Telegram


Программы

Microsoft Telemetry Tools Bundle by UpGrade (Workbench) v1.49 [En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача SaintCruze | 07 Фев 2020 19:49:30 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Microsoft Telemetry Tools Bundle - специальный пакет для блокировки телеметрии на актуальных версиях Windows. Блокировка телеметрии позволяет отключить все встроенный шпионские функции Windows, сбор данный о вашей активности за компьютером и в сети, а также подбор индивидуальной рекламы под ваши интересы. В стандартной комплектации система кишит разнообразными методами ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Английский
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   20.9 MB  |  2 |  0 |  302

Наше кино

Грех / Il Peccato / Sin (2019) WEB-DLRip [H.265] [10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Атения | 08 Фев 2020 19:31:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Картина рассказывает об испытаниях на творческом пути гениального художника и скульптора Микеланджело Буонарроти, за преданность которого борются два самых могущественных семейства.

Производство: Россия, Италия / Production Center of Andrei Konchalovsky, Jean Vigo Italia, Rai Cinema
Жанр: Драма, биография, история
Режиссер: Андрей Кончаловский
Актеры: Альберто Тестоне, Якоб Диль, Франческо Гаудиелло, Адриано Кьярамида, Джанлука Гуиди, Орсо Мария Гуэррини, Александра Дейнега, Глен Блэкхолл, Анита Пититто, Массимо Де Франкович
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 02:10:38
Комментарии 8 
 Примагнититься
|   2.19 GB  |  1 |  0 |  224

Archive

Total Commander 9.50 Final RePack (& Portable) by D!akov [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача DToretto777 | 08 Фев 2020 19:19:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Total Commander является самым мощным и стабильным файловым менеджером для Windows с удобным пользовательским интерфейсом. Total Commander продолжает добрую традицию двух-панельных файловых менеджеров, но отличается повышенным удобством и функциональностью, поддерживает плагины, имеет множество встроенных полезных инструментов. В программе предусмотрены функциональные ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 12 
 Примагнититься
|   7.2 MB  |  5 2.71 KB/s  |  0 4.07 KB/s  |  396

Archive

21 мост / 21 Bridges (2019) BDRemux [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача batonchik | 09 Фев 2020 16:19:01 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Он охотится на преступников, которые совершили на Манхэттене дерзкое ограбление, оставив после себя 8 мертвых полицейских. А продажные копы тем временем охотятся на него, пытаясь подставить. Но преступникам не скрыться, так как первый раз в истории Нью-Йорка полиция перекрыла все выходы с острова, в том числе 21 мост.

Производство: США | AGBO, Huayi Brothers, MWM Studios
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Брайан Кирк
Актеры: Чедвик Боузман, Сиенна Миллер, Тейлор Китч, Дж.К. Симмонс, Стефан Джеймс, Кит Дэвид, Александр Сиддиг, Луис Канселми, Виктория Картахена, Гари Карр
Перевод: Дублированный | iTunes
Субтитры: Английские (Full, SDH)
Продолжительность: 01:39:57
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   25.3 GB  |  2 |  0 |  196

HD, UHD и 3D Кино

Судья Дредд 3D / Dredd (2012) UHD BDRip [H.265/2160p-LQ] [4K, HDR, 10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача buba5473 | 09 Фев 2020 15:38:06 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Будущее не столь красочно и великолепно, каким его представляют современные люди. Через несколько столетий человечество окажется на грани самоуничтожения, захлёбываясь в кровавых преступлениях, смертельных грехах и беспорядочных убийствах. Старую систему правосудия будет невозможно использовать — анархия, всеобщие беспорядки вынуждают ещё сохранившуюся власть, тем ( Читать дальше... )

Производство: Великобритания, ЮАР, США, Индия / DNA Films, IM Global, Reliance Big Entertainment, Reliance Big Pictures
Жанр: Фантастика, Боевик, Триллер, Криминал
Режиссер: Пит Трэвис
Актеры: Карл Урбан, Рэйчел Вуд, Андил Мнгади, Портес Ксандо Стинкамп, Джейсон Коуп, Эмма Бреши, Оливия Тирлби, Рэки Айола, Лина Хиди, Тамер Барджаг
Перевод: Дублированный, Авторский x3, Одноголосый любительский x3
Субтитры: русские, английские
Продолжительность: 01:35:55
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   14.2 GB  |  5 |  0 |  199

Разное

Гарет Джонс / Mr. Jones (2019) WEB-DLRip [H.264/720p-LQ] [MVO] [AD]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 09 Фев 2020 10:25:48 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В 1930-е годы в СССР приезжает молодой журналист из Уэльса Гарет Джонс, который мечтает взять интервью у Сталина. Став свидетелем жестоких репрессий и народных бедствий, Гарет с угрозой для жизни пишет статью о тёмной стороне советской утопии. Пока спецслужбы и сторонники Сталина ищут способ, как заставить его замолчать, начинающий писатель Джордж Оруэлл под впечатлением ( Читать дальше... )

Производство: Польша, Великобритания, Украина / Film Produkcja, Crab Apple Films, Film.ua
Жанр: Триллер, драма, биография
Режиссер: Агнешка Холланд
Актеры: Джеймс Нортон, Ванесса Кирби, Питер Сарсгаард, Джозеф Моул, Кеннет Крэнэм, Селин Джонс, Кшиштоф Печиньский, Фенелла Вулгар, Мартин Бишоп, Джон Эдмондсон
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (Синема УС)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:58:09
Реклама: Присутствует баннер.
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   4.71 GB  |  1 |  0 |  195

Детям и родителям

Семейка Аддамс / The Addams Family (2019) BDRip [H.265] [10-bit]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Атения | 09 Фев 2020 11:19:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Папа любит долгие прогулки в ненастную погоду. Мама считает, что черный цвет самый яркий. У детей кладбище - любимая площадка для игр. Бабушка выпивает пару капель яда перед сном. Вы все еще думаете, что ваши родственники странные? Знакомьтесь - семейка Аддамс.

Производство: Канада, США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Cinesite Animation
Жанр: Мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, семейный
Режиссер: Грег Тирнан, Конрад Вернон
Актеры: Оскар Айзек, Шарлиз Терон, Хлоя Грейс Морец, Финн Вулфард, Ник Кролл, Снуп Догг, Бетт Мидлер, Эллисон Джэнни, Мартин Шорт, Кэтрин О`Хара
Перевод: Дублированный (Онлайн кинотеатр)
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:27:01
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   2.01 GB  |  1 867 KB/s  |  0 |  53

Детям и родителям

Иван Царевич и Серый Волк 4 (2019) WEBRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Optimus | 09 Фев 2020 07:39:07 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Зима в этом году в тридевятом царстве случилась особенно долгая и холодная. Прямо, как в прошлом году. И как в позапрошлом. Но, вот, пришла весна. Точнее — почти пришла. С вьюгой, морозами и снегом. Как обычно. И совсем было загрустили наши герои — Иван, Василиса, Серый Волк и Царь-батюшка, если бы вместе с почти-весной, не пришла новость — в Трисемнадцатом царстве ( Читать дальше... )

Производство: Россия / Кинокомпания CTB, Анимационная студия Мельница
Жанр: мультфильм, приключения, семейный
Режиссер: Дарина Шмидт
Субтитры: Отсутсвуют
Продолжительность: 01:28:00
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.46 GB  |  10 |  0 |  501

HD, UHD и 3D Кино

Кролик Джоджо / Jojo Rabbit (2019) UHD BDRip [H.265/2160p] [4K, HDR, 10-bit] [MVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача batonchik | 08 Фев 2020 23:17:08 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Неловкий и нескладный 10-летний немецкий мальчик Джоджо, потерявший отца, пытается найти своё место в мире. Ровесники потешаются над ним, а мама считает, что ребёнок сам придумывает себе проблемы. Пытаясь заменить отца, мальчик начинает общаться с воображаемым другом — Адольфом Гитлером, который совсем не похож на знакомого всем фюрера Третьего рейха. Ситуация только ( Читать дальше... )

Производство: Чехия, Новая Зеландия, США | TSG Entertainment, ...
Жанр: Драма, комедия, военный
Режиссер: Тайка Вайтити
Актеры: Роман Гриффин Дэвис, Томасин МакКензи, Скарлетт Йоханссон, Тайка Вайтити, Сэм Рокуэлл, Ребел Уилсон, Алфи Аллен, Стивен Мерчант, Арчи Йейтс, Люк Шуфилд
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Любительский (двухголосый), Авторский (одноголосый)
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full), английские (Full)
Продолжительность: 01:48:23
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   16.2 GB  |  5 12.8 KB/s  |  0 1.67 MB/s  |  162

HD, UHD и 3D Кино

Ночь в осаде / Trauma Center (2019) BDRemux [H.264/1080p]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача DOMKPAT | 09 Фев 2020 21:28:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Избитая неизвестными испуганная женщина оказывается ночью одна в больничном изоляторе травматологического центра. Она раненая и обессилена, и теперь ей придётся найти в себе силы сбежать от двух киллеров, которые пришли за важной уликой, указывающей на их причастие к громким криминальным делам. К счастью, ветеран полиции получает задание защищать женщину.

Производство: США / BondIt Media Capital, Buffalo 8 Productions
Жанр: Боевик, Триллер
Режиссер: Мэтт Эскандари
Актеры: Брюс Уиллис, Никки Уилан, Стив Гуттенберг, Тексас Бэттл, Роман Митичян, Тайлер Джон Олсон, Хезер Йохансен, Тито Ортис, Дэйв Медоуз, Линн Гилмартин
Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:27:00
Комментарии 3 
 Примагнититься
|   18.8 GB  |  2 |  0 |  123

Archive

Total Commander 9.50 Final MAX-Pack 2020.02.07 by Mellomann [Ru/En]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача DToretto777 | 08 Фев 2020 20:18:54 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Total Commander – пожалуй, самый популярный файловый менеджер со всеми необходимыми для подобных программ функциями. Кроме всех инструментов, характерных для файловых менеджеров, Total Commander содержит очень удобные просмотрщики мультимедиа и графических файлов, распаковщики ZIP, ARJ, LZH, RAR, UC2, TAR, GZ, CAB, ACE и дополнительные dll для других архивных файлов.
 ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский
Комментарии 15 
 Примагнититься
|   66.8 MB  |  1 21.8 KB/s  |  0 |  294

Зарубежное кино

Фабрика грёз / Traumfabrik (2019) WEB-DLRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача ra3wa | 09 Фев 2020 16:32:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
На что ты готов ради любви? Что, если все обстоятельства против тебя, и шансов вернуть свою возлюбленную нет? Простому парню Эмилю, влюблённому во французскую танцовщицу по имени Милу, придётся придумать и реализовать фантастический план, который возможен только на «Фабрике Грёз» — киностудии, где Эмиль снимет кино, в котором снимется Милу.

Производство: Германия / Traumfabrik Babelsberg, Studio Babelsberg, Pantaleon Films
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Мартин Шрейер
Актеры: Эмилия Шуле, Деннис Моен, Ленн Кудрявицки, Свенья Юнг, Кен Дукен, Анатоль Таубман, Николай Кински, Хайнер Лаутербах, Милтон Уэлш, Аксель Шрайбер
Перевод: Дублированный (iTunes)
Субтитры: Отсутствуют
Продолжительность: 01:43:18
Комментарии 4 
 Примагнититься
|   1.46 GB  |  0 |  0 |  133

Наши сериалы

Квест (2015-2017) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (сезон 1-2, серии 1-16 из 16)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Аlехаndr | 07 Фев 2020 21:22:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Они не знали друг друга до того дня, пока в одном московском клубе их не отравили неизвестным ядом. И теперь тем из них, кто не умер на месте, а получил отложенную на 72 часа смерть, предстоит выполнить несколько заданий загадочного кукловода, который единственный в мире имеет антидот. Если задания будут выполнены, то наградой для выживших станет противоядие. В роли ( Читать дальше... )

Производство: Россия, Латвия / СТС
Жанр: приключения, триллер
Режиссер: Андрей Загидуллин, Александр Данилов
Актеры: Павел Прилучный, Агата Муцениеце, Марина Петренко, Илья Иосифов, Михаил Евланов, Петр Рыков, Алексей Франдетти, Виктория Корлякова, Роман Волобуев и др.
Продолжительность: ~00:45:00 серия
Комментарии 2 
 Примагнититься
|   25.2 GB  |  1 34.3 KB/s  |  0 765 KB/s  |  237

Archive

PotPlayer 1.7.21126 Stable RePack (& portable) by 7sh3 [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 09 Фев 2020 09:59:54 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Daum PotPlayer - мультимедийный плеер от авторов KMPlayer. Его отличают высокое качество воспроизведения, поддержка всех современных видео- и аудиоформатов, а также наличие встроенных видеокодеков DXVA. Potplayer обладает современным дизайном, удобен в настройке, позволяет назначать и изменять горячие клавиши, записывать воспроизводимый звук в отдельный файл, подключать ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 16 
 Примагнититься
|   80.4 MB  |  2 |  1 |  505

Archive

Internet Download Manager 6.36 Build 7 RePack by KpoJIuK [Multi/Ru]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Александр Михайлович | 09 Фев 2020 11:47:07 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Internet Download Manager (IDM) – удобный инструмент, позволяющий увеличить скорость загрузки, поддерживающий докачку и загрузку по расписанию. Согласно мнениям пользователей, Internet Download Manager – отличная программа, позволяющая загружать ваше любимое программное обеспечение, игры, cd, dvd и mp3-музыку, фильмы, бесплатные и условно бесплатные программы намного ( Читать дальше... )

Язык интерфейса: Русский, Английский и другие
Комментарии 10 
 Примагнититься
|   7.69 MB  |  1 |  0 |  470

Детям и родителям

Семейка Аддамс / The Addams Family (2019) BDRip [H.265/1080p] [10-bit] [PR]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Атения | 09 Фев 2020 11:34:12 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Папа любит долгие прогулки в ненастную погоду. Мама считает, что черный цвет самый яркий. У детей кладбище - любимая площадка для игр. Бабушка выпивает пару капель яда перед сном. Вы все еще думаете, что ваши родственники странные? Знакомьтесь - семейка Аддамс.

Производство: Канада, США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Cinesite Animation
Жанр: Мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, семейный
Режиссер: Грег Тирнан, Конрад Вернон
Актеры: Оскар Айзек, Шарлиз Терон, Хлоя Грейс Морец, Финн Вулфард, Ник Кролл, Снуп Догг, Бетт Мидлер, Эллисон Джэнни, Мартин Шорт, Кэтрин О`Хара
Перевод: Дублированный (Онлайн кинотеатр)
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:27:01
Комментарии 0 
 Примагнититься
|   7.49 GB  |  11 592 KB/s  |  1 375 KB/s  |  79

Зарубежное кино

Плохой парень / Bad Boy (2002) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Волкон | 15 Июл 2010 08:29:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Наглый и бесшабашный бабник Дуглас Менфорд так увлекся своей очередной пассией, что опоздал на похороны родной бабушки. Тем не менее бабушка оставила ему целый миллион долларов! Однако любимый внук получит его, только если вымолит прощение у несчастных девиц, которых он беззастенчиво обольстил и бросил. Ради такого богатства Дуглас готов совершить великий подвиг, ( Читать дальше... )

Производство: США
Жанр: Комедия, Мелодрама, Драма
Режиссер: Виктория Хокберг
Актеры: Денис Лири, Элизабет Херли, Николь Робинсон, Миа Коттет, Джулия Мерфи, Элизабет Росса, Элис Эмтер, Энни Сорелл, Алисия Лорен, Ванесса Белл Кэллоуэй и др.
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный
Продолжительность: 01:20:01
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   1.37 GB  |  1 |  0 |  111

Archive

Отроки во Вселенной (1974) DVDRemux [R.U.S.C.I.C.O.]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача almikl | 08 Фев 2020 09:36:51 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Звездолёт «Заря» с юными космонавтами приближается к планете системы звезды Шедар (Альфа Кассиопеи), с которой поступали тревожные сигналы. Выясняется, что планета захвачена роботами, цель которых — «осчастливить» жителей планеты, лишив их всех чувств. Ребятам предстоит преодолеть множество сложных проблем и проявить изобретательность, прежде чем они победят роботов, ( Читать дальше... )

Производство: СССР
Жанр: фантастика; приключения
Режиссер: Ричард Викторов
Актеры: Александр Григорьев, Михаил Ершов, Владимир Савин, Владимир Басов-младший, Ольга Битюкова, Дмитрий Ледогоров, Ирина Попова, Иннокентий Смоктуновский, Игорь Ледогоров, Наталья Фатеева, Анатолий Адоскин, Лев Дуров, Александр Леньков, Юрий Медведев, Надежда Овчарова, Николай Погодин, Раиса Рязанова, Надежда Семенцова, Ольга Сошникова, Александр Вигдоров, Михаил Янушкевич, ( Читать дальше... )
Продолжительность: 01:19:34
Комментарии 26 
 Примагнититься
|   3.98 GB  |  1 |  0 |  208

Книги и медиаматериалы

Кирилл Клеванский | Цикл "Маэрс-сити" [2 книги] (2019 - 2020) [FB2]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Кайор | 08 Фев 2020 20:32:21 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Александр Думский, он же - Алекс Дум. Черный маг. В семнадцать лет осужден по статьям, которые заставили вздрогнуть даже бывалых следователей, судей и прокуроров. Ни один адвокат не решился стать его защитником. Спустя четыре года Алекса выпустили из тюрьмы для магов, чтобы он занял должность Профессора Черной Магии. Зачем, почему? То есть вас не волнует черная магия, ( Читать дальше... )

Жанр: Фантастика, Фэнтези
Формат: FB2
Комментарии 6 
 Примагнититься
|   4.52 MB  |  3 |  0 |  365

HD, UHD и 3D Кино

Кровавая вечеринка (Резня на девичнике) / The Slumber Party Massacre (1982) BDRemux [H.264/1080p] [AVO]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача funtden | 07 Фев 2020 21:39:43 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Восемнадцатилетняя Триш решает устроить вечеринку для своих друзей, членов школьной баскетбольной команды. Но ребята даже не подозревали, что маньяк по имени Расс Торн, который в 1969 году убил пять человек, сбежал из психиатрической лечебницы. Он выбрал Триш в качестве своей очередной жертвы, проследил за ней от школы до самого дома, куда под покровом темноты и ( Читать дальше... )

Производство: США / Santa Fe Productions (I)
Жанр: Ужасы
Режиссер: Эми Холден Джонс
Актеры: Мишель Майклс, Робин Стилл, Майкл Вильелла, Дебра Делисо, Эндри Онор, Джина Мари, Дженнифер Мейерс, Джозеф Алан Джонсон, Дэвид Миллберн, Джеймс Рейд Бойс
Перевод: Авторский (Андрей Дольский)
Субтитры: Английские
Продолжительность: 01:16:15
Комментарии 1 
 Примагнититься
|   16.9 GB  |  0 |  0 |  107