Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 096 239

Навигация
» Форум
» Торрент портал
» Новые раздачи
» Свободные раздачи
» Вчера
» Последние дискуссии

Разделы
» Новинки кино
» Наше кино
» Зарубежное кино
» HD, UHD и 3D Кино
» Артхаус
» Наши сериалы
» Зарубежные сериалы
» Театр, МузВидео, Разное
» Док. TV-бренды
» Док. и телепередачи
» Спорт и Юмор
» Футбол. Чемпионат мира 2018
» Аниме и Манга
» Книги и медиаматериалы
» Музыка HD
» Музыка
» Музыка (сборники)
» Программы
» Игры для ПК
» Игры для консолей
» Android, Mobile
» Детям и родителям
» Все для *NIX систем
» Всё для Apple
» Мультимедиа, Дизайн, Графика
» Разное

Вход
Имя:

Пароль:

 Запомнить меня


Забыли пароль?

Ещё не зарегистрированы?
Можете сделать это бесплатно!
 


Популярные раздачи
 1  Небоскрёб / Skyscraper (2018) WEBRip [H.264/1080p-LQ] [MVO, AD]
 2  Русалка. Озеро мертвых (2018) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]
 3  Пациент Зеро ( Нулевой пациент) / Patient Zero (2018) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] [AVO]
 4  Профессионал / Сибирь / Siberia (2018) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] [MVO]
 5  Во власти стихии / Adrift (2018) WEB-DLRip [H.264/720p-LQ] [Line, AD]
 6  Такси 5 / Taxi 5 (2018) BDRip [H.264/1080p]
 7  Win 10 Tweaker 11.0 Portable by XpucT [Ru/En] (Обновляемая авторская раздача)
 8  Такси 5 / Taxi 5 (2018) BDRip [H.264]
 9  Профессионал / Сибирь / Siberia (2018) WEB-DLRip [MVO]
 10  План побега 2 / Escape Plan 2: Hades (2018) BDRip [H.264]
 11  Windows 10 (x86/x64) 10in1 + LTSB +/- Office 2016 by SmokieBlahBlah 15.08.18 [Ru/En]
 12  Гоголь. Вий (2018) BDRip [H.264/1080p]
 13  Смертельная гонка 4: Вне анархии / Death Race 4: Beyond Anarchy (2018) WEBRip [MVO]
 14  KMS Tools Portable 16.08.2018 by Ratiborus [Multi/Ru]
 15  KMS Tools Portable 15.08.2018 by Ratiborus [Multi/Ru]
текущей недели

Наши друзья
Поиск по торрентам

Байт мастер

Private VPN

Официальная группа Вконтакте

Telegram

VPN

Twitter

Детям и родителям

Планета Халка / Planet Hulk (2010) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача igor7755 | 07 Фев 2010 11:10:53 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
По сюжету, Иллюминаты (тайное общество супергероев, в числе которых Железный Человек и Профессор Чарльз Ксавье) хитростью заманивают Халка, ставшего угрозой планетарного масштаба, и высылают его на пустынную планету, где Халк по их мнению не причинит никому вреда. Однако во время полета Халк звереет, ломает корабль и падает на опасную планету Сакаар. Там его берут ( Читать дальше... )

Жанр: фантастика
Режиссер: Сэм Лию / Sam Liu
Персонажи: Rick D. Wasserman, Lisa Ann Beley, Mark Hildreth, Liam O'Brien, Kevin Michael Richardson
Перевод: Многоголосый закадровый
Продолжительность: 01:21:07
Комментарии 10 
 
|   1,36 GB  |  0 |  0 |  107

Книги и медиаматериалы

Б.Кулагин | Видеоуроки 3ds max [2009] PCRec

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача drokus02 | 06 Фев 2010 18:11:24 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Содержание уроков:
Знакомство с 3DsMax: интерфейс, навигация в 3-х мерном пространстве и в окнах программы.
Знакомство с объектами, основные манипуляции с ними, как перемещать, вращать, масштабировать и создавать копии и другое.
Знакомство с некоторыми важными настройками, создание папки проекта и настройка единиц измерения.
Создание ландшафта для проекта.
Создание модели артиллерийского снаряда.
Моделирование объекта по чертежу на примере орудийной башни. Автор предупреждает о распространенных ошибках и показывает на примере, как НЕ нужно делать.
Правильные методы моделирования. Полигональное моделирование орудийной башни.
Моделирование пушки.
Cглаживание моделей. 2 типа этого процесса: геометрическое сглаживание, позволяющее получить высококачественную модель, и виртуальное сглаживание, что наиболее применимо при создании моделей для игр.
( Читать дальше...)

Жанр: Видеоуроки
Комментарии 10 
 
|   1,56 GB  |  0 |  0 |  174

Зарубежное кино

Явление / The Happening (2008) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Julai78 | 13 Фев 2010 00:56:05 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
История о семье, которая пытается сбежать от угрозы, грозящей всему человечеству. Беда приходит из ниоткуда, настигает внезапно, заставляя людей повсеместно совершать самоубийства. Страшная напасть, эпидемия или новая болезнь? Что это? Никто не знает…

Жанр: Ужасы, Фантастика, Триллер
Режиссер: М. Найт Шьямалан
Актеры: Марк Уолберг, Зои Дешанель, Джон Легуизамо, Бетти Бакли
Перевод: Дублированный
Продолжительность: 01:26:38
Комментарии 8 
 
|   1,37 GB  |  0 |  0 |  212

Зарубежное кино

Красивая жизнь / Как разобраться с делами / Taking Care of Business (1990) DVD-5

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача SexCC | 11 Фев 2010 03:00:03 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Джимми Дворски (Белуши) сбегает из тюрьмы и волей судеб занимает в жизни чужое место - место бизнесмена Спенсера Барнса (Гродин). Куча наличных, кредитные карточки, ключи от особняка в Малибу - все оплачено! Тем временем Спенсер охотится в джунглях Лос-Анджелеса за своей любимой книгой. Когда эти два типажа, наконец, встречаются, начинается такая комедия, что только держись! .....

Что может означать для преуспевающего бизнесмена потеря органайзера со всеми кредитными карточками, наличными деньгами и ключами от особняка в Малибу? Именно это предстоит выяснить Спенсеру Барнсу, преуспевающему рекламному менеджеру. Но настоящие неприятности для него начинаются тогда, когда его органайзер попадает в руки сбежавшего из тюрьмы Джимми Дворски, который проводит больше времени в заключении, чем на свободе. С этого момента жизнь обоих настолько круто меняется, что дух захватывает! .....

Жанр: Комедия
Режиссер: Артур Хиллер /Arthur Hiller/
Актеры: Джеймс Белуши /James Belushi/, Чарлз Гродин /Charles Grodin/, Энн Де Сальво /Anne De Salvo/, Лорин Локлин /Loryn Locklin/, Гектор Элизондо /Hector Elizondo/, Гэйтс МакФэдден /Gates McFadden/, Мако /Mako/, Вероника Хэмел /Veronica Hamel/, Стивен Эллиотт /Stephen Elliott/, Джон Де Ланси /John De Lancie/, Том Шарп /Thom Sharp/
Перевод: Russian (Авторский одноголосый Гаврилов) / Russian (Авторский одноголосый Михалев) / Russian (1й канал) Многоголосый закадровый
Язык субтитров: English, English для слобослышащих, Francais, Espanol, Nederlands, Norsk, Dansk, Svenska, Suomi
Формат: DVD Video
Продолжительность: 01:43:38
Комментарии 10 
 
|   4,08 GB  |  0 |  0 |  98

Музыка

Яна Станиславовна Дягилева (Янка) - Дискография (1988-1991гг + Переиздания 2007г) [FLAC|Lossless]<Рок / Фолк Рок / Пост Панк : Rock / Fol ...

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача TANGI5 | 12 Фев 2010 18:44:42 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Жанр: Рок / Фолк Рок / Пост Панк : Rock / Folk Rock / Post Punk
Продолжительность: 12:38:57
Комментарии 9 
 
|   4,9 GB  |  3 |  0 |  138

Программы

Autodesk AutoCAD 2010 Portable [Русский]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача SexCC | 12 Фев 2010 22:52:29 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
AutoCAD является мировым лидером среди решений для 2D- и 3D-проектирования. Будучи более наглядным, 3D моделирование позволяет ускорить проектные работы и выпуск документации, совместно использовать модели и развивать новые идеи. Для AutoCAD доступны тысячи надстроек, что позволяет удовлетворить потребности самого широкого круга клиентов.

AutoCAD® 2010 позволяет решать самые сложные проектные проблемы. Средствами создания произвольных форм моделируются самые разнообразные тела и поверхности; время проверки проектов значительно сокращается; параметрические чертежи помогают держать под рукой всю нужную информацию. Проектные идеи можно визуализировать в формате PDF, а также реализовывать в макетах, получаемых посредством 3D печати.
Комментарии 59 
 
|   750 MB  |  17 |  0 |  1446

Игры для консолей

[Xbox360] Mass Effect 2 [RUS/PAL] (2010) | R.G. DualShock

twitter twitter twitter
  Золотая раздача 222Alex222 | 12 Фев 2010 19:17:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Через два года после того, как командор Шепард отразил вторжение Пожинателей, у человечества появился новый враг. На окраинах обитаемого космоса кто-то постепенно уничтожает колонии людей. Чтобы остановить надвигающуюся угрозу, Шепарду предстоит сотрудничать с сетью Цербер - безжалостной организацией, провозглашающей выживание человечества любой ценой.

Для выполнения этой ответственной миссии Шепард должен собрать очень сильную команду и принять командование самым мощным космическим кораблем в галактике. Но даже с такими ресурсами большинство считает его затею безнадежной. Командор Шепард должен доказать скептикам, что они ошибались.

Жанр: Action (Shooter) / RPG / 3D / 3rd Person
Комментарии 37 
 
|   14,6 GB  |  1 |  0 |  192

Программы

Windows Update 2008 - твой WINDOWS лицензионный 1.0.0.0 [русский + английский]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача medved2121 | 12 Фев 2010 22:16:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Хотите сделать свой Windows лицензионным, пожалуйста.
Хотя программа не новая моя Windows XP приобрела статус лецензии, и прекрасно обновляется с офсайта microsoft.
Используя подлинное ПО Windows, можно быть уверенным, что вы получаете доступ к последним обновлениям, новым возможностям и поддержке, что поможет увеличить производительность и расширить возможности вашего компьютера. Вы также получаете доступ к загрузке бесплатных программ и специальным предложениям, доступным только пользователям подлинного ПО Windows.
Все манипуляции с программой в файле Readme.txt
Комментарии 9 
 
|   5,97 MB  |  0 |  0 |  201

Программы

Pragma 6.100.7 Portable [английский + русский]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача alex0n75 | 12 Фев 2010 21:15:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Многоязычная программа для перевода текстовых документов с одного языка на другой. Программа поддерживает семь языков: английский, русский, украинский, немецкий, латышский, польский и французский. Pragma выполняет перевод непосредственно в окне активного приложения или в отдельном окне быстрого перевода. С помощью программы можно переводить текстовую информацию, представленную в виде документов MS Word, Интернет страниц, почтовых сообщений, справок, а также содержимое различных текстовых окон.
За счет автоматизации многих функций Pragma очень проста в использовании. В отличие от других программ машинного перевода, в проекте Pragma используется многоязычная технология перевода, в которой для выбранного количества языков поддерживаются все возможные направления перевода. К примеру, для трех языков - английский, русский и украинский существует 6 направлений перевода: англо-русский, русско-английский, англо-украинский, украино-английский, русско-украинский, украино-русский.

Pragma 6.x - это простота и удобство в ( Читать дальше...)
Комментарии 6 
 
|   22,1 MB  |  2 |  0 |  166

Игры для консолей

[Wii] WiiBackupManager с пошаговой инструкцией (с фото)

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача 100Den | 12 Фев 2010 23:35:56 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
[Wii] WiiBackupManager с пошаговой инструкцией (с фото)
WiiBackupManager с пошаговой инструкцией
ВНИМАНИЕ! В торренте приложена подробная инструкция на русском языке, с фото, в двух форматах: DOC и PDF (соответственно файлы Read first.pdf и Read first.doc в папке WiiBackupManager)
Инфо:
WBFS – формат используемый консолью Nintendo Wii
WBFS образ диска с игрой часто(НЕ ВСЕГДА!) имеет размер, в разы меньше, чем этот же образ игры в формате ISO, что позволяет: экономнее использовать место для хранения игр WII; экономия трафика и времени. Пример:
* Family Party: 30 Great Games - Winter Fun - 755Mb;
* Crazy chicken tales - 803Mb;
* Disaster: Day of crisis - 4,3Gb
Wii Backup Manager – программа позволяющая управлять файлами в формате WBFS
( Читать дальше... )
Комментарии 70 
 
|   5,03 MB  |  1 |  0 |  589

Аниме и Манга

Get Backers / Агентство по возврату утраченного [2002, TV, 49] DVDrip raw + rus

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Archangel | 12 Фев 2010 17:05:52 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
У вас что-то пропало? Что-то сверх ценное только для вас или что-то сверх ценное не только для вас, но и для других личностей которым это что-то позарез как необходимо? Тогда не тратьте время даром, а вперёд, в компанию двух мастеров возврата под названием *Get Backers*. Найдут, достанут(кого надо и что надо), привезут в лучшем ,что называется, виде. Перечень услуг огромен, ведь перед вами не абы кто, а обладатели специфических способностей! А может вы хотите сон на яву увидеть? Без проблем, один взгляд Мидо Бана и ваша просьба удовлетворена на все сто, или может вам жуть как нравятся электрические разряды? Тоже не проблема, ведь среди мастеров возврата и повелитель молний имеется… В общем универсальное агентство по возврату утраченного!

Жанр: приключения, комедия, мистика
Режиссер: Фурухаси Кадзухиро
Перевод: Любительский одноголосый ( 01 - WhiteTiger&Dvd, 02-49 - Дмитрия Толмачева )
Продолжительность: ТВ, 49 серий по ~ 24 мин
Комментарии 15 
 
|   15,9 GB  |  0 |  0 |  70

HD, UHD и 3D Кино

Ниндзя / Ninja (2009) [720p] BDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dark070 | 12 Фев 2010 17:20:00 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Гайдзин по имени Кейси, постигающий в Японии искусство нинджицу, по просьбе своего сенсея возвращается в Нью-Йорк, чтобы защитить Ёрой Бицу — кованый сундук, в котором хранится оружие последнего ниндзя клана Кога.

Жанр: Боевик, Триллер, Криминал
Режиссер: Айзек Флорентайн / Isaac Florentein
Актеры: Скотт Эдкинс, Мика Хиджии, Тодд Дженсен, Того Игава, Гаррик Хэгон, Майлз Андерсон, Валентин Ганев, Николай Сотиров
Перевод: Многоголосый закадровый
Формат: MKV
Комментарии 15 
 
|   4,33 GB  |  0 |  0 |  166

Музыка

S.E.X. Appeal - Дискография (1996 - 2010) [MP3|192 - 320]<Pop>

twitter twitter twitter
  Золотая раздача kronas777 | 14 Ноя 2008 18:33:35 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
1. Fragile Love (euro09 remix) (3:43)
2. Peeping Tom (euro09 remix) (4:44)
3. Sex is a thrill (happyeuro mix) (4:27)
4. Hanky Spanky (hardeuro remix) (5:09)

Жанр: Pop
Комментарии 2 
 
|   810 MB  |  0 |  0 |  32

Программы

Коллекция Microsoft Windows Longhorn ВРЕМЕННАЯ РАЗДАЧА!!!

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Einherjer | 11 Фев 2010 21:19:47 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В этой коллекции есть следующие сборки Windows Longhorn: 3683, 3706, 3718, 4008, 4011, 4015, 4028, 4029, 4039, 4051, 4074, 5048. Также содержатся дополнительные файлы для сборки 4074 и измененный установщик для 4039.
Что делать тем, кто уже скачал/недокачал сборки с моих одиночных релизов? Просто помещаем в одну папку с остальными, перед этим проверив соотвествие имени файла.

Язык интерфейса: Английский
Комментарии 0 
 
|   7,57 GB  |  0 |  0 |  164

Театр, МузВидео, Разное

Юбилейный вечер Игоря Матвиенко (2010) SATRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача andvik7 | 12 Фев 2010 21:20:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
В юбилейном вечере хиты Игоря Матвиенко исполнят: Иосиф Кобзон, Сергей Мазаев, Никита Михалков, Григорий Лепс, Надежда Бабкина, Алексей Воробьев, "Любэ", "Иванушки", "Корни", "Фабрика", Вика Дайнеко, "Мобильные блондинки", "КуБа"
В подарок композитору и продюсеру звезды подготовят специальные номера. Вика Дайнеко вместе со своим партнером по "Двум звездам" Александром Олешко споет "Иголку", Филипп Киркоров объединится с "Мобильными блондинками", прославленный хоккеист Вячеслав Фетисов споет вместе с Николаем Расторгуевым знаменитую "Атас".
Прозвучат песни, написанные Матвиенко для кинофильмов и телесериалов – "Ты неси меня река" из фильма "Граница. Таeжный роман", "Убойная сила","Участок"

Жанр: Концерт
Режиссер: Первый канал
Актеры: Иосиф Кобзон, Сергей Мазаев, Никита Михалков, Григорий Лепс, Надежда Бабкина, Алексей Воробьев, "Любэ", "Иванушки", "Корни", "Фабрика", Вика Дайнеко, "Мобильные блондинки", "КуБа"
Продолжительность: 02:14:34
Комментарии 1 
 
|   1,41 GB  |  1 |  0 |  48

HD, UHD и 3D Кино

Предатель/ Traitor (2008) [720p] BDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Wilson Payne | 12 Фев 2010 19:06:35 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
После трагедии 11 сентября 2001 года, в кинематографе тематика международного терроризма стала особенно актуальной. На сегодняшний день об исламской угрозе снято очень много фильмов самых разных жанров, от драмы до боевика. И что самое интересное — при таком большом количестве фильмов на подобную тематику, действительно качественных довольно мало. И к ним как раз относится данная картина.

Обычно в подобных лентах террористы преподносятся на экране безумными фанатиками, абсолютно отмороженными личностями безо всяких моральных принципов. Безусловно, кое-кто среди них действительно является вот таким вот подобием человека, но, увы, в эту сферу входят гораздо более умные люди. Здесь террористы показаны верующими людьми со своими крепкими принципами. Они просто верят в то, что делают. Сочувствия им, конечно, от зрителей не получить (как-никак, сколько бед они натворили), но примерно увидеть картину их мировоззрения фильм позволяет.

Главной моралью данной картины является то, что не исламская религия угрожает остальному ( Читать дальше...)

Жанр: Драма, Триллер
Режиссер: Джеффри Начманофф (Jeffrey Nachmanoff)
Актеры: Дон Чидл (Don Cheadle), Нил Макдонаф (Neal McDonough), Саид Тагмауи (Saïd Taghmaoui), Гай Пирс (Guy Pearce), Али Кхан (Alyy Khan), Арчи Пенджаби (Archie Panjabi), Раад Рави (Raad Rawi), Хассам Ганси (Hassam Ghancy), Джефф Дэниелс (Jeff Daniels)
Комментарии 1 
 
|   6,85 GB  |  0 |  0 |  60

Детям и родителям

Волис и Громит, Антология / Wallace & Gromit, Anthology (1996-2008) DVDRip - DVD-9

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача dgswop | 07 Фев 2010 13:01:53 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Решил себе собрать все на один диск и оформить, для удобства. Не все качество устроило, поэтому докачивал снова некоторые фильмы, но теперь под одним меню все любимые фильмы и дополнительные материалы - вырезанные сцены и наброски, плюс интервью, но без перевода. Меню слегка шалит, но если смотреть подряд, это не заметно.
Может кому-то пригодиться =)

Жанр: Пластилин, Кукольный, Комедия, Компьютерная анимация
Режиссер: Ник Парк
Перевод: Многоголосый закадровый
Комментарии 5 
 
|   6,56 GB  |  1 |  0 |  57

Наши сериалы

Закон обратного волшебства (1-4 серии из 4) (2010) DVDRip

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача foxksv | 12 Фев 2010 22:24:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Странной смертью умирает пожилой житель подмосковного поселка, краевед Петр Мартынович Решетников. Его соседка, завуч на пенсии, а ныне сыщик-любитель Марфа Васильевна Коржикова решает разгадать тайну смерти старика. В этом ей помогает внучка Анфиса. Вскоре судьба сводит Анфису с бизнесменом Ильей, как окажется позже — племянником покойного Петра Мартыновича.
Между молодыми людьми вспыхивает чувство. Но им потребуется настойчивость и упорство, чтобы преодолеть препятствия, возникающие на их пути. Препятствия, подчас, смертельные. Илью хотят отправить и обвиняют в убийстве, которого он не совершал. Спасая Илью, Марфа Васильевна и Анфиса понимают, что покушения на него напрямую связаны со смертью дяди.

Жанр: Детектив
Режиссер: Иван Попов
Актеры: Дмитрий Орлов, Ирина Пегова, Лилия Кондрова, Ольга Кузьмина, Константин Силаков
Комментарии 3 
 
|   2,21 GB  |  0 |  0 |  119

Книги и медиаматериалы

Александр Сергеевич Грибоедов | Горе от ума (Аудиоспектакль) [2007] [MP3]

twitter twitter twitter
  Платиновая раздача Framm | 12 Фев 2010 21:33:33 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Спектакль Государственного академического Малого театра СССР по знаменитой комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума», а также диалог Фамусова и Чацкого в исполнении Михаила Царева.

Александр Сергеевич Грибоедов писал о своем произведении: «Портреты и только портреты входят в состав комедии... в них, однако, есть черты, свойственные многим другим лицам, а иные всему роду человеческому настолько, насколько каждый человек похож на своих двуногих собратий».
Эта пьеса не утрачивает своей актуальности с момента своего создания и до наших дней, поскольку и во времена Грибоедова, и сейчас, встречаются люди, опередившие свое время. Они часто сталкиваются с непониманием, а иногда общество даже объявляет их сумасшедшими...

Жанр: Пьеса
Комментарии 6 
 
|   254 MB  |  0 |  0 |  83

Док. и телепередачи

[RU] Обнимая небо крепкими руками (2005) DVD5

twitter twitter twitter
  Золотая раздача RA25694 | 12 Фев 2010 14:01:15 | РейтингРейтингРейтингРейтингРейтинг
Завершение цикла фильмов "Моя крылатая Россия" (фильм первый - "Моя крылатая Россия", 1992 г., фильм второй - "Все выше и выше", 1993 г., фильм третий - "Грозное небо великой войны", 1995 г.).
В соответствии с авторским замыслом, история отечественной авиации второй половины XX века подается в тесной связи с развитием промышленности, с государственной и военной политикой страны.
Суровые годы холодной войны и ракетно-ядерной гонки, конкурентная борьба идей и организаций ( Читать дальше... )

Жанр: Документальный
Перевод: Оригинальный
Продолжительность: 00:30:10
Комментарии 1 
 
|   1,45 GB  |  0 |  0 |  42