Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 078 118

Перевод Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots


Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Консольные Игры -> PS3, PS4
Автор Сообщение
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif

Здравствуйте, дорогие друзья и пользователи ресурса NNM-Club!
Позвольте представиться. Мы - команда переводчиков «ALLIANCE», занимающаяся русификацией игр для PlayStation®3, которые не получают официальной локализации. Свою деятельность мы организовали в начале 2011 года и, с тех пор, усердно трудимся, воплощая в реальность всё новые и новые переводы.
За прошедший период, нами были выполнены следующие проекты:

А также ожидаются релизы:
  • Resonance of Fate
  • Metal Gear Solid 4
Мы - открытая команда. Это означает, что каждый желающий может присоединиться к нам и участвовать на тех или иных проектах, либо поддержать материально уже состоявшихся переводчиков. Поскольку свои локализации мы стремимся делать качественными, приятными зрителю, подающие заявку на участие предварительно проходят тест, имейте это в виду.
С разрешения администрации ресурса NNM-Club, мы будем использовать данную тему для освещения тех или иных событий в жизни нашего коллектива. Спасибо!

Сайт нашей команды: http://alliancetm.net
Наш канал YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam
Группа в ВК: https://vk.com/mgs4ru

  • Приглашаются переводчики на проект Resonance of Fate. Заявки на участие оставляйте в соответствующей теме.
  • Приглашаются переводчики на проект Metal Gear Solid 4. Заявки на участие оставляйте в соответствующей теме.



Нам нужна ваша поддержка!!!

Тема согласована с Kai Kiske.
baralgin1003
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 34
Ratio: 109,391
Поблагодарили: 112
100%
я правильно понимаю, что интересоваться про перевод МГС3 даже не стоит?)))
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif
vangl писал(а): Перейти к сообщению
vktr писал(а): Перейти к сообщению
Раньше 2019 релиза ждать не стоит, правильно понимаю?)

Ну это уже было понятно еще в начале года, что очень печально.

Нам было непонятно, а вам понятно)))
111Человек111
Стаж: 1 год 11 мес.
Сообщений: 363
Ratio: 8029,857
Поблагодарили: 1141
99.79%
ussr.gif
CeHbKA писал(а): Перейти к сообщению
vangl писал(а): Перейти к сообщению
vktr писал(а): Перейти к сообщению
Раньше 2019 релиза ждать не стоит, правильно понимаю?)

Ну это уже было понятно еще в начале года, что очень печально.

Нам было непонятно, а вам понятно)))

Может всё таки приоткроете занавесу тайны, интересно на какой стадии находится данный проект, а то как то всё в последнее время загадками, прям какая то теория заговора.
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif
Chelovek111 никакой завесы нет. У проекта есть группа Вконтакте, там оперативно выкладывается прогресс, если он есть.
mopkbaw
Стаж: 6 лет 9 мес.
Сообщений: 13
Ratio: 3,252
0.81%
да ёкарный бабай, сколько ждать то??)
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif
mopkbaw "хочу знать", где-то 90% работы позади. Редакторы готовят грандиозное событие, но по срокам информации нет.
Остап Бендер
ИгроКлуб
Стаж: 6 лет 8 мес.
Сообщений: 1236
Ratio: 152,773
Поблагодарили: 17320
100%
nnm-club.gif
CeHbKA писал(а): Перейти к сообщению
mopkbaw "хочу знать", где-то 90% работы позади. Редакторы готовят грандиозное событие, но по срокам информации нет.


Дело в том что многие уже продали свои плойки так и не дождавшись релиза , очень хотелось бы хотя бы увидеть :подмигивание:
Lord Pro
Стаж: 7 мес. 1 день
Сообщений: 3
0%
Еще держу плойку :)

Жду перевод

MGS 4
Persona 4(благо PS3 запускает образы от PS2 в 99% случаев)
Persona 5
Odin Sphere Leifthrasir.
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif
Остап Бендер писал(а): Перейти к сообщению


Дело в том что многие уже продали свои плойки так и не дождавшись релиза , очень хотелось бы хотя бы увидеть :подмигивание:

На ютубе пройдёте, какие проблемы ;) :D
ALEKS 775
Стаж: 2 года 5 мес.
Сообщений: 43
Ratio: 4,903
100%
russia.gif
CeHbKA писал(а): Перейти к сообщению
Остап Бендер писал(а): Перейти к сообщению


Дело в том что многие уже продали свои плойки так и не дождавшись релиза , очень хотелось бы хотя бы увидеть :подмигивание:

На ютубе пройдёте, какие проблемы ;) :D

Ну да с такими супер переводчиками в кавычках только и останется, что пройти в ютубе, когда мы уже совсем состаримся!!! :подмигивание:
CeHbKA ®
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 93
Ratio: 5,518
25.88%
russia.gif
Цитата:
с такими супер переводчиками в кавычках

А что с переводчиками не так? Проходите на ютубе сейчас, зачем кого-то ждать, тем более до старости? ;)
ALEKS 775
Стаж: 2 года 5 мес.
Сообщений: 43
Ratio: 4,903
100%
russia.gif
CeHbKA писал(а): Перейти к сообщению
Цитата:
с такими супер переводчиками в кавычках

А что с переводчиками не так? Проходите на ютубе сейчас, зачем кого-то ждать, тем более до старости? ;)

Ладно будем ждать, на ютубе не тот эффект, если судьба поиграть к пенсии :D ну, что поделать, хотя за такой большой промежуток времени можно было бы сделать полный перевод с дубляжом!
Хотя Я прекрасно понимаю, что это тяжелый труд!!! =)
RezFor88
Стаж: 4 года
Сообщений: 1
Ratio: 15,713
0%
Ребята спасибо за вашу работу. С удовольствием прохожу игры переведённые вами. Делайте перевод MGS 4 столько времени сколько необходимо. Кому надо тот дождётся.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Консольные Игры -> PS3, PS4 Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:   Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6
Страница 6 из 6