Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 093 781

Иисус Христос – Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (1973) HDTVRip [H.264/720p-LQ] [Русскоязычная версия]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Театр и Музыкальное видео -> Опера, Балет, Мюзиклы
Автор Сообщение
langust12 ®
Стаж: 5 лет 5 мес.
Сообщений: 1132
Ratio: 522,806
Поблагодарили: 66769
100%
russia.gif
Иисус Христос – Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (1973) HDTVRip [H.264/720p-LQ]
Производство: США / Universal Pictures
Жанр: Мьюзикл, Драма

Режиссер: Норман Джуисон
Актеры: Тед Нили, Карл Андерсон, Ивонн Эллиман, Бэрри Деннен, Боб Бингхэм, Ларри Маршалл, Джош Мостел, Курт Ягджян, Пол Томас, Пи Дугласс

Описание:
Киноверсия легендарной рок-оперы композитора Эндрю Ллойда Уэббера, сделанная в форме спектакля, разыгранного современными актерами на фоне живописных ближневосточных пейзажей. Помимо великолепной музыки фильм интересен необычной трактовкой темы Христа, которая представляет собой альтернативу ортодоксальному христианству. Фильм в целом получился иллюстративным, предлагающим в дополнение к великолепной музыке цветные картинки из жизни Христа, снятые на натуре в Израиле. Но привлекают аттракционные моменты, введенные Джуисоном в ткань повествования (мотив фильма в фильме, когда на студийном автобусе в пустыню приезжают актеры, чтобы разыграть этот спектакль про Христа; неожиданные кадры с танками вместо фаланг римских легионеров). Кроме того, оригинальна трактовка образа Иуды, роль которого исполняет чернокожий актер Карл Андерсон.

В отличие от релиза Иисус Христос Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (1973) HDTVRip [720p] , где использован саундтрек постановки театра им. Моссовета, здесь представлен так называемый "Ярославский вариант", исполненный труппой вокалистов под руководством Буликова и Птицына.



Продолжительность: 01:25:14
Качество видео: HDTVRip 720p
Перевод: Дублированный
Автор перевода: Вячеслав Птицын

Видео: AVC/H.264, 1280x720 (16:9), ~3 771 Kbps, 25 fps
Аудио: AAC, 2 ch, ~127 kbps, 44.1 KHz, VBR
Вокал:
Иисус Христос – Михаил Серышев (рок-группа «Мастер»)
Иуда Искариот, апостол – Сергей Минаев
Мария Магдалина – Татьяна Анциферова
Понтий Пилат, прокуратор Иудеи – Вадим Буликов
Кайафа, первосвященник – Николай Арутюнов (рок-группа «Лига Блюза»)
Анна, один из верховных священников, тесть Кайафы – Александр Галкин
Священник – Сергей Беликов
Симон Зелот, апостол – Валерий Кипелов (рок-группа «Ария»)
Царь Ирод – Евгений Маргулис (рок-группа «Машина Времени»)
Петр, апостол – Валерий Панков
Апостолы, священники, римские солдаты, торговцы, горожане:
Лариса Панкова, Алла Левина, Вадим Буликов, Елена Орлова, Игорь Левин,
Валерий Панков, Евгений Андрианов,
Александ Виноградов, Юрий Гавричкин.
Детский хор Школы духовной музыки «Рождество»
Музыканты:
Юрий Тихомиров – гитара
Сергей Сусанин – барабаны
Яков Казьянский – рояль, синтезатор
Александр Великанов – гитара
Александр Кадин – бас-гитара
Звукорежиссер: Александр Радин
Саундтрек заменил на русскоязычный вокал "Ярославского варианта" в переводе Птицина, который считается наиболее близким к оригиналу. Видеоряд несколько сокращен, так как оптимизирован в соответствии с иным исполнением арий. В отдельных эпизодах имеет место некоторый рассинхрон видео и звука, что связано с несовпадением английского и русского вокалов, а также разницей в артикуляции.
Скриншоты:



Все релизы «Jesus Christ Superstar»

Время раздачи: 00-00 до 07-00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_JCS73ptic1280x720CutFull.mkv.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   05 Апр 2016 03:27:34
 Размер:   2,32 GB  (
 Рейтинг:   5 (Голосов: 45)
 Поблагодарили:   220
 Проверка:   Оформление проверено модератором 06 Апр 2016 18:59:11
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
bulkabulkadera
Стаж: 5 лет 4 мес.
Сообщений: 77
Ratio: 2,752
4.51%
респект.... еще на виниле слушал....
VikLe
Стаж: 9 лет 9 мес.
Сообщений: 86
Ratio: 8,238
54.55%
russia.gif
Если сравнивать русскоязычные версии, то на мой взгляд здесь https://nnmclub.to/forum/viewtopic.php?t=862703 исполнение лучше. Хотя по моему глубокому убеждению, мюзиклы все же лучше смотреть в оригинальном исполнении с субтитрами (если языка не знаешь).
langust12 ®
Стаж: 5 лет 5 мес.
Сообщений: 1132
Ratio: 522,806
Поблагодарили: 66769
100%
russia.gif
VikLe писал(а): Перейти к сообщению
... мюзиклы все же лучше смотреть в оригинальном исполнении с субтитрами (если языка не знаешь).


Французы не согласились с этим утверждением
Иисус Христос – Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (1973/2013) BDRip [1080p] [EN, FR]

Да и немцы тоже...

YouTube
oayz
Стаж: 6 лет 7 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 1,915
33.33%
langust12 писал(а): Перейти к сообщению
VikLe писал(а): Перейти к сообщению
... мюзиклы все же лучше смотреть в оригинальном исполнении с субтитрами (если языка не знаешь).


Французы не согласились с этим утверждением
Иисус Христос – Суперзвезда / Jesus Christ Superstar (1973/2013) BDRip [1080p] [EN, FR]

Да и немцы тоже...

YouTube


Нужен хороший перевод и исполнение. Шекспир и Данте переведены на русский прекрасно. Да и агло-язычных вариантов Христа много, мне вот оригинальный с Гилланом нравится больше всего. Концерватизм ;-)
vikvolf14
Стаж: 5 лет 4 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 211,45
100%
Спасибо вот этот пошел качать хорошо
drkobrin
Стаж: 4 года 5 мес.
Сообщений: 170
Ratio: 3,583
100%
Как по мне, то перевод Птицына наилучший, а вот оригинал слушать нужно исходный, с Гилланом, причем недавно ремастированный просто великолепно. Спасибо за фильм!
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Театр и Музыкальное видео -> Опера, Балет, Мюзиклы Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1