Shounen Maid / Парень-горничная [2016, TV, 12] HDTVRip 720p raw

少年メイド / Shounen Maid / Парень-горничная

---

Тип: TV
Жанр: комедия, повседневность, сёдзё
Продолжительность: 12 эп. по 25 мин.
Количество серий: 12

Дата выпуска: c 08.04.2016
Производство: Студия 8bit / エイトビット
Автор оригинала: Ототатибана
Режиссер: Ямамото Юсукэ

Ссылки: World-Art ANN, AniDB, MyAnimeList, Сетка вещания

Описание:
Главный герой — ученик младшей школы Чихиро Комия, живущий вместе с мамой. Чихиро мастерски справляется со всеми домашними делами, потому что суровая мама верна девизу «Кто не работает, тот не ест». После того как мама неожиданно и скоропостижно умирает, в жизни Чихиро всплывает мутный типчик по имени Мадока Такетори, называется его дядюшкой и предлагает переехать жить к нему. Чихиро не дурак и сперва отказывается, однако попав в богатый дом Мадоки, обнаруживает там чудовищную грязищу, против которой восстаёт вся его склонная к чистоте и порядку натура, и практически неосознанно Чихиро принимается за уборку. Увидев это, Мадока делает пареньку другое предложение: тот переезжает сюда, но не просто так. Чихиро обязуется выполнять всю работу по дому. Герой соглашается, но тут выясняется, что дядюшка-извращенец задумал обрядить его в форму горничной...

Звук: Японский
Язык субтитров: Русский (отключаемый)
Перевод Саня Литвяк

Качество видео: HDTVRip
Видео: AVC (Main@L4.1), 1280x720 (16:9), ~23.976 fps, ~1364 kbps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, ~199 kbps

Скриншоты:

Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)

Просто озвучил, чтобы те кто не знает (мало ли) чё-почём, либо вручную подсоединяли, либо переименовывали.

Куро-кун... Куро-кун... нет там такого на протяжении 3х серий уж точно. Каждый понимает в меру своей испорченности. Банально вину за собой чувствует дядюшка что не смог защитить, и видит в нём свою сестру (не считает ей), чего стоит только омлет... Спойлеров куча конечно, чего стоит жирный тролль про вазу, но... авторы банально стебаются. Конечно может скатится и к гравиташн, серий пока мало, но начало не оно ниразу.
Релизеру спасибо за раздачу, но перевод на мой взгляд нужно менять, не точен он местами, особенно режет глаз перевод японского приветствия при возвращении домой в конце 3й серии. Приветствие дословное там должно быть, а не адаптация. Конечно может я слишком уж придираюсь к этому но уже привычка выработанная годами на такое.
И вообще откуда в описании про дядю извращенца О_о нет ни в одной базе про это...

Нисо так, ня, смотреть моно. гы...

shamananime
спасибо большое

Финальная 12я серия.

kzr писал(а):

Так. Начинаем перепись ценителей.

не знаю кто как, я буду смотреть только из-за сейю Akiko Yajima (Hanako Hino)...если только не дропну раньще