Специальный проект NNM-Club Интересные факты. Выпуск 6 - Топ-12 чудесных тонкостей русского языка!
Если у вас не показывает на этой страничке, то перейдите по ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=rGjeWJg62MA1. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
2. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?
Следующий выпуск Интересные факты. Выпуск 7 - Топ-20 лучших цитат Льва ТолстогоУстали читать? Заходите в наш раздел форума и слушайте интересные факты! В этом разделе вы найдете видео ролики с интересными фактами, полезными советами и многим другим, что может быть интересно для вас. Топ-10 фактов и т.п. видео. Обязательно заходите, видео будут добавляться регулярно. Пишите комментарии под темой, делитесь с друзьями.
Трахтенберг
Стаж: 11 лет
Сообщений: 5416
Ratio: 7078.325
Поблагодарили: 240017
100%
6) скорее зависит от интонации 9) попробуйте объяснить "руки не доходят посмотреть", а попробуйте объяснить "it's raining cats and dogs" 12) если мы воткнём вилку в столешницу, то она будет торчать из столешницы, а не стоять
Ltdenis ®
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 1950
Ratio: 7.718
Раздал: 11.22 TB
Поблагодарили: 2442
100%
Трахтенберг писал(а):
vadimvm71 писал(а):
Акцент страшенный.
Может и не акцент, а разновидность говора в районе проживания, но "ХАканье" весьма заметно (3:11 "друх на друха").
6) скорее зависит от интонации 9) попробуйте объяснить "руки не доходят посмотреть", а попробуйте объяснить "it's raining cats and dogs" 12) если мы воткнём вилку в столешницу, то она будет торчать из столешницы, а не стоять
Спасибо, ребята! Я искренне благодарен вашим замечаниям. Я работаю над этим. Действительно, местный говор присутствует!
Добавлено спустя 4 минуты 44 секунды:
Я конечно стараюсь улучшать свою речь, но всё равно первоочередной целью у меня является предоставление полезной и интересной информации.
Специалистов осуждать всегда очень много, но мало кто сам пытается что-то делать.
Я раньше думал, что это всё очень легко и просто читать текст, но в итоге оказалось всё не так, и тем не менее я не опустил руки и продолжаю трудиться. А Вы?
Я не против доброжелательной критики, но со злобой писать совсем ненормально! У каждого своё мнение, у каждого свои вкусы и интересы. Если вы хотите мне помочь, милости прошу, с удовольствием прислушаюсь к вам. Если не нравится и моя работа вызывает у вас гнев, лучше проходите мимо, ваши оскорбления никому никакой пользы не принесут.
Это да, природа, кстати, одна из самых моих любимых тем! Но хочется всесторонних тем, чтобы проект/канал не был узкоспециализированным ))
avrora7
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 4687
Ratio: 96.037
Поблагодарили: 63036
100%
Ltdenis писал(а):
Это да, природа, кстати, одна из самых моих любимых тем! Но хочется всесторонних тем, чтобы проект/канал не был узкоспециализированным ))
Понятно.. Разнообразие это хорошо. Тогда набирайтесь опыта и терпения. Идея очень хорошая. Но выводы делать Вам (насчет нейтральности тем). Желаю успехов.
Блин, автор, давай на телевидение наше Глядишь - народ поумнеет немного.
А по озвучке - так ты попроси знакомого какого-нибудь, если у него лучше получается
Ltdenis ®
Стаж: 16 лет 5 мес.
Сообщений: 1950
Ratio: 7.718
Раздал: 11.22 TB
Поблагодарили: 2442
100%
Mayer_Ling писал(а):
Блин, автор, давай на телевидение наше Глядишь - народ поумнеет немного.
А по озвучке - так ты попроси знакомого какого-нибудь, если у него лучше получается
Наше телевидение сделано для зомбирования, зачем туда много умного пускать
На счёт озвучки, честно, если бы было кого попросить - попросил бы )))
Добавлено спустя 2 минуты 15 секунд:
avrora7 писал(а):
Ltdenis писал(а):
Это да, природа, кстати, одна из самых моих любимых тем! Но хочется всесторонних тем, чтобы проект/канал не был узкоспециализированным ))
Понятно.. Разнообразие это хорошо. Тогда набирайтесь опыта и терпения. Идея очень хорошая. Но выводы делать Вам (насчет нейтральности тем). Желаю успехов.
Ну я что попало не беру, стараюсь по науке идти. Политику и другие скользкие темы я затрагивать не собираюсь, меньше всего люблю домыслы.
LiLOF
Только чтение
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 1305
Ratio: 0.744
Поблагодарили: 9
0.08%
Что бы вытерпеть и слушать эту инфу до конца в кадре должна быть девушка!!)
Rany
DJ Настроения
Модератор
Стаж: 16 лет 9 мес.
Сообщений: 6285
Ratio: 3.763
Раздал: 3.36 TB
Поблагодарили: 67
100%
Откуда: из-за моря
LiLOF писал(а):
Что бы вытерпеть и слушать эту инфу до конца в кадре должна быть девушка!!)
Запишите свой голос и выложите подобный текст.. попробуем разобраться в этом приминимо к вашей "инфе"