Описание: Добро пожаловать в идеальное будущее, в котором Судная ночь превратилась в международный тренд. Туристы со всего мира прибывают в аэропорты Америки: ведь всего лишь раз в году здесь позволено все, главное — дожить до рассвета.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 29 июня 2016 Дата премьеры в России: 28 июля 2016
Продолжительность: 01:48:24 Качество видео: WEBRip Перевод: Любительский многоголосый Язык субтитров: Китайский Вид субтитров: Вшитые (не отключаемые) Реклама:Имеется реклама от спонсора показа
Мда,теперь этот фильм сложно отнести к жанру "Ужасы".Это уже какой-то боевик,после 1-ой части..Что вообщем то,печально.Хотелось больше страха,а не тупых пострелушек,очень долго ждал 3-ю часть,не оправдало ожиданий,но на 1 раз посмотреть и забыть,думаю хватит.
Mitsubishi2000
Стаж: 10 лет 5 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 11.585
4.35%
, такой фантомас
230780
Стаж: 14 лет 5 мес.
Сообщений: 130
Ratio: 1.184
Поблагодарили: 27
2.19%
Отличное продолжение трилогии, мне очень понравился фильм.
alien00
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 480
Ratio: 1.481
15.84%
Фильм нормальный (на 1 раз), если не вспоминать первую часть. Четвертая наверное будет вообще без сюжета - тупо треш.
TverExxx
Стаж: 15 лет 1 мес.
Сообщений: 217
Ratio: 28.282
6.35%
Калаш в цветах американского флага это сразу ПЯТЬ!
Trenobol
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 1026
Ratio: 163.812
Раздал: 152.3 TB
Поблагодарили: 16602
100%
Скоро будет как фильм REC - начинали с ужасов, скатились в УГ, которые только любители озвучивают)
trel666
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 464
Ratio: 6.665
46.56%
Помню первая часть зацепила, вторая то же ничё так было, посмотрим о чём будет третья.
xlamfr
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 2.976
100%
Хороший добрый Американский фильм
HomerSimpsonn
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 96
Ratio: 2.563
0.14%
В целом, третья часть вполне достойное продолжение, но не качайте эту раздачу. Ужасный звук, ужасный двухголосый закадровый перевод от денСноу или как там (автор - редиска не указал этого в заголовке, ненавижу фильмы с этой озвучкой), и еще реклама как звуковая, так еще и текстовую вставили, хотя эта реклама мне лично вообще не мешала. Дождитесь официального дубляжа. Присутствует нецензурная лексика!
hookiman
Стаж: 13 лет 8 мес.
Сообщений: 331
Ratio: 1.824
13.85%
субтитры на пол экрана , громкая английская речь и наложенный одноголусый звук , вообщем удаляюсь с раздачи.
Mindkilla
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 2681
Ratio: 25.795
100%
Откуда: Amalfi
xlamfr писал(а):
Хороший добрый Американский фильм
Да, такое вот американцы добро сеют .
dzhumas
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 76
Ratio: 10.04
0.68%
после второй как-то не очень
neznau
Стаж: 13 лет 6 мес.
Сообщений: 57
Ratio: 5.078
100%
TverExxx писал(а):
Калаш в цветах американского флага это сразу ПЯТЬ!
dennibtr
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 62
Ratio: 6.064
Раздал: 3.996 TB
100%
Перевод держится на воображаемой отметке "сойдет" ровно до половины фильма. Потом начинается каша. Половина реплик переведена не просто неправильно но и с полностью искаженным смыслом, многие реплики пропущены, женщины внезапно начинают говорить мужским голосом а потом снова возвращают женский. Озвучка начинает сильно отставать от оригинальных реплик что в итоге приводит к выкидыванию целый предложений чтобы закончить начатый диалог до начала следующего. Я серьезно. Суммарно - с половины фильма авторам все надоело и они решили нести полную околесицу не утруждаясь даже банальным подгоном голоса на монтаже. По фильму - он стал хуже 2 части, которая в свою очередь была лучше бюджетненькой первой. Озвучка делает вполне нормальных персонажей дегенератами.
.
