Власть в ночном городе / Power (2016) HDTVRip / WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-10 из 10) BaibaKo

Власть в ночном городе / Power (2016) HDTVRip / WEBRip [H.264/1080p-LQ] (сезон 3, серии 1-10 из 10)

---

Производство: США
Жанр: детектив, криминал

Режиссер: Джон Дэвид Коулз, Энтони Хемингуэй, Джордж Тиллман мл.
Актеры: Адам Хасс, Лесли Лопес, Винисиус Мачадо, Люси Уолтерс, Луис Рамос, Кэтрин Нардуччи, Шэйн Джонсон, Доминик Колон, Омари Хардвик и др.

Описание:
Продолжение криминальной драмы от исполнительного продюсера Кертиса Джексона, более известного как 50 Cent. Высшее общество не приняло «Призрака», и теперь у него есть лишь один выход - стать крупнейшим наркодельцом в США. Противостояние колумбийского картеля, нью-йоркских гангстеров и ФБР начинается. Сериал рекомендован к просмотру в бронежилете.


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)

Продолжительность: ~00:59:00 серия
Качество видео: HDTVRip / WEBRip
Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - BaibaKo
Реклама: присутствуют аудио, видео, текстовые вставки рекламы

Видео: AVC/H.264, 1920х1080 (16:9), ~5 818 Kbps
Аудио #1 Rus: AC3, 6 ch, 384 kbps - многоголосый закадровый
Аудио #2 Eng: AC3, 6 ch, 384 kbps - оригинальный Скриншоты:


Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Добавлена 2 серия, качество видео WEBRip.

в дублеже женский голос отвратителен

Добавлена 3 серия.

Обычно мне нравится профессиональный перевод BaibaKo, но этот сериал переведен плохо:
голоса героев невыразительные, блеклые по сравнению с переводом Amedia.

Добавлена 4 серия.

Добавлена 5 серия.

Ну наконец-то эту тварь зарыли на помойке ,а то уже было желание бросить смотреть сериал.

Добавлена 6 серия;

Добавлена 7 серия.

Добавлена 8 серия.

Перевод от байбако в этом сериале - УГ. Ни интонаций, ни пауз там где надо, за всех только актриса женского голоса отрабатывает.

Добавлена 9 серия.

Добавлена 10 серия. Финал Сезона.

Несколько фильмов в их озвучке смотрел, все УГ. Даже, если фильмы на самом деле интересные.