Мистериум. Тьма в бутылке / Flaskepost fra P (2016) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]Производство: Дания, Германия, Швеция, Норвегия, Det Danske Filminstitut, Film i Vst, TV2 Danmark, TV2 Norge, TV4, ZDF Enterprises, Zentropa Entertainments 20, Zentropa Hamburg, Zentropa International Berlin, Zentropa International Norway, Zentropa Post Production, Zentropa Productions 2, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) Жанр:триллер, драма
Описание: Выброшенная на берег моря бутылка с леденящим душу посланием, написанным восемь лет назад, привлекает внимание особого отдела полиции Копенгагена. За расследование берутся комиссар Карл Мёрк и его помощник. Они выходят на след убийцы-психопата и раскрывают жуткую историю похищенных детей, об исчезновении которых никто не заявлял.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Дата мировой премьеры: 3 марта 2016
Продолжительность: 01:51:18 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый закадровый, любительский (СПД) Вид субтитров: Отсутствуют Реклама:Присутствуют аудио и видео вставки рекламы
Кстати о датском кинематографе - Сериал "Мост" сезон 1 СОВЕТУЮ к просмотру, там своя атмосфера, там другое не американское не русское а европейское.
Да, первый сезон Моста отличный, второй тоже неплох но другой и без героя Мартина. третий недавно чот не пошел, может позже глянуть. Сейчас вроде снимают четвертый и последний, Мартина вернули... Только он совместно датско-шведский. Атмосферный очень. И героиня Сага просто бомба конечно )) И даже не европейский а именно скандинавский по этой их брендовой атмосферности. В России кстати тоже начали снимать клон Моста с Пореченковым и Дапкунайте )
Только что посмотрел. Офигенно классное кино. Вообще вся трилогия мощная.
leonidkl
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 69
Ratio: 4.049
21.47%
Очень слабое кино, много соплежевательных сцен, так и хочется перемотать вперёд, характеры героев раскрываются очень слабо. На фоне недавно просмотренного мной первого сезона сериала "Настоящий детектив" это выглядит УГом.
Di-Murk
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 174
Ratio: 9.066
Поблагодарили: 440
35.04%
Откуда: Israel
Фильм 1 ==> Мистериум. Начало (Женщина в клетке) / Kvinden i buret / 2013 Фильм 2 ==> Охотники на фазанов (Убийцы фазана) / Fasandræberne / 2014
Blagovidov
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 4.297
0.13%
Хавно
ehfy
Стаж: 9 лет 8 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 0.038
25%
После 10-и минут просмотра решил что буду ждать другой перевод или ещё лучше субтитры. Ладно ещё рекламу можно вытерпеть, но слащавые переводчики это просто жуть. Такой пафос в каждой интонации и словах, что уши вянут. Не знаю как это у них получается, но я решил не портить впечатление.
_OniX_
Стаж: 13 лет 2 мес.
Сообщений: 350
Ratio: 1.125
0.6%
Вполне норм фильм) и перевод сносный, бывает куда хуже. Какие все привереды стали)))
marry999
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 15.021
1.61%
а для просмотра третьей части ,первые две важны?
ehfy
Стаж: 9 лет 8 мес.
Сообщений: 4
Ratio: 0.038
25%
_OniX_ писал(а):
Вполне норм фильм) и перевод сносный, бывает куда хуже. Какие все привереды стали)))
ну почему же стали? я, например, всегда такой был Перевод такая же важная часть фильма и плохой перевод может испортить его легко.
marry999 писал(а):
а для просмотра третьей части ,первые две важны?
Сюжет в каждой серии свой, но для понимания кто такие главные герои советовал бы посмотреть первые части. Тем более что они того стоят.
Флок
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 216
Ratio: 7.686
1.14%
Откуда: Ленинград
честно говоря уже на 12 минуте стало не по себе., может за границей так и ведут следствие - по непонятному клочку бумаги найденному кер знает кем, и кер знает в чем., но по собственному опыту общения с правоохранительными органами - такая ситуация в России это просто верх фантастики , что бы менты стали запариваться из за непонятного клочка бумаги, на котором еще и кер поймешь что написано ??? нет увольте !! я скорее поверю, в полную победу над коррупцией
з.ы. спустя 30 минут, стер это нафиг, это полный артхаус и сказка ))) хотя скорее даже нечто большее, ибо в "колобке" и "репке" - больше логики и здравого смысла, чем в этой истории )))))))))))))))