спасибо рекламным переводчикам! обожаю всякую блевотень смотреть на выходных ))
igalgor3
Стаж: 14 лет
Сообщений: 512
Ratio: 14.122
0%
ВредныйЛьюис писал(а):
Ну жители города Golden Torch, так и будут жителями города, в английском нет Пензенцев есть жители города Пенза. А вот придумать такую "весёлую" шутеечку мог только реальный голденторчок ну и ещё конечно пару торчков лайкнули "весёлого" ученика Евгения Вагановича как же без этого.
Тот самый случай, когда пытаешься показаться умным, а на деле... Просто для примера - в Нью-Йорке есть популярный журнал, который называется new yorker, и его название - это название жителей города. Так что Евгением Ваганычем, уж извините, оказались здесь вы.
Alex_Prince
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 49
Ratio: 131.294
100%
Откуда: ZT.UA
maldoror666 писал(а):
да хватит вам чужие деньги считать, тут горе...
Цитата:
Шериф маленького городка узнает, что с городом Голден Торч что-то не так
это все равно что шериф из Житомира узнал что не так что-то с городом Клязмы. ох уж эти американцы, все у них как-то сложно... я правильно понял что жители города Голден Торч зовутся голденторчки? ... мда, что-то не так явно