Автор |
Сообщение |
JPrayer ®
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 531
Ratio: 3676.682
Поблагодарили: 13871
100%
|
Жанр: Визуальная новелла, Романтика, Юри Продолжительность: Средняя (10 - 30 часов) Возрастные ограничения: All Ages Разработчик: Innocent Grey Издатель: Innocent Grey & JAST USA Дата выхода: 17 августа 2016 Ссылка на VNDB
Язык интерфейса: Английский Язык озвучки: Японский Субтитры: Английские Тип издания: Repack Релиз от: nnm-club^anime Версия: 1.2
Системные требования: Операционная система: Windows Vista или выше Память: 1 GB RAM DirectX: Version 9.0c Жесткий диск: 2 GB
Описание: Наши дни. В глубине леса, скрытая за высокими стенами, находится Академия Святой Ангрекум, престижная школа для девочек, воспитывающая блистательных молодых леди. В школе разработана и действует специальная программа «Amitié (Дружба)», призванная помочь молодым воспитанницам завести хороших друзей, чтобы быстрее адаптироваться к жизни в Академии. Сираханэ Суо, замкнутая девушка с загадочным прошлым, жившая изолированно в доме своего дедушки, приезжает в Академию с целью начать новую жизнь и найти подруг. Суо любит кино и книги, а столкнувшись с загадками Академии, открывает в себе талант детектива. Найдет ли Суо хороших друзей, разгадает ли тайны школы, станут ли ее чувства к одной из подруг чем-то большим, чем дружба? Ответы в новелле, приятного чтения.
Дополнительно:
В раздачу включён саундтрэк в lossless Скриншоты:
Видео:
|
[NNMClub.to]_Flowers ~Le volume sur printemps~.torrent |
Торрент: |
Зарегистрирован |
Скачать
|
Зарегистрирован: |
10 Окт 2016 22:25:59 |
Размер: |
1.66 GB () |
Рейтинг: |
4.2 (Голосов: 26)
|
Поблагодарили: |
41 |
Проверка: |
Оформление проверено модератором 10 Окт 2016 22:41:33 |
Как cкачать · Как раздать · Правильно оформить · Поднять ратио!
|
|
|
|
|
ShantiSnyder
Uploader 100+
Стаж: 15 лет 6 мес.
Сообщений: 1770
Ratio: 27.549
Поблагодарили: 92
9.22%
Откуда: Apple
|
Раз рейтинг не 18+, то не юри тут, а так, седзе-аи. |
_________________ С зоной ведь так:с хабаром вернулся - чудо, живой вернулся - удача,патрульная пуля мимо - везенье, а все остальное - судьба.
|
|
|
JPrayer ®
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 531
Ratio: 3676.682
Поблагодарили: 13871
100%
|
ShantiSnyder писал(а): | Раз рейтинг не 18+, то не юри тут, а так, седзе-аи. |
Wikipedia писал(а): | В Японии термин «юри» (яп. 百合) обычно используется для обозначения любых отношений между девочками, как сексуальных, так и романтических, или возможно одновременно. Термин «сёдзе-ай» в Японии излишен и не используется, в других странах он применяется для указания отсутствия лесбийских сексуальных отношений в произведении. |
Так что оба варианта верны. |
|
|
|
vasya1vasya1
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 3.299
100%
|
Прохождения ни у кого нет? |
|
|
|
JPrayer ®
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 531
Ratio: 3676.682
Поблагодарили: 13871
100%
|
vasya1vasya1 писал(а): | Прохождения ни у кого нет? | Деньги Прохождение есть Mayuri Kohsaka's route Chapter 1:- I should take it.
- Say that you were the one talking.
- Respond with what you think she wants to hear.
- Make a strong first impression!
- It suits you.
- Agree
- Agree
- Agree
- Agree
- Agree
- Agree
- Ask what kind of friend she wrote about wanting.
- Mayuri Kohsaka
- Confess the truth.
Chapter 2:- This is my chance to get close to her!
- I made a promise.
- Scarlett O'Hara.
- Protest that you're too inflexible.
- Changing in front of people is embarrassing.
- Declare that you'll investigate further.
- A heated oneonone lesson?
- Hide it behind your back.
- She left them on the bed she could reach.
- Wuthering Heights
- Erika
Chapter 3:- If you want me...
- The literary club...
- Let's go see another club.
- If you do...
- You're the upperclassman the Sasakis' were talking about?
- I can play a bit of piano.
- Fight it.
- Tell the truth.
- Italy.
- 17
Chapter 4:- I should say something.
- Intervene.
- Mayurisan
- Accept her offer.
- I think your legs are nicer.
- I'll get her back to normal.
- They might really want to be friends.
- Wait.
- Laugh along with them.
Chapter 5:- I like spice, so...
- I don't really read them.
- I'll point out that they're expired.
- I think I've got it.
- Don't force the subject if Rikka doesn't like it.
- I'll think about it.
- Report their peeking.
- Ask if she likes ghost stories.
- She vanished and is hiding.
- The soda water she'd been drinking just before.
- The closed curtains, even though it isn't cold out.
- Ichigo Sasaki
Chapter 6:- Will you be playing the part of the Virgin Mary?
- Narrow it down to two choices.
- Of course I'll help.
- Make tea for Rikka.
- The Sasakis didn't mean any harm, either.
- Flatly refuse.
- I can say it myself.
- I won't cause conflict for my own sake.
Chapter 7:- Confirm.
- Drop the 'san'?
- A little swimming.
- We can't interrupt her studying.
- I think we need it.
- Believe Yaegaki.
- You're a coward...
- Is it to do with Yatsushiro-senpai?
- Yatsushiro-senpai had an accident.
- In the greenhouse.
- Sakura is code for a different word.
- The bag.
Chapter 8:- The Shapshifter of Dorms.
- I did it for Mayuri.
- Concentrate.
- Thank you, Erikasan.
- Like Yatsushirosenpai?
- I'm fine.
- No, we're not!
Rikka Hanabishi's route Chapter 1:- No, it might be rude.
- Stay silent.
- Answer honestly.
- Play it safe.
- It'd suit any girl.
- Disagree.
- Disagree.
- Disagree.
- Disagree.
- Disagree.
- Disagree.
- Apologize and take the paper.
- Rikka Hanabishi.
- Tell her I was surprised.
Chapter 2:- I'm too embarrassed.
- Rikkasan is right.
- Melanie.
- Obediently do as you're asked.
- I'm feeling down about being bad at ballet.
- Say that it's your mistake.
- It'll probably just be regular practice.
- Shout that it's not what she thinks.
- She left them on the bed she could reach.
- Wuthering Heights Erika.
Chapter 3:- Sorry, but I'll go with my Amite partners...
- I'm not in a club.
- You can do it, Rikkasan.
- Um...
- Are you friends with Yaegakisan?
- I've never done it before.
- Get it over with.
- Lie.
- Italy.
- 17
Chapter 4:- I can't make myself known.
- Do nothing.
- Rikka-san
- Tell her you're fine on your own.
- They're not that big.
- I can't make her a geek.
- I'm probably being tricked again.
- Leave before I run into them.
- I am too sad to speak.
Chapter 5:- Then I'll try the salt.
- As much as the next person.
- Maybe I'll just keep my mouth shut.
- I'm not sure.
- Convince the two of them.
- Decline.
- Advise them to go back now.
- Say that it's a pain in the neck to have to go.
- She vanished and is hiding.
- The soda water she'd been drinking just before.
- The closed curtains, even though it isn't cold out.
- Ichigo Sasaki
Chapter 6:- What is the Council of Nicaea going to do?
- Decide by authority as class president.
- I'll help if I have time.
- Stop Mayuri.
- You're being too harsh, Mayuri.
- Ask her if there is anyone else who can do it.
- I'll ask you then.
- I guess I have to do it.
Chapter 7:- Don't reply.
- Give each other nicknames?
- Just jogging.
- We can call her over for a bit.
- The previous system was better.
- Believe in Komikado.
- You wouldn't tattle.
- Accept Rikka.
|
|
|
|
vasya1vasya1
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 3.299
100%
|
JPrayer, благодарствую, но уже сам нашел. Спасибнул раздачи и здесь и там, но мне одного рута хватило. |
|
|
|
Trotil96
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 148.153
30.77%
Откуда: Russia
|
Доброго времени суток всем. Сообщаю всем, что взялся за перевод новеллы "Flowers ~Le Volume sur Printemps~" на русский язык. Уточню несколько моментов. За перевод взялся с полной серьёзностью, никакой отсебятины, постоянные грамматические проверки и т.д. Перевожу с английского, сверки с японским для меня, к сожалению, невозможны. Я не прошу помощи в переводе, хочу проделать этот путь сам. Единственное, могу иногда спрашивать в комментах, в отдельных постах что-то о шрифтах и т.д., просьбы о их поиске и т.д, а также пригодится знаток японского, знакомый с сабжем. Попрошу терпения, всё будет, но не сразу. P.S. За ссыль, надеюсь, не накажут. |
|
|
|
ElSwanko
Куратор Аниме Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 19967
Ratio: 1191.777
Поблагодарили: 86462
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
|
Trotil96Удачи с переводом |
|
|
|
JPrayer ®
Стаж: 12 лет 1 мес.
Сообщений: 531
Ratio: 3676.682
Поблагодарили: 13871
100%
|
Раздача обновлена. - Обновление до версии 1.2 (фиксы перевода) |
|
|
|
Trotil96
Стаж: 11 лет 8 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 148.153
30.77%
Откуда: Russia
|
JPrayer, премного вам благодарен, даже не представляете, насколько. Я даже отдельным сообщением это решил написать, ведь это очень важно для перевода. |
_________________ When your breeze becomes a storm, then you're all be washed away...
Intel Core i7-2600k 4,5 GHz + EVGA GTX970 FTW+ + 8GB Ram + Z68 Extreme4 + Corsair SSD 60Gb + WD Caviar Green 3 Tb
BenQ BW2430
|
|
|
Роман-008
Стаж: 7 лет 11 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 0
100%
|
|
|
|
|