Милый Ханс, дорогой Петр (2015) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]Производство: Россия, Великобритания, Германия Жанр:драма
Режиссер: Александр Миндадзе Актеры: Якоб Диль, Биргит Минихмайр, Марк Вашке, Марк Хоземанн, Роза Хайруллина, Андрюс Даряла, Евгений Сармонт, Ангелина Римашевская, Анна Скиданова, Светлана Косолапова
Описание: Накануне войны немецкие инженеры работают на советском заводе над производством высокоточной оптики. Судьба и благополучие каждого из них зависит от успеха дела, но пока результата нет — ошибки следуют одна за другой. На фоне производственных неудач и приближения трагической эпохи раскрываются личные проблемы героев и их непростые взаимоотношения. Во время ответственной варки у инженера Ханса случается нервный срыв, приведший к тяжелым последствиям: взрыву, смертям и расследованию советских спецслужб. Свидетелем его проступка становится русский рабочий Пётр. Ханс и Пётр, случайно ставший причастным к преступлению, оказываются в зависимости друг от друга, повязанные страхом разоблачения. Однако взаимное недоверие парадоксальным образом оборачивается духовной близостью. Когда Петр с женой и детьми тайно бежит из города, гонимый страхом расстрела, немецкий инженер вместо облегчения испытывает чувство утраты. Вскоре Ханс возвращается в те же места, но уже в офицерской форме, смотрит в бинокль сквозь созданные им же линзы, обозревая окрестности: а была ли недавняя мирная жизнь?
Продолжительность: 01:59:12 Качество видео: WEB-DL Перевод: Одноголосый Вид субтитров: Отсутствуют
Сильный фильм! И "бытовой", и философский одновременно. Моё почтение создателям данного Чуда - некоторые моменты просто великолепны, что называется "берут за душу"! Думаю, дубляж добавит "сочности", так как этот перевод слегка немножко "не то"... Спасибо за релиз!
_________________
pavdenv
Стаж: 11 лет 1 мес.
Сообщений: 36
Ratio: 12.437
45.98%
вот спасибо давно хотел посмотреть
alexav
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 427
Ratio: 12.892
Поблагодарили: 816
0.13%
В другом месте лежит с наложенным одноголосым переводом на немецкую речь, но блин, смотреть с таким "переводом" я не смог, очень невнятно, нужно вслушиваться, лучше бы этого не делали. Вывод - или ждать официального релиза или найти субтитры на немецкую речь
