Да по большому счёту можно вообще не обновлять оперу.
У меня есть версии 34 портабельные,я ничего не замечаю чтобы было чтото заметно дельное
в новых версиях. Даже есть неудобства в новых.
Новые рюшечки такие как впн,блокировка рекламы,защита от вирусных сайтов--раньше без этого обходились.
Я даже до сих пор юзаю версию оперы 12.17 на движке presto,за то что на те версии можно утановить самые улётные шкуры
А эти новые инсталляторы на случай если виндовс переустанавливается сразу чтоб под рукой было.