Описание: События фильма разворачиваются во время гражданской войны в США. После участия в битве при Коринфе Ньютон Найт — бедный фермер из Миссисипи возглавляет группу дезертиров из армии Конфедерации, выступающих за отмену рабства. Вместе они обустраиваются в округе Джонс, и начинают борьбу против сил Конфедерации.
Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 24 июня 2016
Продолжительность: 02:20:11 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый закадровый, любительский Реклама: присутствуют аудио и видео вставки рекламы.
Очередной голливудский "шедевр" про плохих белых конфедератов (кроме толерастного Макконахи) и бедных негров, бла-бла-бла, в топку!
JamesD
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 942
Ratio: 1.691
Поблагодарили: 579
82.24%
Я в шоке. Уже BD-Remux появился, а тут 5-ти гиговый релиз с движущейся рекламой как в низкопробных слайдшоу по всему экрану движется.
Перевод УГ-шный. Совсем испортили фильм - придется качать 9-Гиговый релиз, чтобы в оригинале послушать без рекламы - дожились!
И сам рип под стать - иногда вся сцена в серых блоках из-за высокого движения, привет из 2000-х.
CASPER99
Стаж: 16 лет 8 мес.
Сообщений: 22
Ratio: 20.581
25.97%
Откуда: планета Земля
Фильм очень не плох, сюжет реалистичен и нет намотанных на кулак соплей по поводу бедных и угнетённых, лента скорее про то, что по сути любой ситеме на тебя плевать, но с ней можно бороться, хоть и не победить полностью. Матью Макконахью шикарен! Мне не показался фильм занудным, продолжительность вполне оправдана, эмоции и настроение Мэтью отлично передал, актёрище с большой буквы. Смотреть.
Ах да, и чуть не забыл - тому кто вставляет рекламу - чтоб тебе сралось через уши и чихалось жопой! Медленно сваливающаяся строка ВО ВЕСЬ ЭКРАН - это звездец... Ну и перевод к сожалению не шедевр, но фильм всё равно стоящий того, что бы потратить на него время.
_________________ Как не крутись, а все равно к кому-то жопой...
Привыкайте. Такими темпами да с такой наглостью - скоро это будут 2 часа рекламы с редкими вставками фильма. Эта раздача очередной пример того, как горе "переводчики" зарабатывают легкие деньги. Берется любой новый фильм, в любом качестве, поверх накладывается случайный набор слов и фраз - это всё гордо именуется "Многоголосый закадровый, любительский" - вшивается реклама и раздачу выбрасывают в сеть. Что в итоге? Качество фильма - вырви глаз. Качество перевода - гугл промт смог бы лучше. Вшитая реклама - а вот тут все отлично, скачивания есть значит деньги отбили.
И несмотря на это находятся личности что заявляют: "Ну ониж переводчики! Имж кушать надо! Рекламушка нужна ток чтоб затраты на труд компенсировать!.."
Труд Карл, клепать некачественные раздачи с кривыми перевода это труд..
Фильм ужасно скучный, смотрел в оригинале.
_________________ Не нравится реклама в фильмах? - Перестань скачивать и поддерживать раздачи с рекламой!
andpuxa
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 95
Ratio: 28.111
0.97%
Откуда: Москва
Фильм ни о чём, зря потраченное время.
Legcutter
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 209
Ratio: 1.986
100%
Треть фраз озвучить забыли, а рекламу трёх видов запихать не забыли.
Ну хоть ясно, зачем ребята вообще переводом занялись.
