Болтун Аниме. Четвёртый сезон d(^_^)b

Квакинг, авка откуда? Арт?

Арт, я полагаю:

Ясно, спс

AOS опять отличился. Soul Buster вместо первой серии затолкали перевод Zutto Mae kara Suki deshita.

loki писал(а):

Если Джей вдруг докодит...

ElSwanko писал(а):

Это будет очень уж вдруг, учитывая сколько он ещё набрал дисков на рип)

Докодит. Наверно... А, вообще, это кто?

loki писал(а):

...пните в личку.

Я бы тоже от такой опции не отказался , а то надоело бегать/проверять "Няшку".

skorohod_87 писал(а):

Арт, я полагаю: ...

...сиськэ, большие пушки, крутой макияж... это больше похоже на хай-тек порно, чем на арт.

shamananime писал(а):

...

Наконец-то вернулся... домой. А то я уж грешним делом подумал, что тебя в подворотне поймали гопники и больно забрали кошелёк встретила Мизулина и не больно поинтересовалась твоими аниме-предпочтениями.

Tuzik55555 писал(а):

А, вообще, это кто?

Это вот он.

Tuzik55555 писал(а):

это больше похоже на хай-тек порно, чем на арт.

Хех, в таком ключе кантайку ещё не называли. Хотя да, не так уж и далеко от истины

Tuzik55555 писал(а):

Мизулина

Шапокляк обиделось :D

Tuzik55555 писал(а):

Наконец-то вернулся... домой.

Нужно уточнить, что считать домом - квартиру, куда заваливашься лишь поспать, или работу, где... "работать негр, солнце ещё высоко! А солнце сядет- лампочку подключим и работать до утра!" Убежал опять на работу домой (нужное подчеркнуть)

Tuzik55555 писал(а):

А то я уж грешним делом подумал, что тебя в подворотне поймали гопники и больно забрали кошелёк встретила Мизулина и не больно поинтересовалась твоими аниме-предпочтениями.

Расслабься и медитируй


Добавлено спустя 2 минуты 55 секунд:

ElSwanko писал(а):

Шапокляк обиделось :D

Осень, в шестой нижней палате снова обострение прилив законотворчества.

ElSwanko

Жуткий офф-топ. У меня вопрос, а как стать раздающим аниме? Я полазил полазил по форуму, но но так и не понял. Может есть ветка с разъяснениями. А то я всё качаю да качаю, хочу понять где брать (добывать?) что-то на раздачу (если это не секрет) и как вообще процесс организован (в общих чертах то я понимаю, но конкретно нет).

Б.-Б.
Да никого секрета здесь нет
Всё просто - надо взять равки, взять сабы и выложить раздачу, оформив её согласно правилам оформления нашего раздела.
Равки сейчас почти все есть на няшке (http://nyaa.se/) и на токитошке (http://tokyotosho.info/).
Сабы тоже почти все собираются в одном месте - на Каге (http://www.fansubs.ru/). Ещё один архив-аггрегатор есть здесь - http://subs.com.ru/
Правила оформления раздачи есть у меня в подписи. Но они автоматически соблюдаются при создании раздачи через релиз-визард форума - ссылка в шапке форума, и на него также выводит кнопка "Создать релиз" в каждом разделе.

Алгоритм создания раздачи в упрощённом виде такой:
- Сначала надо поискать раздачу аниме на нашем трекере. Если её нет, или она лежит в архиве (а для онгоингов надо сверится ещё с расписанием сезона в этом разделе), тогда можно приступать к оформлению.
- Ищете субтитры на Каге.
- Смотрите, под какие равки они сделаны, и ищите эти равки на няшке или токитошке. Большинство переводчиков оставляют названия равок, под которые сделаны субтитры. Если не указали, придётся проверять эскпериментально, скачав наиболее ходовые равки.
- Ну а потом делаете торрент-файл и оформляете раздачу. По оформлению раздач есть несколько тем в FAQ трекера, ссылка также в шапке форума.

Это в общих чертах. Сложности начинаются, когда представленные субтитры не подходят под существующие равки. Тогда приходится заниматься таймингом. И хорошо если это обычное вырезание рекламы, когда можно обойтись обычным сдвигом на 10 сек. В более запущенных случаях приходится просмотривать всю серию и делать точечные сдвиги, чтоб более-менее синхронно получилось.
Благо для онгоингов и относительно свежих аниме, такое редко нужно. По большей части хватает стандартного алгоритма. И небольшой ретайминг нужен для подгонки субтитров от ТВ-версии под БД-версию.

Ну а если какие вопросы возникнут, всегда можно спросить у нас на форуме, народ поможет.

---

По прочтении, перенесу сообщения в наш Болтун.

shamananime писал(а):

Расслабься и медитируй

Няшка и зачётная фоновая музыка - минут на пять хватило... но можно было и дольше.

shamananime писал(а):

Убежал опять на работу домой (нужное подчеркнуть)

Забываю всё тебе сказать: если возьмёшься за "Пришельцев", то глянь на "Няшке" ансаб (в описании релиза есть ссылка на "обновлённую" версию) - может пригодится.

ElSwanko писал(а):

По прочтении, перенесу сообщения в наш Болтун.

Прочитал, переноси. Сейчас попробую сделать такое.

ElSwanko Добавлено спустя 2 минуты 19 секунд:

loki
Грац с низложением. Вступай в силы сопротивления.

Svartalf
Так я сам "за свой счет" взял, по причине отсутствия времени.

loki
как я и говорю - грац со вступлением в наши ряды XD
"нет времени и просто лень" - это наш девиз и тост

Svartalf писал(а):

Вступай в силы сопротивления

Подожду пока оне все булки расслабят )

Добавлено спустя 23 секунды:

Svartalf писал(а):

"нет времени и просто лень" - это наш девиз и тост

тадайма )