Капсула / Capsule (2015) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] [VO]

Капсула / Capsule (2015) WEB-DL

---

Производство: Великобритания / Ecaveo Capital Partners, Hermes Space Industries
Жанр: драма, фантастика

Режиссер: Эндрю Мартин
Актеры: Эдмунд Кингсли, Лиза Гринвуд, Найджел Барбер, Дэвид Уайман, Ged Petkunas, Edgar Rove, Dimitar Stoyanov, Josephine Fellows, Мики Кольтес, Polina Pospyelova

Описание:
Давным-давно, в далекой-далекой галактике... Пилот английской космической капсулы, из-за неполадок с двигателем, застрял в космосе и не может вернуться домой. Помощи ждать неоткуда. надеяться можно только на себя. Справится ли наш герой и увидит свою любимую?



Релиз от: BadBajo
Продолжительность: 01:31:00
Качество видео: WEB-DL
Перевод: Одноголосый закадровый любительский (BadBajo)
Субтитры: Отсутствуют
Автор перевода: BadBajo
Реклама: Без рекламы

Видео: AVC/H.264, 1912х804, ~4622 kbps
Аудио 01: AC3, 6 ch, 384 kbps, CBR | Английский
Аудио 02: AC3, 6 ch, 384 kbps, CBR | Русский Скриншоты:


Все одноименные релизы в клубе
Время раздачи: Пн-Пт с 18:00 до 22:00 (до появления первых 3-5 скачавших)

Фильм между прочим основан на реальных событиях

questtz писал(а):

Британец в космосе? Лол. Любовная линия настолько важна, что вынесена ажно в аннотацию? ЛОООООЛ. Даже качать не буду, очевидный же трешачина ниабашто.

Про любовную линию.

Цитата:

Ну если народу понравится то почему-бы и нет, скинемся так сказать кто чем богат..

Джойказлину?))

надоже какое совпадение, великобритания откололась и сбежала корабля евросоюза в своей изолированной капсуле...прямотаки меафорически фильм об этом политическом событии.

BadBajo А рус сабы можно добавить,или специально так сделали без сабов?

За проделанную работу огромный

BadBajo, перевод достаточно, хороший, хотелось бы увидеть, новые работы и если подвернется, то что нибуть из топового и популярного..

vovih1 писал(а):

BadBajo А рус сабы можно добавить,или специально так сделали без сабов?

Да, специально. Основная работа, это текстовый перевод, адаптация, тайминг. Другие же возьмут, изменят пару строк, озвучат и выдадут за свое. Иногда оригинальные субтитры найти сложно, не говоря уже о русских.

Добавлено спустя 1 минуту 44 секунды:

Re: Автору в поддержку..

radomirus писал(а):

BadBajo, перевод достаточно, хороший, хотелось бы увидеть, новые работы и если подвернется, то что нибуть из топового и популярного..

Спасибо.
Топовое все хватают и переводят джойкозлинщики рекламщики) Я пока делаю для себя. Как хобби. Интересен процесс. Дальше посмотрим)

а что за папку ей в конце принесли ?

gesund писал(а):

а что за папку ей в конце принесли ?

По всей видимости, папка с новой ролью) Типа, развести очередного бедолагу)

BadBajo писал(а):

Спасибо. Топовое все хватают и переводят джойкозлинщики рекламщики) Я пока делаю для себя. Как хобби. Интересен процесс. Дальше посмотрим)

вот как раз будет альтернатива, чей перевод качать)) думаю успех не заставит себя ждать) деньги нужно зарабатывать уметь) а не какашки рекламировать..

Весь фильм вам прийдется любоваться на бородавку на носу космонавта-истерички. Кто-то хорошо погулял на 999.999

А шинелька то у полкана разжалована) Или у подпола взял погреться)))

оххххх и бред!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! в конце майор с планшеткой))))))))))

visualx писал(а):

Фильм между прочим основан на реальных событиях

Фильм основан на антироссийской пропаганде. Мейнстрим на западе нынче такой...