Описание: Таинственный преступник крадет секретную машину времени, намереваясь с ее помощью уничтожить Америку, изменив прошлое. На защиту страны встает необычная команда: профессор истории, солдат и ученый. Герои сериала «Вне времени» отправляются на прототипе украденной машины в путешествие во времени, останавливаясь в наиболее критических моментах для страны. Они должны приложить все усилия, чтобы самим не повлиять на ход истории, а также оставаться на шаг впереди опасного злоумышленника. Удастся ли им предотвратить надвигающуюся катастрофу?
Дата мировой премьеры: 3 октября 2016
Релиз от:OmskBird
Продолжительность: ~ 00:45:00 серия Качество видео: WEB-DLRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - OmskBird Реклама: присутствуют аудио вставки рекламы
01. Pilot 02. The Assassination of Abraham Lincoln 03. Atomic City 04. Party at Castle Varlar 05. The Alamo 06. The Watergate Tape 07. Stranded 08. Space Race 09. Last Ride of Bonnie & Clyde 10. The Capture of Benedict Arnold 11. The World's Columbian Exposition 12. The Murder of Jesse James 13. Karma Chameleon 14. The Lost Generation 15. Public Enemy No. 1. 16. The Red Scare
Релиз-группа: OmskBird Релиз подготовил:Grandfather61 Роли озвучивали: Андрей Астров, Павел Ярощик, Анна Тух, Марина Гассан Перевод: Никита Коваль Звукорежиссер: Павел Квентов Постер: Ксения Просветова