Человек человеку волк / Dog Eat Dog (2016) WEB-DL [H.264/1080p-LQ]Производство: США Жанр:триллер, драма, криминал
Режиссер: Пол Шредер Актеры: Николас Кейдж, Уиллем Дефо, Мэтт Кук, Омар Дж. Дорси, Пол Шредер, Луиса Краузе, Мелисса Болона, Рейнальдо Гальегос, Брюс Рейзен.
Описание: Главный герой, отпрыск состоятельной калифорнийской семьи, ставший закоренелым преступником, вместе с двумя своими подельниками получает заказ от мексиканского наркобарона — похитить сына его бывшего компаньона, который задолжал ему деньги. В какой-то момент план выходит из-под контроля, и троице не остаётся ничего другого, как удариться в бега.
Кто-нибудь смотел? Последний фильм, который смотрел с Кейджем, что-то про Бангкок. До этого еще что-то. С тех пор появилось какое-то чувство, что сниматься в хорошее кино его уже давно не приглашают. Посему не смотрю. Дефо пока в таком замечен не был. Но времени все равно жалко.
ddimido
Стаж: 10 лет 5 мес.
Сообщений: 169
Ratio: 1.06
1.88%
Dog - это собака. Wolf - волк
arozetsky
Стаж: 10 лет 8 мес.
Сообщений: 205
Ratio: 6.161
3.36%
ddimido писал(а):
Dog - это собака. Wolf - волк
Вот ты привязался, это же смысловой перевод, и как раз привычное у нас "Человек человеку волк" соответствует этому выражению. Норм всё. В самом деле всё окей.
unit8000
Стаж: 13 лет 3 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 0.279
100%
хороший фильмец, посмотреть можно! ставлю 8/10.
African
Стаж: 14 лет 7 мес.
Сообщений: 312
Ratio: 27.304
100%
ddimido писал(а):
Dog - это собака. Wolf - волк
Словарик купил? Начинай переводить фильмы
WhyAlwaysMe
Стаж: 7 лет 5 мес.
Сообщений: 143
Ratio: 0.682
27.51%
У Уиллема Дефо на первом, а у Кейджа на вором скрине такие выражения лиц, что как бы говорят "аккуратнее с просмотром" . Хотя попробовать посмотреть всё же стоит из-за этих двух людей.
Добавлено после просмотра: советую не тратить время даже на скачивание, крайне низкосортный криминальный боевик.
Dicinson
Только чтение
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 958
Ratio: 4.116
Поблагодарили: 1
97.02%
Любой фильм с участием Коли превращается в обсуждении его самого,но никак не фильма У Пола Шредера было немало хороших фильмов...Пригласил он Колю по старой памяти скорее всего,поэтому нужно смотреть,а не выдавать "пробил дно". Фильм неплохой.
андрей8972
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 2.323
0.94%
Редко оставляю коменты. Но это....невероятный арт-хаус с участием Кейджа ))) Трешак трешаков с его участием )))
Kondormax
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 1221
Ratio: 21.569
Поблагодарили: 56
4.18%
Человек человеку волк, товарищ и брат.
vega78
Стаж: 17 лет 4 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 16.621
Поблагодарили: 18
100%
Откуда: Piter
Kondormax писал(а):
Человек человеку волк, товарищ и брат.
А также ужин и закуска)))
sergei2327
Стаж: 7 лет 10 мес.
Сообщений: 231
Ratio: 1.444
11.31%
Что то Дефо даже не спас фильм. ...( Удалил после 30 минут.
Kondormax
Стаж: 12 лет 3 мес.
Сообщений: 1221
Ratio: 21.569
Поблагодарили: 56
4.18%
Ну чтож, посмотрел. Достаточно гаденький такой криминальный артхаус.
Хотя, нельзя сказать что это абсолютный rовнотрэш... Есть в нём небольшой градус уродливо-поучительного реализма.
vega78 писал(а):
А также ужин и закуска)))
Есть и другой вариант этой пословицы: Человек человеку волк, а зомби зомби зомби.
Кстати, а разве не является грамматической ошибкой глагол в названии фильма? Это же третье лицо, а значит должно было быть: Dog Eats Dog. Странно что не так.
sokol193
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 2637
Ratio: 1.032
Раздал: 1.426 TB
100%
Жалко, что талантливому актёру Кейджу достаются фильмы с такими бездарными и бестолковыми сценариями...