Dragon's Dogma: Dark Arisen (2013) [PS3] [EUR] 3.55 [Cobra ODE / E3 ODE PRO ISO] [Repack / 1.02] [Ru] | ALLIANCE

---

Dragon's Dogma: Dark Arisen

---

Дата выхода: 23 апреля 2013
Жанр: Аction, RPG
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Capcom
Издатель: Capcom
Релиз от: ALLIANCE

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Английский, Японский
Язык субтитров: Русский
Локализация: Фанатская (команда ALLIANCE)

Платформа: PS3
Мультиплеер: Отсутствует
Тип издания: Repack
Версия: 1.02
Код игры: BLES01794
Регион: EUR
Прошивка: 3.55 OFW / Образ для Cobra ODE / E3 ODE PRO

Описание:
RPG от создателей Resident Evil 4 и Devil May Cry 4. Сюжет начинается с того, что дракон вырывает у главного героя сердце. Но вместо того, чтобы умереть, герой берет в помощники трех NPC и отправляется в карательную экспедицию, чтобы вернуть свое имущество обратно. Глубокая, но интуитивно понятная боевая система учитывает множество параметров, начиная от веса оружия и материала брони и заканчивая длиной ног главного героя. Игроки смогут изучить огромный мир, населенный сотнями полностью озвученных персонажей, а также множеством монстров — гоблинами, грифонами, драконами и другими мифологическими чудовищами. Скриншоты:

Время раздачи: До первых 3-х скачавших, далее - по возможности. (до появления первых 3-5 скачавших)

CrazyIgroman, переведён только текст - все субтитры и интерфейс (мне показалось, что вы решили, что тут и озвучка русская). Попробуйте удалить старые игровые данные. Сохранения оставьте.
p.s. "В крации" - (facepalm), извините, не удержался.

nickodimm1
А я бы не проч послушать озвучку от "ALLIANCE" ))). К сожалению забыл удалить данные игры. Если переведено все, то просто шикардос. Придется опять окунуться в мир этой замечательной игры.

CrazyIgroman писал(а):

Поиграл минут 30. В крации. Сохранения увидел от предыдущего анг версии, и спокойно продолжил играть. Переведены, не все квесты, диалоги и что говорят спутники во время путешествий. Благо переведены используемые предметы и что о ни делают. Надеюсь будет продолжена работа над русиком. Спасибо за проделанные труды. От себя добавлю ,игра просто культовая. Не с каким скайримом сравнивать не нужно, две абсолютно разные игры. ! Однозначно рекомендую к прохождению. P.S. На скриншотах видно что текст спутников переведен. У меня они также говорят по анг. Если переведено все, то нужно удалить данные игры?.

У меня перевод полный, пару часов поиграл нечего подобного не обнаружил.

vitor160287
Сейв XML и весит 10 метров. Так что скорее всего многое останется из старого если его использовать.

CrazyIgroman, данные удалить, только в том случае, если это данные от прошлой, английской версии.

Сохранения, аналогично данным игры. Старые данные и сохранения, будут некорректно работать.

vitor160287 MicroSs,удалил данные игры английской версии и данные были без ДЛС простой Dragon's Dogma. Оба весили по 4-5 гигов. В свой первый запуск, забыл сделать данные действия. По поводу сохранений ,все прекрасно работает. Все отображается, все задания без каких либо артефактов. Не хотелось бы начинать игру заново. Все прокачано (почти), разбросаны кристаллы телепортации и т.п. Но теперь стало гораздо приятнее играть, когда на родном русском языке. Прям глаз радуется, столько новых вещей еще открыл.
P.S. Данный игры теперь весят 1 гиг, нечего игра не устанавливала...

CrazyIgroman
Это временно, там динамическая установка по ходу игры. Очень заметно в районе подхода к гран сорену первый раз

CrazyIgroman, есть игры, где сохранения влияют. Мне встречались такие, когда портированные/переведенные субтитры, например, не отображались или отображались некорректно из-за старых сохранений. Я тонкостей этой игры не знаю.

eigeig писал(а):

residev писал(а): Эх, вот бы этот репак: Dragon's Dogma Dark Arisen [PS3] [ENG] [Repack / 1.02 / DLC] (2013) | R.G. Inferno с переводом. Работа ведётся. Пока не удается прикрутить русик.

что нибудь получается с прикручиванием локализации?

Gekon1981 писал(а):

eigeig писал(а): residev писал(а): Эх, вот бы этот репак: Dragon's Dogma Dark Arisen [PS3] [ENG] [Repack / 1.02 / DLC] (2013) | R.G. Inferno с переводом. Работа ведётся. Пока не удается прикрутить русик. что нибудь получается с прикручиванием локализации?

Вроде как давно всё сделали, в сети есть.

Gekon1981 писал(а):

что нибудь получается с прикручиванием локализации?

Пока нет.

vitor160287 писал(а):

Вроде как давно всё сделали, в сети есть.

Можно ссылку мне в личку.

Почему то отсутствуют все звуки.

CrazyIgroman писал(а):

Поиграл минут 30. В крации. Сохранения увидел от предыдущего анг версии, и спокойно продолжил играть. Переведены, не все квесты, диалоги и что говорят спутники во время путешествий. Благо переведены используемые предметы и что о ни делают. Надеюсь будет продолжена работа над русиком. Спасибо за проделанные труды. От себя добавлю ,игра просто культовая. Не с каким скайримом сравнивать не нужно, две абсолютно разные игры. ! Однозначно рекомендую к прохождению. P.S. На скриншотах видно что текст спутников переведен. У меня они также говорят по анг. Если переведено все, то нужно удалить данные игры?.

"В краци", "Не с каким" ... слава богу что ты не занимаешься переводами ...

игра отличная играл на инглше ,было трудновато приходилось подлягдовать прохождение
прошел полностью самое трудное начинаеться в дополнении дарк арисен особенно последний босс теперь перепройду когда время будет.

Подскажите кому не сложно.А как в игру в формате iso вставлять патчи?