Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 300 360

Миньоны против газона / Mower Minions (2016) BDRip [H.264/1080p]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультфильмы -> Зарубежные Мультфильмы (HD)
Автор Сообщение
svlesin ®
Модератор Документалистики/TV
RG Releasers
Релизер 22222+ Uploader 100+
 
Стаж: 7 лет 3 мес.
Сообщений: 30709
Ratio: 1143,293
Поблагодарили: 2912314
100%
russia.gif
Миньоны против газона / Mower Minions (2016) BDRip [H.264/1080p]
Производство: США, Illumination Entertainment
Жанр: Мультфильм, короткометражный, комедия, семейный

Режиссер: Глен МакКой, Дэйв Розенбаум
Актеры: Джоди Гелб, Дэйв Розенбаум

Описание:
Миньоны хотят купить блендер, чтобы делать банановый сок. В копилке денег на покупку не хватает, и они решают заработать недостающую сумму…


Возраст: 6+ (зрителям, достигшим 6 лет)
Рейтинг MPAA: PG (рекомендуется присутствие родителей)
Дата мировой премьеры: 8 июля 2016


Продолжительность: 00:04:12
Качество видео: BDRip
Перевод: Профессиональный двухголосый (Shadow Dub Project)
Роли озвучивали: Алла Гришина & Руслан Асланов
Субтитры: Отсутствуют

Видео: AVC, 1920x1040 (16:9), 23.976 fps, 10.6 Mbps (0.222 bit/pixel)
Аудио: MP3, 48.0 KHz, 2 ch, 218 Kbps, VBR
Скриншоты:




Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7. До первых 5 скачавших.
[NNMClub.to]_Min'onyi protiv gazona - Mower Minions (2016)_1080.mkv.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Примагнититься

Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
13,4 KB
 Зарегистрирован:   03 Дек 2016 19:31:32
 Размер:   333 MB  (
 Рейтинг:   4,8 (Голосов: 131)
 Поблагодарили:   690
 Проверка:   Оформление проверено модератором 03 Дек 2016 22:20:01
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
cypress_59
Стаж: 8 лет 6 мес.
Сообщений: 30
Ratio: 5,618
Раздал: 10,9 TB
69.25%
ukraine.gif
Перевод - убожество
elwa
Стаж: 4 года 5 мес.
Сообщений: 25
Ratio: 8,731
Раздал: 3,143 TB
100%
spain.gif
Есть ли возможность отключить перевод? Через 10 секунд просмотра появилось сильное желание убить Аллу Гришину & Руслана Асланова.
mishasmith
Стаж: 5 лет 5 мес.
Сообщений: 32
Ratio: 3,832
91.67%
...буду ждать другой перевод, спасибо
skunz77
Стаж: 5 лет 10 мес.
Сообщений: 434
Ratio: 13,164
1.2%
В кинотеатре этот мульт шёл в дубляже студийном, подождём... а пока что на иных ресурсах есть оригинальная озвучка и полные русские субтитры.
manonfire
Стаж: 6 лет 8 мес.
Сообщений: 18
Ratio: 3,832
0%
Да тут перевод-то и не нужен.

Видно было, что авторы старались (где надо, приглушали звук, обрабатывали и т. п.), но убожество интонаций скрыть не получилось.

И ОЧЕНЬ сильно раздражает громкий звук перевода вкупе с тихим звуком самого мультфильма.
Словно громкостью хотели "задублировать насмерть" звук оригинала.

И да - хрен отключишь. Убожество невероятное, короче.
monstarnn
Стаж: 6 лет 2 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 52,396
100%
russia.gif
Убейте переводчиков! Хоть бы оригинальную дорогу оставили, ироды!
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультфильмы -> Зарубежные Мультфильмы (HD) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1