Мир Дикого запада / Западный мир / Westworld (2016) AC3 5.1 (сезон 1, серии 1-10 из 10) [hand made]

Мир Дикого запада / Западный мир / Westworld (2016) AC3 5.1 (сезон 1, серии 1-10 из 10) [hand made]

---

Жанр: Фантастика, Триллер, Вестерн

Описание:
В футуристическом парке развлечений андроиды на фоне для исторических декораций становятся рабами людей, выполняя рутинные задания, пока в один момент сбой в программе не превращает их в опасных убийц.

Продолжительность: ~ 01:05:00 серия
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Kbps
Перевод: Дублированный (центральный канал Студия "Кравец")

Исходники из этой раздачи:
Мир Дикого запада / Западный мир / Westworld (2016) HDTV [H.264/1080p-LQ] (сезон 1, серии 1-10 из 10) Кравец

Как я это делаю. Что с этим файлом делать:
Замена аудиодорожек программой Mkvtoolnix

Сделал для себя дубляж 5.1. Может кому и пригодится.

спасибо. Бен Гура делать не планируешь?

Я б сделал но, там ужасная, перекомпрессированная дорожка.
Работать с ней тяжело. И все равно на выходе получится г..но.
Пока не уберут человека, который дорвался до компрессора и не знает, что с ним делать, портит LINE, я с этим, яко-бы "чистым звуком", работать отказываюсь.

П.С. Так давили компрессором звук в далеких 80-90х.
Но блин, сейчас 21век

ПОСЛАНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ. Скрытый смысл сериала «Мир Дикого Запада».
https://www.youtube.com/watch?v=MlYHAqBvAfM