Описание: Когда идеалиста-романтика увольняют с работы, он соглашается на «разовую подработку»: разорвать отношения девушки с парнем, который не понравился ее родителям. Слухи об этом разошлись и он стал профессиональным «разводителем». Но однажды он подвел клиента и должен придумать, как уравновесить тайную работу и любовь всей своей жизни.
Дата мировой премьеры: 7 октября 2016
Продолжительность: 01:34:29 Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: Отсутствуют Реклама: Присутствуют аудио и видео вставки рекламы.
Лицо что то показалось знакомым, погуглил. Печально запомнилась. Вечером 10 июня Гримми и члены ее группы раздавали автографы после концерта в зале Plaza Live в Орландо. В этот момент Кевин приблизился к ней и выстрелил девушке в голову, после чего покончил жизнь самоубийством. Девушка была госпитализирована и скончалась в больнице.
Omsk555
Стаж: 11 лет 4 мес.
Сообщений: 85
Ratio: 6.762
100%
Мадам! У Вас, как всегда, самые лучшие и опережающие раздачи!!! Желательно без рекламы!!!!!!!!!
Лесяндра
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 3.28
100%
Перевод нашего кинопроката как всегда просто поражает! То они элементарные названия фильмов не удосуживаются перевести, а так и оставляют на английском, русскими буквами, то какую нибудь отсебятину придумают, то настолько дословно переведут, аж волосы дыбом... Есть вполне подходящие русские слова - разлучник (разлучница), к чему эта мутотень... разводитель!!!Это ж надо было выдумать!!!
_________________ Жизнь не для того, чтобы ждать, когда стихнет ливень. Она для того, чтобы научиться танцевать под дождем.
Гаврила666
Стаж: 14 лет 3 мес.
Сообщений: 207
Ratio: 5.741
100%
актеры играют отлично, сюжет начинается неплохо, но к концу слишком облегчается, как для умственно отсталых, актёр, играющий главного героя, далеко пойдет, если немного наберет веса ) девушка его, честно говоря, страшненькая, для романтической комедии не подходит, но пела очень хорошо. очень жалко её.
интересно посмотреть на американскую повседневность. персонажи говорят, что живут в маленьком городке, а нам демонстрируют циклопическую архитектуру. и ещё поражает как они легко рвут отношения.
в целом на один раз, но посмотреть стоит.
перевод названия нравится. двойной смысл: разводилово + развод. критикам: русский язык живой или где?
Maria1313
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 4.422
28.57%
раз водитель, два водитель
pashko74
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 6
Ratio: 3.576
Раздал: 856 GB
100%
Откуда: тернополь
растворитель))
oleggsm
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 48
Ratio: 1.093
0.68%
Сюжет чем-то напоминает фильм "Девушка моего лучшего друга."
Caustique
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 777
Ratio: 19.626
Раздал: 54.06 TB
100%
Удалено.
_________________ Vita sine libertate, nihil!
David_Brown
Стаж: 11 лет 11 мес.
Сообщений: 61
Ratio: 27.166
66.08%
zhknnm писал(а):
Лицо что то показалось знакомым, погуглил. Печально запомнилась. Вечером 10 июня Гримми и члены ее группы раздавали автографы после концерта в зале Plaza Live в Орландо. В этот момент Кевин приблизился к ней и выстрелил девушке в голову, после чего покончил жизнь самоубийством. Девушка была госпитализирована и скончалась в больнице.
Мда. Жалко девушку.
Лесяндра
Стаж: 12 лет 8 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 3.28
100%
Гаврила666 писал(а):
перевод названия нравится. двойной смысл: разводилово + развод. критикам: русский язык живой или где?
Русский язык и так богаче всех остальных в сотни раз, так может быть использовать то, что есть на все 100%, а не выдумывать слова, которые просто не существуют! Меня в таких корявых случаях просто смех разбирает! Какой бы двойной, тройной или четверной смысл эти слова не несли
_________________ Жизнь не для того, чтобы ждать, когда стихнет ливень. Она для того, чтобы научиться танцевать под дождем.
igalgor3
Стаж: 14 лет 1 мес.
Сообщений: 512
Ratio: 14.122
0%
на удивление неплохой легкий фильмец. я уж думал, что без пошлятины комедии снимать разучились.
deemk@
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 260
Ratio: 5.672
1.82%
перевод все убивает, смотреть не возможно.
oleg-011
Стаж: 12 лет 9 мес.
Сообщений: 28
Ratio: 10.549
Поблагодарили: 83
100%
Гаврила666 писал(а):
девушка его, честно говоря, страшненькая, для романтической комедии не подходит, но пела очень хорошо. очень жалко её.
А я рад был видеть в фильме именно Кристину. Её харизма и талант с лихвой перекрывает слегка неидеальную внешность. И фильм какраз о том, что нет ничего идеального. К тому же, скольких актрис романтических комедий ты знаешь ради которых стрелялись? Впервые увидел ее еще в 2010 году на ютьюбе с кавером Just a dream. И смотрел Voice (US) весной 2014го, она была одной из участниц. Нереально обаятельная, энергичная и талантливая девушка. Чем-то Анну Кендрик напоминает.
Есть девушки которые лучше выглядят, есть те у которых лучше голос, есть кто лучше поет, но она все равно была афигенной. Словами не передать как жалко, что ее больше нет. (и это при том, что я то и не знал ее. каково родным... самому немного странно что все это написал)
p.s. ElektrAа, Спасибо конечно. Если на трекере хорошая качественная раздача, то ты частенько ее автор ) Но из-за наличия рекламы скачал другую.
