Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 345 360

Человек человеку волк / Dog Eat Dog (2016) HDRip [H.264] [MP4|1024x428]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультимедиа и прочее -> Мобильное Видео
Автор Сообщение
gash15 ®
RG КПК и Мобилки
 
Стаж: 1 год 8 мес.
Сообщений: 798
Ratio: 20K
Поблагодарили: 56316
100%
Человек человеку волк / Dog Eat Dog (2016) HDRip

Производство: США / ADME, Arclight Films, Blue Budgie Films Limited
Жанр: Триллер, Драма, Криминал

Режиссер: Пол Шредер
Актеры: Николас Кейдж, Уиллем Дефо, Мэтт Кук, Омар Дж. Дорси, Пол Шредер, Луиса Краузе, Мелисса Болона, Рейнальдо Гальегос, Брюс Рейзен

Описание:
Главный герой, отпрыск состоятельной калифорнийской семьи, ставший закоренелым преступником, вместе с двумя своими подельниками получает заказ от мексиканского наркобарона — похитить сына его бывшего компаньона, который задолжал ему деньги. В какой-то момент план выходит из-под контроля, и троице не остаётся ничего другого, как удариться в бега.


Возраст: этот продукт не был классифицирован

Релиз от: NNMClub
Продолжительность: 01:32:44
Качество видео: HDRip
Перевод: Многоголосый закадровый - (Синема УС)
Реклама: Присутствуют вставки рекламы.

Видео: AVC/H.264 (Main@L3.1), 1024x428 (2.40:1), 2100 Кбит/сек
Аудио #1: AAC, 2 канала, 128 Кбит/сек - русский (многоголосый закадровый)
Скриншоты:


Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)
Dog.Eat.Dog.2016.576p.HDRip.AAC.h264.NNMclub.mp4.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Примагнититься

Скачать
 Зарегистрирован:   19 Дек 2016 19:35:50
 Размер:   1,46 GB  (
 Рейтинг:   4,5 (Голосов: 13)
 Поблагодарили:   75
 Проверка:   Оформление проверено модератором 19 Дек 2016 19:43:31
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Загрузка...
Batlez
Стаж: 5 лет 11 мес.
Сообщений: 2
Ratio: 2,02
0.96%
russia.gif
https://translate.google.ru/#en/ru/dog%20eat%20dog
собака есть собаку. никаких "человек" и "волк" в названии нет.
и да,есть такая хардкор группа
Olgerdas
Стаж: 3 года 2 мес.
Сообщений: 41
Ratio: 2,357
0.42%
Откуда: Иваново, Россия
russia.gif
собака есть собаку. никаких "человек" и "волк" в названии нет.
Это идиома. Идиомы гугелем не переводятся, а подбираются по смыслу.

dog eat dog ≈ человек человеку волк; волчий закон, закон джунглей; см. тж. dog does not eat dog

dog-eat-dog
1) Общая лексика: волчий, звериный, злобный, жестокий (This is dog-eat-dog world. Это жестокий мир.), с сильной конкуренцией
2) Разговорное выражение: беспощадный (о конкуренции)
3) Сленг: беспощадный (о конкуренции и т.п.)
Large English-Russian phrasebook

и да,есть такая хардкор группа
И что? Это меняет смысл?
peddy
Стаж: 3 года 4 мес.
Сообщений: 123
Ratio: 7,042
0.5%
Слабенько но сойдет, Дефо вытягивал фильм
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Мультимедиа и прочее -> Мобильное Видео Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1