Расплата / The Accountant (2016) BDRip [H.264]«Calculate your choices»Производство: США / Warner Bros. Pictures, RatPac-Dune Entertainment, Zero Gravity Management Жанр:боевик, триллер, драма, криминал
Режиссер: Гэвин О’Коннор Продюсер: Марти П. Юинг, Стивен Мнучин, Гэвин О’Коннор Актеры: Бен Аффлек, Анна Кендрик, Дж.К. Симмонс, Джон Бернтал, Джеффри Тэмбор, Синтия Аддай-Робинсон, Джон Литгоу, Джин Смарт, Энди Умбергер, Элисон Райт
Описание: Лента расскажет историю математического гения Кристиана Вульфа, который подрабатывает аудитором для самых опасных преступных организаций. Когда ему на хвост садится отдел по борьбе с преступностью Министерства финансов во главе с Рэем Кингом, Кристиан решает найти себе законопослушного клиента и проводит аудит в компании по производству новейшей робототехники, где сотрудница финансового отдела обнаружила «нестыковочку» в миллионы долларов. Но стоит Кристиану взяться за счета и выйти на след, как в деле начинают появляться жертвы.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 13 октября 2016 Дата премьеры в России: 27 октября 2016, «Каро-Премьер»
Продолжительность: 02:07:54 Качество: BDRip (H.264) Перевод: Дублированный (iTunes) Вид субтитров: Вшитые отключаемые Язык субтитров: Русский, Английский
Хорош... а почему расплата не понятно, переводится как бухгалтер, аудитор.
jigger007
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 14
Ratio: 44.921
100%
согласен...причем при правильном переводе название звучит более интригующе...
Zabavnik88
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 136
Ratio: 0.434
5.27%
тем более уже была другая расплата с Эфликом)
Kondormax
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 1220
Ratio: 21.086
Поблагодарили: 56
4.15%
Ага, а есть еще "Расплата" с Гибсоном. И с тех пор не стоило бы вообще паразитировать на этом слове.
Тем-кто-придумывает-официальные-российские-названия: Бездари, если фантазии нет - то переводите напрямую, дословно. Не надо высасывать из пальца унылые шаблоны и клише. Как же вы задолбали.
Я понимаю, вам хочется жалкого лингвистического самовыражения. Ну тогда бы назвали фильм "Бухгалтер, милый, милый мой Бухгалтер (2016)". Глядишь, и поимели бы на этом какую-нибудь вконтактно-сермяжную интрижку.
sergpepper
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 365
Ratio: 1.499
Поблагодарили: 223
100%
Kondormax писал(а):
Ага, а есть еще "Расплата" с Гибсоном. И с тех пор не стоило бы вообще паразитировать на этом слове.
Тем-кто-придумывает-официальные-российские-названия: Бездари, если фантазии нет - то переводите напрямую, дословно. Не надо высасывать из пальца унылые шаблоны и клише. Как же вы задолбали.
Я понимаю, вам хочется жалкого лингвистического самовыражения. Ну тогда бы назвали фильм "Бухгалтер, милый, милый мой Бухгалтер (2016)". Глядишь, и поимели бы на этом какую-нибудь вконтактно-сермяжную интрижку.
Те-кто-придумывает-официальные-российские-названия сейчас все собрались и пришли на торрент-трекер почитать комментарии, потом собрались все вместе, сели в ракету и отправились на Солнце. :russian: :dream:
YakovKrykov
Стаж: 10 лет 6 мес.
Сообщений: 313
Ratio: 6.795
Поблагодарили: 87
93.94%
А взаправду что будут провайдеры ловить тех, кто скачивает торринтоме?
Mr_Romizz
Только чтение
Стаж: 12 лет 10 мес.
Сообщений: 1817
Ratio: 1.578
52.74%
Откуда: Санкт-Петербург
крепкий фильмец, смотреть можно и нужно.
MOZGOHI
Стаж: 10 лет 2 мес.
Сообщений: 578
Ratio: 21.289
Раздал: 12.25 TB
17.08%
YakovKrykov писал(а):
А взаправду что будут провайдеры ловить тех, кто скачивает торринтоме?
Проблема в том, что некоторые режиссёры типа Михалкова, или там, к примеру Балабанова, умудряются снимать такое "кино", после просмотра которого (даже если случайно посмотреть вышло), охота долго плеваться и кушать не хочется. Естественно, большая часть народа данные фильмецы не очень уважает и деньги платить не хочет в кинотеатрах. А так как таким как Михалков на съёмки фильмов денюжку и ОЧЕНЬ НЕПЛОХУЮ, иногда выделяет государство... То во всех своих бедах данные не уважаемые мной "товарсисчи", винят брата пирата... Хотя сами те ещё жаднющие и глюпющие "Карабасы-барабасы"...
alexei017
Стаж: 13 лет 4 мес.
Сообщений: 161
Ratio: 5.191
Поблагодарили: 232
100%
Откуда: россошь
Очень хороший фильм, заставляет о многих вещах задуматься. Вообще мне нравится тема психологии, изучения душевных проблем в фильмах.
gulimar
Стаж: 7 лет 9 мес.
Сообщений: 24
Ratio: 3.609
2.95%
посмотрел первую треть и уснул, после новогодней ночи и пива вдогонку). сёдня буду досматривать, начало понравилось
magog37
Стаж: 11 лет 6 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 23.591
36.02%
Добротный фильм и он достойный вашему вниманию! советую!
rtse
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 287
Ratio: 13.561
1.24%
Очень сильный фильм, рекомендую.... я в конце плакал как ребенок.
baklu
Только чтение
Стаж: 9 лет 4 мес.
Сообщений: 1528
Ratio: 1.043
100%
Фильм гуд!
alex111122111
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 38
Ratio: 1.009
2.3%
Первая часть фильма очень понравилась: интрига, развивающийся сюжет, оригинальность. А вторая часть как по шаблону, все очень предсказуемо и заезженно.