Девушка в поезде / The Girl on the Train (2016) WEB-DL [H.264/720p-LQ]«Чужие тайны могут быть опасны»Производство: США / Amblin Entertainment, DreamWorks SKG, Reliance Entertainment Жанр:триллер, драма, детектив
Описание: Каждый день поезд проносит Рэйчел мимо очаровательного коттеджа, где живет идеальная на первый взгляд пара. Но однажды идиллия разрушится — прекрасная незнакомка бесследно исчезнет. Рэйчел окажется втянута в весьма запутанную историю, ведь только она видела из окна то, что было скрыто ото всех.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 20 сентября 2016 Дата премьеры в России: 3 ноября 2016, «UPI»
Продолжительность: 01:52:05 Качество: WEB-DL 720p-LQ Перевод: Дублированный (iTunes) Вид субтитров: Вшитые, не отключаемые Язык субтитров: Русский (форсированные)
Прошу не надо выдумывайте понял!? Вообще нету субтитров.
QuQaRa4a
Стаж: 12 лет
Сообщений: 454
Ratio: 290.401
100%
Откуда: оттуда
Сабы, если так можно сказать, комментирующие, поясняющие. Но это ни есть сабы к фильму. Со стороны релизера полная профанация заявлять что есть сабы. И еще. Как раз в сабы (смотрел бы без звука) или в оригинальную дорогу дело и упирается. Не знаю почему, но слушать дубляж Киреевой просто не выносимо. Что с ней не так, не пойму. Но это ужасно, как она верещит в микрофон. Вопрос к релизеру. Зачем такой вес релизу и чем он примечателен? В этой раздаче такие же сабы, только автор не ссылается на них
