Интеллигентный торрент-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 312 569

Рядовой Бенджамин / Private Benjamin (1980) HDTVRip [H.264]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Старые Зарубежные Фильмы (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip)
Автор Сообщение
VVladimiri ®

Online
Стаж: 4 года 2 мес.
Сообщений: 453
Ratio: 119,196
Поблагодарили: 48096
100%
Откуда: Киев
ussr.gif
Рядовой Бенджамин / Private Benjamin (1980) HDTVRip [H.264]
Производство: США, кинокомпания: "Warner Bros"
Жанр: Комедия, Военный

Режиссер: Ховард Зифф
Актеры: Голди Хоун, Айлин Бреннан, Арманд Ассанте, Роберт Уэббер, Сэм Уонамейкер, Барбара Барри, Мэри Кэй Плэйс, Гарри Дин Стэнтон, Альберт Брукс, Алан Оппенхаймер и др.

Описание:
Пережив два неудачных брака, последний из которых завершился смертью мужа в разгар брачной ночи, Джуди Бенджамин с горя записалась в армию. Правда, при этом она не имела ни малейшего представления о том, как трудно стать хорошим солдатом, если ты избалованная девушка из богатой семьи.


Возраст: 16+ (зрителям, достигшим 16 лет)
Рейтинг MPAA: R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)

Продолжительность: 01:49:54
Качество видео: HDTVRip
Перевод: Многоголосый закадровый
Язык субтитров: Английский
Вид субтитров: Вшитые, отключаемые

Видео: AVC/H.264, 1200x672, ~2 068 Kbps
Аудио#1: AC3, 2 ch, 160 Kbps | Русский - MVO (Варус видео)
Аудио#2: AC3, 2 ch, 128 Kbps | Русский - MVO (СТС)
Аудио#3: AC3, 6 ch, 384 Kbps | Русский - AVO (Л. Володарский)
Аудио#4: AC3, 2 ch, 384 Kbps | Английский – Оригинал
В 1981 году Голди Хоун номинировалась за исполнение роли Джуди Бенджамин на премию «Золотой глобус». Кроме того, фильм получил три номинации на «Оскар»:
• Лучшая женская роль — Голди Хоун
• Лучшая женская роль второго плана — Айлин Бреннан
• Лучший оригинальный сценарий
Скриншоты:

Все одноименные релизы в Клубе
Время раздачи: 24/7 до 5 скачавших (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Ryadovoy Bendzhamin. 1980.mkv.torrent
 Торрент: Золотая раздача  Зарегистрирован
 
Примагнититься
Free Leech
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
12,6 KB
 Зарегистрирован:   03 Янв 2017 17:33:41
 Размер:   2,45 GB  (
 Рейтинг:   4,5 (Голосов: 19)
 Поблагодарили:   134
 Проверка:   Оформление проверено модератором 04 Янв 2017 11:07:11
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
Иван Хоэ
Стаж: 2 года 5 мес.
Сообщений: 174
Ratio: 5,377
23.9%
kiribati.gif
Спасибо за релиз. Только не "Рядовой", а "Рядовая Бенджамин".
alic78
Стаж: 4 года 3 мес.
Сообщений: 182
Ratio: 96,983
Раздал: 10,66 TB
100%
Иван Хоэ,
докапываться надо не до релизёра; и в прокате, и у всех переводчиков... именно "РядовОЙ Бенджамин".
Danich742

Online
Стаж: 2 года 2 мес.
Сообщений: 1
Ratio: 10,32
0.76%
Воинские звания не склоняются по родам, нельзя сказать "товарищ капитанша"
Tolmach
Uploader 100+
Стаж: 10 лет
Сообщений: 1156
Ratio: 687,036
Раздал: 161 TB
Поблагодарили: 20657
100%
Иван Хоэ писал(а): Перейти к сообщению
Только не "Рядовой", а "Рядовая Бенджамин".

боженьки мои, что за феерическая ересь? О нет

Иван Хоэ
любезный, прежде чем предъявлять претензии переводчикам (как бы это ни было модно) - вы бы хоть чуточку с предметом обсуждения ознакомились.

вот, пжалста, читайте .... быть может, вам удастся найти хотя бы одно воинское звание, имеющее женский род :смех:
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Классика кино и Старые фильмы до 90-х -> Старые Зарубежные Фильмы (HD*Rip/LQ, DVDRip, SATRip, VHSRip) Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1