Охотники на троллей / Trollhunters (2016) WEBRip [H.264/720p-LQ] (сезон 1, серии 1-26 из 26) AlexFilmПроизводство: США, Мексика, Cha Cha Cha, DreamWorks Animation Жанр:мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Режиссер: Родриго Блаас, Илэйн Боган, Эндрю Л. Шмидт Продюсер: Гильермо дель Торо, Родриго Блаас, Дэн Хейгмен Актеры: Келси Грэммер, Антон Ельчин, Рон Перлман, Лекси Медрано, Фред Татаскьор, Чарли Сэкстон, Джонатан Хайд, Стивен Ян, Эми Ландекер, Коул Сэнд и др.
Описание: В руки пятнадцатилетнему юноше попадает Магический Амулет, который даёт ему звание охотника на троллей, призванного защищать троллей, живущих под землёй — под человеческим городом Аркадия. «Охотники на троллей» — мультсериал в жанре хоррора и фэнтези, вышедший в 2016 году. Он расскажет о легендарной битве, развернувшейся в маленьком городке близ Сан-Бернардино, а участниками данной битвы станут люди и тролли.
Дата мировой премьеры: 23 декабря 2016
Продолжительность: ~ 00:22:00 серия Качество видео: WEBRip Перевод: многоголосый закадровый, профессиональный - AlexFilm Озвучка: Алёна Андронова, Маргарита Корш, Екатерина Муравицкая, Петр Гланц Иващенко, Артём Бахтин, Станислав Черсков, Владимир Курдов, Михаил Суслов Автор перевода: Константин Кривоногов
01. Becoming: Part 1 / Становление. Часть 1 02. Becoming: Part 2 / Становление. Часть 2 03. Wherefore Art Thou, Trollhunter? / О, зачем же ты, охотник? 04. Gnome Your Enemy / Крошечный враг 05. Waka Chaka! / Вака Чака! 06. Win Lose or Draal / Победа, поражение или Драал 07. To Catch a Changeling / Поймать подменыша 08. Adventures in Trollsitting / Злоключения няньки 09. Bittersweet Sixteen / Праздник грустный и весёлый 10. Young Atlas / Юный Атлант 11. Recipe for Disaster / Рецепт катастрофы 12. Claire and Present Danger / Клэр и явная угроза 13. The Battle of Two Bridges / Битва у двух мостов 14. Return of the Trollhunter / Возвращение охотника 15. Mudslinging / Поливание грязью 16. Roaming Fees May Apply / Возможна оплата за роуминг 17. Blinky's Day Out / Выходной Моргунчика 18. The Shattered King / Разбитый король 19. Airheads / Воздухоплаватели 20. Where Is My Mind? / Где мой разум? 21. Party Monster / Монстр вечеринок 22. It's About Time / Самое время 23. Wingmen / Напарники 24. Angor Management / Управление Ангором 25. A Night to Remember / Запоминающийся вечер 26. Something Rotten This Way Comes / Ангор к нам приходит злой
Вроде драконов (там мальчик всадник драконов). Для мелких в радость! А почему везде указанно что все серии вышли 23.12.16, а их тут нет? Перевода нет, да?
Спасибо за интересный сериал! А можно пооинтересоваться, по какой причине заменяются некоторые предыдущие серии?
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6764
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340321
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Fotnstar писал(а):
Перевода нет, да?
Именно.
Incredyble писал(а):
по какой причине заменяются некоторые предыдущие серии?
Релиз-группа, которая занимается озвучкой, заменяет серии. В некоторых добавляются недоозвученные фразы, некоторые заново пересводятся. В общем, ведётся работа по улучшению качества озвучки.
Dilll
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 448
Ratio: 6.582
Поблагодарили: 96
11.47%
Откуда: Симферополь
Мультик шикарный, с дочкой с первой по девятую серию просмотрели за два вечера не отрываясь (7 и 35 лет). Радует озвучка, алексфильм отлично подобрали голоса. Очень атмосферно, напоминает "теплые ламповые" фильмы и книги середины 80-х начала 90-х. Мне на этой волне также очень понравился сериал "Очень странные вещи".
_________________ When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6764
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340321
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Добавлена 10 серия. Перекачайте торрент!
Atomaniac
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 8
Ratio: 16.826
27%
Было бы очень здорово увидеть ещё и субтитры... Они будут?
DODJVERA
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 248
Ratio: 5.279
Поблагодарили: 700
100%
Отличный мульт. Мне понравилось дальше больше чем ребенку.
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6764
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340321
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Добавлена 11 серия. Перекачайте торрент!
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6764
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340321
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Добавлена 12 серия. Перекачайте торрент!
NeuroTechnic
Стаж: 12 лет 4 мес.
Сообщений: 48
Ratio: 42.596
100%
onyx202 писал(а):
перевод убогий. вернее качество наложения голоса и эффектов. Практически полностью убавили дорожку со звуками окружающей среды, а голос наоборот на максимум. Такое ощущение что смотришь беспрерывные диалоги в пустой комнате. Вот зачем так делать.
Значительно хуже когда наоборот!
Дмитрий Валерьевич ®
Uploader 100+
Стаж: 14 лет 4 мес.
Сообщений: 6764
Ratio: 14K
Раздал: 276 TB
Поблагодарили: 340321
100%
Откуда: Есть такой город – Глазов
Добавлена 13 серия. Перекачайте торрент!
CAINE66
Uploader 300+
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 2422
Ratio: 1386.135
Раздал: 778.1 TB
100%
Откуда: от верблюда!
Дмитрий Валерьевич писал(а):
Incredyble писал(а):
по какой причине заменяются некоторые предыдущие серии?
Релиз-группа, которая занимается озвучкой, заменяет серии. В некоторых добавляются недоозвученные фразы, некоторые заново пересводятся. В общем, ведётся работа по улучшению качества озвучки.
Но 9-я и 10-я серии не совпадают с выложенными на АлексФильм...
