Амадей / Amadeus (1984) DVDRip

Русское название: Амадей
Оригинальное название: amadeus
Год выпуска: 1984
Жанр: Драма, Музыка

Описание фильма:
1781 год. Антонио Сальери успешно справляется с обязанностями придворного композитора при Императоре Иосифе II. Когда же при дворе появляется Моцарт, Сальери к своему ужасу обнаруживает, что божественный музыкальный дар, которым он так желает обладать, был отпущен какому-то непристойному, проказливому шуту. Ослепленный завистью, он замышляет во что бы то ни стало уничтожить Моцарта…

Режиссер: Милош Форман
Актеры: Ф. Мюррэй Абрахам, Том Халс, Элизабет Берридж, Рой Дотрис, Саймон Кэллоу, Кристин Эберсоул, Джеффри Джонс, Чарльз Кей, Кеннет МакМиллан, Кенни Бейкер

Продолжительность: 03:00:23
Перевод: Одноголосый закадровый
Язык: Русский

IMDB-рейтинг: 8.4/10 78,795 votes Ссылка
Дата мировой премьеры: 6 сентября 1984
Дата российской премьеры: 6 сентября 1984

Видеокодек: DivX
Битрейт видео: ~959 kbps avg
Размер кадра: 672x304
Качество видео: DVDRip
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: ~113.63 kbps avg
Сэмпл: Ссылка

Скриншоты:

Время раздачи: с 16,00 до 6,00

ооочень горячая новинка!!! жжешь!!!

Фильм потрясающий!

Немного подкачал перевод: сначала сильно запаздывает, а в конце после смерти Моцарта переводчик вообще ушел в траур и забыл доперевести ))

Для тех кто с английским не дружит вкратце перевожу финальную речь Сальери:

"Ваш милосердный бог - он уничтожил своего любимца. Вместо того чтобы уничтожить посредственность. Он оставил меня жить чтобы я мучался! 32 года пыток! 32 года я наблюдал за собственным угасанием! Мою музыку теперь никто не играет.

Я замолвлю за вас словечко, отче. Я замолвлю словечко за всех посредственностей в мире, ведь я чемпион среди посредственностей.

Посредственности повсюду... Я отпускаю ваши грехи!"