Planescape: Torment (2017) [Multi] (3.1.4.0) License GOG [Enhanced Edition]

---

Planescape: Torment
Enhanced Edition

---

Дата выхода: 11 апреля 2017
Жанр: Приключенческие игры, Ролевые игры, Стратегии
Официальный сайт: ссылка

Разработчик: Beamdog
Издатель: Beamdog
Релиз от: GOG

Язык интерфейса: Английский, Немецкий, Польский и другие
Язык озвучки: Английский, Немецкий, Польский и другие
Язык субтитров: Английский, Немецкий, Польский и другие
Версия: 3.1.4.0
Тип издания: License

Системные требования:
Операционная система: Windows XP+
Процессор: 1 ГГц
Оперативная память: 512 МБ
Видеокарта: совместимая с OpenGL 2.0
Место на диске: 2 ГБ

Таблетка: Не требуется (DRM-Free от GOG)

Описание:
Planescape: Torment: Enhanced Edition - переработанное издание классической ролевой игры 1999 года. Оригинальная игра Planescape: Torment вышла в 1999 году и сразу же заслужила единогласное признание критиков. Многие журналы назвали ее игрой года и по достоинству оценили необычную историю, запоминающихся персонажей и великолепную музыку. Откройте для себя невероятно захватывающую историю и мир, не похожий ни на один из других миров жанра «фэнтези». Одержите победу над странными и чудовищными противниками, ведите увлекательные беседы и окунитесь в мрачную атмосферу опасного мира Planescape, доскональное исследование которого займет у вас более 50 часов. Игра Planescape: Torment превосходит все ожидания.«Что может изменить природу человека?» Вы — Безымянный, и о ваших бесчисленных жизнях напоминают только шрамы и татуировки, которыми вы покрыты с ног до головы. Вас пробуждает летающий череп Морте — хранитель тайн. Безымянного ждет приключение, в ходе которого ему предстоит посетить не только покрытые копотью улицы Сигила, но и загадочные Внешные миры, и даже саму Преисподнюю. Скриншоты:
Время раздачи: 24/7 (до появления первых 3-5 скачавших)

Русский вышел!
http://pst-l10n.wikidot.com/

О даааа...Круто!!!.......ой я же взрослый дядька 30+, тут же нужно жить как в 15 лет, ну нет увольте.....

перевод уже есть
http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?s=&showtopic=2917&view=findpost&p=728966

empathy писал(а):

в 2017-м английский нужно знать на уровне выше среднего обязательно. Это уже следовало бы считать одним из правил хорошего тона. Английский язык используется повсеместно.

Ну и чего мы забыли на данном форуме, или очередной парнишка решил попонтоватся якобы знанием языка? Пора бы уже советчикам кто чего должен знать раздавать бананы.

Вроде как pst-l10n обещают много, но странно что раньше об этом русике не известно было.

На zoneofgames есть бета-адаптация перевода.

Roolcore писал(а):

Практика блокировки старых версий давно уже есть в стиме, и это не всегда на пользу энхэнсед версии. Но бимдоги в своем репертуаре...(

Ну, например, Близзард перед выпуском с Starcraft remastered выпустил патч для оригинального старкрафта что бы сделать его нормально совместимым с современным железом, а потом сделал старкрафт полностью бесплатным.
Думаю, как раз, что бы подогреть интерес старичков.
А на волне ностальгии многие купят 4к версию тем более, что там не только графика но и звук рематерели

humvee писал(а):

empathy писал(а): в 2017-м английский нужно знать на уровне выше среднего обязательно. Это уже следовало бы считать одним из правил хорошего тона. Английский язык используется повсеместно. В этой игре знание английского должно быть не на уровне выше среднего, а на очень высоком (литературный текст в очень необычной вселенной, в котором практически все ситуации в этой игре описываются.) Я сам неплохо знаю английский язык, но без словарика понимал в лучшем случае процентов 50 смысла из написанного (очень интересные обороты речи встречаются.)

Полностью согласен. Литературный английский и тот базовый который есть у большинства вещи разные. Я даже со словарем... Пока писал понял. Пройду я ее со словарем и подучу язык. из принципа.

Мне этот английский и на.... не вкурился. В своей стране я и на великом и могучем прекрасно общаюсь, а заграницу ехать не собираюсь - "нас и здесь неплохо кормят" )).
Подожду перевода, а пока поиграю в версию 1999 года на русском языке.

в Planescape Torment нужен не только хорошее знание английского языка, но и хорошее знание игрового ролевого сеттинга DnD Planescape и в тексте просто огромное количество сленга... тут даже неплохое знание английского, уровня средней школы не хватит, ты просто половину не поймёшь в диалогах, а они тут самая мякотка...

demmybot писал(а):

Ну, например, Близзард перед выпуском с Starcraft remastered выпустил патч для оригинального старкрафта что бы сделать его нормально совместимым с современным железом, а потом сделал старкрафт полностью бесплатным.

и как недавно с удивлением обнаружил в службах, ещё и яблочный bonjour подсунуть исхитрились не спрашивая вместе с файлами игры;
не весь бесплатный сыр действительно бесплатен.

извиняюсь за оффтоп, не удержался, но от близардов действительно не ожидал.

Цитата:

В Planescape Torment нужен не только хорошее знание английского языка, но и хорошее знание игрового ролевого сеттинга DnD Planescape и в тексте просто огромное количество сленга... тут даже неплохое знание английского, уровня средней школы не хватит, ты просто половину не поймёшь в диалогах, а они тут самая мякотка...

Вот именно! В свое время для локализованной и переведенной версии этой игры создавали целые толковые словари и даже на русском приходилось в них ковыряться, чтобы вникнуть в мир игры и правильно понять суть происходящего, так что действительно здесь не столько английский язык знать надо, сколько язык мира Planscape.

Ура! наконец то на ZоG появился фанатская адаптация перевода! http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=43918

Что за мобила в пати на 3 скрине?)

BigTools писал(а):

Что за мобила в пати на 3 скрине?)

это Модрон

без русского смысла нет качать.