Курт Сиодмак | Вариация темы (2017) [MP3]

Прочитано по изданию: Смена, 2003-07
Перевод: Variations on a Theme с англ. Андрея Шарова
Обработано: knigofil
Очищено: knigofil
Обложка: Вася с Марса

---

---

Отзывы с фантлаба:

Идея совпадает с идей рассказа Каттнера «Ореол» на 100% (видимо оба автора впечатлились схожим по сюжету и более ранним рассказом К. Чапека). Однако написано здорово и рассказ успешно читается в качестве вариации на одну и ту же тему. Способы избавиться от ненужной привилегии и попытки их воплощения демонстрируют развитое чувство юмора автора, а причины, заставляющие главного героя упорствовать в своем стремлении, наводят на невеселые размышления.
Хорошая вещь. Прочесть стоит, как мне кажется.

Прикольно! Один из многих, не замеченных широкой читающей общественностью, рассказ, что, впрочем, совсем неудивительно. Автор практически неизвестен, рассказ переиздается крайне редко и это только добавляет ему еще немного привлекательности при прочтении, ведь вероятность пропустить это забавное сочинение велика.
В самом деле, Вы когда-нибудь задумывались над тем, что святость может сильно обременить человека и согрешить от души может оказаться очень проблематично, а жизнь с нимбом так вообще стать сущей мукой, с которой будешь бегать по Вечному городу, вместо того чтобы честно бросить монетку-другую в фонтан Треви? Я, кстати, при случае бросил несколько. Настоящих российских рублей. Правда, не удалось пока проверить действенность сего мероприятия…