В описании указано,что звук 6 каналов, а в Mediainfo - 2 канала. Вопрос, кому верить?!
_________________
Heisenberg
RG NNM Club Video
Куратор Видео Спонсор Клуба Uploaders 3000+
Стаж: 12 лет 5 мес.
Сообщений: 5532
Ratio: 9346.151
Раздал: 4.9524 PB
Поблагодарили: 140659
100%
Alexman121 2 канала, только что выложил WEB-DL 1080p, там вообще AAC, 2 ch, 160 126 kbps - iTunes Непонятно откуда тут AC3, постараюсь разобраться с этим..
Всегда считала, что наши переводчики названий фильмов, мягко говоря, большие выдумщики, но никогда не подозревала, что они способны быть настолько буквальны в точности перевода.
kram
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 591
Ratio: 0.609
100%
abigail1605 писал(а):
Всегда считала, что наши переводчики названий фильмов, мягко говоря, большие выдумщики, но никогда не подозревала, что они способны быть настолько буквальны в точности перевода.
Слово "Лавинг" в данном случае в переводе не нуждается, т.к. это фамилия идиота о котором повествует фильм.