Драконы: Гонки по краю / Dragons: Race to the Edge (2012-2016) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (1-3 сезоны: 66 серии из 66 + Бонус)

Большое спасибо автору первоисточника - Rishkhaan
Работа над русскими субтитрами: Kodar, Serimon, Draggy, Unexceptionable, Крукс, Hanway

1 Сезон. Драконы и всадники Олуха / Dragons: Riders of Berk (2012-2013)

(01) 1-01. Как устроить школу Драконов / How to Start a Dragon Academy
(02) 1-02. Викинг в поисках работы / Viking for Hire
(03) 1-03. Обитель домашних животных / Animal House
(04) 1-04. Грозная пара / The Terrible Twos
(05) 1-05. На драконов уповаем / In Dragons We Trust
(06) 1-06. Элвин и Изгои / Alvin and the Outcasts
(07) 1-07. Как подобрать себе дракона / How to Pick Your Dragon
(08) 1-08. Портрет Иккинга-здоровяка / Portrait of Hiccup as a Buff Man
(09) 1-09. Драконий цветок / Dragon Flower
(10) 1-10. Донесение Хэдер. Часть 1 / Heather Report: Part 1
(11) 1-11. Донесение Хэдер. Часть 2 / Heather Report: Part 2
(12) 1-12. День Весенья / Thawfest
(13) 1-13. Двойное помешательство / Twinsanity
(14) 1-14. Когда ударит молния / When Lightning Strikes
(15) 1-15. Кто там летает внизу? / What Flies Beneath
(16) 1-16. Отступник / Defiant One
(17) 1-17. Топь / Breakneck Bog
(18) 1-18. Разноцветный самоцвет / Gem of a Different Color
(19) 1-19. Мы – одна семья. Часть 1 / We Are Family: Part 1
(20) 1-20. Мы – одна семья. Часть 2 / We Are Family: Part 2

2 Сезон. Драконы: Защитники Олуха / Dragons: Defenders of Berk (2013-2014)

(21) 2-01. Живи и летай / Live and Let Fly
(22) 2-02. Железный Громмель / The Iron Gronckle
(23) 2-03. Ночная ярость / The Night and the Fury
(24) 2-04. Враг под ногами / Tunnel Vision
(25) 2-05. Остров Огненных Драконов / Race to Fireworm Island
(26) 2-06. Испытание ужасом / Fright of Passage
(27) 2-07. Последний в соревновании / Worst in Show
(28) 2-08. Зверский аппетит / Appetite for Destruction
(29) 2-09. Капкан для Пристеголова / Zippleback Down
(30) 2-10. Виды на Кревета. Часть 1 / A View to a Skrill: Part 1
(31) 2-11. Виды на Кревета. Часть 2 / A View to a Skrill: Part 2
(32) 2-12. Удачная замена / The Flight Stuff
(33) 2-13. Свободу Дракоше / Free Scauldy
(34) 2-14. Лютая стужа / Frozen
(35) 2-15. Повесть о двух драконах / A Tale of Two Dragons
(36) 2-16. Эффект угря / The Eel Effect
(37) 2-17. Дым разъедает глаза / Smoke Gets in Your Eyes
(38) 2-18. Бим! Бам! Бум! / Bing! Bam! Boom!
(39) 2-19. Отверженный. Часть 1 / Cast Out: Part 1
(40) 2-20. Отверженный. Часть 2 / Cast Out: Part 2

3 Сезон. Драконы: Гонки по краю / Dragons: Race to the Edge (2015-2016)

(41) 3-01. Драконий глаз. Часть 1 / Dragon Eye of the Beholder: Part 1
(42) 3-02. Драконий глаз. Часть 2 / Dragon Eye of the Beholder: Part 2
(43) 3-03. Несовершенная гармония / Imperfect Harmony
(44) 3-04. Когда опускается тьма / When Darkness Falls
(45) 3-05. Новый герой Олуха / Big Man on Berk
(46) 3-06. Прощай, Густав, прощай / Gone Gustav Gone
(47) 3-07. Царство Огнеедов / Reign of Fireworms
(48) 3-08. Разгром во спасение / Crushing It
(49) 3-09. Тряси, громи, крутись / Quake, Rattle and Roll
(50) 3-10. Есть дракон – будут и путешествия. Часть 1 / Have Dragon Will Travel: Part 1
(51) 3-11. Есть дракон – будут и путешествия. Часть 2 / Have Dragon Will Travel: Part 2
(52) 3-12. Уколы Хвостокола / The Next Big Sting
(53) 3-13. Наиужаснейшее чудовище / Total Nightmare
(54) 3-14. Команда асов / Team Astrid
(55) 3-15. Ночь Охотников. Часть 1 / Night of the Hunters: Part 1
(56) 3-16. Ночь Охотников. Часть 2 / Night of the Hunters: Part 2
(57) 3-17. Восход кровавой луны / Bad Moon Rising
(58) 3-18. Сморкала и топор / Snotlout Gets the Axe
(59) 3-19. Долги Пристеголова / The Zippleback Experience
(60) 3-20. Сквозь снежные капканы / Snow Way Out
(61) 3-21. На краю гибели. Часть 1 / Edge of Disaster: Part 1
(62) 3-22. На краю гибели. Часть 2 / Edge of Disaster: Part 2
(63) 3-23. Шок и ужас / Shock and Awe
(64) 3-24. Пробуждение Кревета / A Time to Skrill
(65) 3-25. Булавы и когти. Часть 1 / Maces and Talons: Part 1
(66) 3-26. Булавы и когти. Часть 2 / Maces and Talons: Part 2

Бонус:
x-01. Легенда о Костоломе / Legend of the BoneKnapper Dragon (2010)
x-02. Драконы: Подарок ночной фурии / Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
x-03. Книга Драконов / Book of Dragons (2011)