Привидения в замке Шпессарт / Das Spukschloss im Spessart (1960) BDRip [H.264] Производство: Германия (ФРГ)/ Georg Witt-Film Жанр:мюзикл, фэнтези, комедия
Описание: Второй фильм комедийной трилогии Курта Хофмана по мотивам произведения Вильгельма Гауфа. Разбойники из первой части «Харчевня в Шпессарте» (1957) были пойманы и замурованы заживо. Много лет спустя их кости были найдены при прокладке шоссе. Теперь привидения разбойников обитают в замке Шпессарт и помогают молодой Шарлотте Зандау, потомку графини Франциски в делах и в любви.
В советском прокате фильм шёл урезанным по цензурным соображениям: в конце фильма, во время полёта привидений в ракете на Луну, вырезан эпизод с советской ракетой, которую привидения обгоняют, поэтому в этом месте нет перевода.Хотя, изначально, на к/c Союзмультфильм эта сцена была дублирована и иногда в кинотеатрах шёл целый фильм. Актёры дубляжа: Татьяна Шмыга, Владимир Трошин, Лариса Пашкова, Елена Понсова, Сергей Курилов, Аркадий Вовси, Владимир Осенев, Виктор Сергачев, Алексей Полевой, Александр Баранов, Василий Алчевский, Зиновий Гердт