Автор |
Сообщение |
nphected ®
Стаж: 17 лет
Сообщений: 506
Ratio: 1.902
Поблагодарили: 4082
100%
Откуда: берутца дети?
|
[font:089ef1b01d="Tahoma"] Наваждение (Одержимость) / Wicker Park (2004) DVDRipОбложка:
Жанр: Мелодрама, Драма, Детектив Режисер: Пол МакГиган /Paul McGuigan/ В ролях: Джош Хартнетт /Josh Hartnett/, Роуз Бирн /Rose Byrne/, Мэттью Лиллард /Matthew Lillard/, Диана Крюгер /Diane Kruger/, Кристофер Каузинс /Christopher Cousins/, Джессика Пэйр /Jessica Pare/ Описание фильма:Молодой перспективный менеджер Мэттью не может забыть таинственно исчезнувшую из его жизни Лизу. Мэттью мучает навязчивая идея найти Лизу, увидеть ее, прикоснуться к ней. Он на два года уезжает из города, но потом возвращается, снова находит себе жилье в старом районе Уикер-парк, жизнь его вроде бы начинает налаживаться, он даже собирается жениться на другой, но случайно увиденная в кафе девушка пробуждает в нем прежние чувства. Мистическая цепь событий указывает на то что эта девушка и есть его прежняя возлюбленная. Герой пытается найти её по крупицам случайно оставленных ею зацепок и даже пробирается в ее квартиру.. Но он даже не представляет, что давно минувшие события ему предстоит открыть в совершенно новом свете... P.S. Картина является англоязычным римейком французского фильма 1996 года "Квартира" (L'Appartement). Продолжительность: 01:50:03 Видеокодек: DivX 5 Битрейт видео: ~ 1400 KB/s Размер кадра: 640 x 368 Качество видео: DVDRip Аудиокодек: AC3 Битрейт аудио: 384 KB/s (CBR) Перевод: Русский профессиональный дубляж Скриншоты:
IMDB User Rating: 6.7/10 (8,571 votes) |
|
_________________ If you don't succeed, just redefine success!!
-- anonymous
|
|
|
бузя
Стаж: 16 лет 11 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 2.456
100%
|
спасибо, офигенный фильм в лучших традициях хичкока..развязка просто непредсказуема!!!!!!стаит смотреть всем обязательно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
igorshubovych
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 1.931
100%
|
Ну Хичкока там нет и близко. Однако очень добротный, хорошо поставленный и неплохо сыгранный (главный герой мне не шибко понравился) романтический детектив... Это ремейк французского фильма "Квартира". Интересно было бы посмотреть оригинал. Думается мне, французы это дело сняли тоньше |
|
|
|
nphected ®
Стаж: 17 лет
Сообщений: 506
Ratio: 1.902
Поблагодарили: 4082
100%
Откуда: берутца дети?
|
igorshubovych писал(а): | .. главный герой мне не шибко понравился .. |
согласен, Хартнет не сильно на эту роль тянет. во французском оригинале её играл Винсан Кассель, а роль Лизы - Моника Белуччи. з.ы. Попробую нарыть оригинал |
_________________ If you don't succeed, just redefine success!!
-- anonymous
|
|
|
Wilson Payne
Стаж: 17 лет
Сообщений: 852
Ratio: 5.238
Раздал: 4.377 TB
Поблагодарили: 6335
100%
|
и, тем не менее, фильм занимательный. |
_________________ I am altering the deal. Pray I don't alter it any further.
|
|
|
бузя
Стаж: 16 лет 11 мес.
Сообщений: 37
Ratio: 2.456
100%
|
igorshubovych писал(а): | Ну Хичкока там нет и близко.
|
ну видимо вы или плохо понимаете что такое ::В стиле Хичкока::, ну или фильм как--то криво смотрели. |
|
|
|
igorshubovych
Стаж: 17 лет 3 мес.
Сообщений: 66
Ratio: 1.931
100%
|
бузя писал(а): | igorshubovych писал(а): | Ну Хичкока там нет и близко.
|
ну видимо вы или плохо понимаете что такое ::В стиле Хичкока::, ну или фильм как--то криво смотрели. |
Ну так объясните... Я конечно не все фильмы Хичкока смотрел, так 2-3. Похожего ничего не увидел. |
|
|
|
nphected ®
Стаж: 17 лет
Сообщений: 506
Ratio: 1.902
Поблагодарили: 4082
100%
Откуда: берутца дети?
|
Итак всем кому это интересно, добро пожаловать сюда Квартира / L'Appartement [1996] DVDRipp.s. удивительно тонко и атмосферно переданная история, сюжет тот же, игра бесподобная. удалось найти только в оригинальной озвучке + русские субтитры .. но ИМХО это фильм только украшает! p.p.s. В голивудской версии концовка сильно упрощена и по сравнению с французским оригинальном просто тривиальна! |
_________________ If you don't succeed, just redefine success!!
-- anonymous
|
|
|
Black Baron
Стаж: 17 лет 2 мес.
Сообщений: 58
Ratio: 1.614
Поблагодарили: 17
100%
Откуда: Москва
|
Отличный фильм! Просто отличный! Ребят, не понимаю только, где там триллер, где Хичкок? Фильм - о Любви, и ни о чём боле. "Одержимость" - выдумка переводчиков, фильм называется "Уикер Парк", по названию парка, имеющего значение для героев, вот и всё. З.Ы. Раздавал, раздаю и буду раздавать, всем хватит :) |
|
|
|
nphected ®
Стаж: 17 лет
Сообщений: 506
Ratio: 1.902
Поблагодарили: 4082
100%
Откуда: берутца дети?
|
лично от себя, всем кто это посмотрел рекомендую также посмотреть оригинал (ссылочка в описании к этой раздаче). и пусть субтитры вас не пугают, в большинстве случаев там перевод просто не нужен p.s. Black Baron, названия фильмов не всегда переводят дословно, в нашем кино прокате оно звычало как "Одержимость" http://rmdb.ru/?movie&id=2520 |
_________________ If you don't succeed, just redefine success!!
-- anonymous
|
|
|
araz
Релизер
Стаж: 16 лет 10 мес.
Сообщений: 384
Ratio: 10.521
Поблагодарили: 1238
100%
|
По сравнению с оригиналом откровенно слабо! |
|
|
|
DemarH
Стаж: 17 лет
Сообщений: 127
Ratio: 1.21
Раздал: 902 GB
Поблагодарили: 201
100%
|
Отличный фильм !!!!!!!!! Редко когда удается подобные фильмы посмотреть. Всем советую !!! |
|
|
|
Алька744
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 1.212
100%
|
С первых минут как увидела название фильма в оригинале, сразу задумалась — почему рискнули так круто перевести и захотелось, сразу же, это разгадать. Далее, уже понимала, что одержимость как ничто другое полноценно отражает сюжет, чувства, интригу.
По ходу всего фильма появляется искреннее ожидание встречи главных героев и на этом чувстве протягивается весь просмотр. Вся эта любовь и страсть словно передается через экран и заряжает своей энергетикой, просто невозможно остаться равнодушным. Атмосферу фильма также подчёркивает саундрек, который безупречно подобран и всецело передаёт момент. А актёры будто правда сходят по друг другу с ума. Фильм великолепен! |
|
|
|
Annutka
Стаж: 13 лет
Сообщений: 10
Ratio: 5.598
100%
|
Мне фильм очень понравился! Задумка простая, но смотреть все равно было интересно до конца, фильм интригует.Девочки, смотрите, вам точно понравится) |
|
|
|
Vankoo
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 26.304
0%
|
|
|
|
|