Валериан и город тысячи планет / Valerian and the City of a Thousand Planets (2017) BDRip [Dub] Производство: Франция, Китай, Бельгия, Германия, ОАЭ, США, Великобритания, Канада / EuropaCorp, Fundamental Films, Grive Productions Жанр:фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Описание: 2700 год. Валериан и Лорелин — космические спецагенты, которые по долгу службы впутались в подозрительное дело и стали невольными участниками то ли межгалактического заговора, то ли аферы причудливых поселенцев планеты Альфа, прибывших туда из различных миров со всех уголков галактик.
Возраст:12+ (зрителям, достигшим 12 лет) Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 17.07.2017 Дата российской премьеры: 10.08.2017
Релиз от:MegaPeer
Продолжительность: 02:17:03 Качество видео: BDRip Перевод: Дублированный (IPTV) Субтитры: Русские (отдельным файлом)
Качество картинки и звука норма. Такое ощущение что посмотрел компьютерную игру.
Water Melon
Стаж: 9 лет 7 мес.
Сообщений: 457
Ratio: 20.87
82.68%
интересно, будет ли режиссерская версия? фильм шикарный, но по ощущениям, как будто в некоторых местах намерено порезали. некоторое чувство недосказанности
muza000
Стаж: 11 лет 10 мес.
Сообщений: 509
Ratio: 34
100%
Разочарован. Ждал большего. Понравились только две сцены: начало, танец. Все остальное пи........ Может это трудности перевода, может на самом деле, но диалоги, вообще, 90% на о чём.
Главные герои - один наркоман или алкаш со стажем с больными почками и печенью, не говоря уже о нездоровом состоянии ума, другая - стерва с низким интеллектом и обличием деградантки. Однако, - супергерои. Тупость диалогов лучше всего передал переводчик с этого сайта, переводы которого в предыдущих раздачах. Переводчику респект и уважуха. Просто молодец. Перевод в этой раздаче - без комментариев.