Не/смотря ни на что / Mein Blind Date mit dem Leben (2017) HDRip [H.264]Производство: Германия, Seven Pictures, StudioCanal, Ziegler Cinema Жанр:комедия, драма
Описание: История, основанная на реальных событиях, о талантливом молодом человеке, который больше всего на свете мечтает о стажировке в самом престижном отеле Мюнхена. Ничто, даже внезапное ухудшение зрения, которое он сохраняет в тайне, не сможет встать у него на пути. Немного удачи, помощь друзей и вера в себя — вот рецепт его успеха.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Дата мировой премьеры: 26 января 2017 Дата российской премьеры: 16 февраля 2017, «Вольга» Дата выхода DVD/Blu-ray релиза: 20 ноября 2017, «НД Плэй»
Продолжительность: 01:50:32 Качество видео: HDRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (iTunes) Субтитры: Русские, немецкие
талантливый человек и должен мечтать о работе в гостинице... жуткое извращение ценностей...
Krilyami
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 40
Ratio: 15.528
4.02%
Вот для чего переводить такое красивое и художественное название как "Моё свидание вслепую с Жизнью" на корявый коммерческий русский...
Kykkyryzzo
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 135
Ratio: 5.466
100%
Хороший фильм.
kiner
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 223
Ratio: 23.512
89.4%
qqq888253 писал(а):
талантливый человек и должен мечтать о работе в гостинице... жуткое извращение ценностей...
за дураков нас держат
Arm45
Стаж: 15 лет 9 мес.
Сообщений: 128
Ratio: 1.531
8.78%
Зато понты с названием. Любые варианты на все случаи жизни: - или переводчик не знает правил русского языка как пишется "несмотря" или "не смотря". - или переводчик - изысканный филолог, который обыграл и трудности фидимые глазом (ф - фторник - тогда не смотря) и психологические трудности (тогда несмотря).
А пацаны мечутся в ужасе, грамарнаци негодуют
encelad08
Стаж: 11 лет 9 мес.
Сообщений: 191
Ratio: 2.389
100%
kiner писал(а):
qqq888253 писал(а):
талантливый человек и должен мечтать о работе в гостинице... жуткое извращение ценностей...
за дураков нас держат
Точно. Заметь, не "талантливый парень" а "талантливый человек". Да у них там все рёхнулись, на законодательном уровне запретили мужика называть мужиком, а женщину женщиной.
Prent_new
Стаж: 16 лет 3 мес.
Сообщений: 138
Ratio: 9.28
100%
Откуда: Севастополь
qqq888253 писал(а):
талантливый человек и должен мечтать о работе в гостинице... жуткое извращение ценностей...
Глупейшее высказывание! Во-первых - у каждого свои ценности. Любая работа важна и нефиг смотреть на людей свысока! Во-вторых - в любой работе нужен талант! И то, чему научился герой фильма благодаря своему упорству и таланту - Вы не научитесь никогда (ровно как и я). P.S. "Должен мечтать" ? . ПФфф. СССР попахивает, где все были должны...
_____________
Что касается фильма - очень классный фильм. Есть некоторые нестыковочки, но смотрится интересно. Рекомендую.
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 17339
Ratio: 31.837
Раздал: 165.7 TB
Поблагодарили: 2847
100%
Откуда: Kharkіv, UA
Prent_new писал(а):
Глупейшее высказывание! Во-первых - у каждого свои ценности. Любая работа важна и нех Цензура ер смотреть на людей свысока! Во-вторых - в любой работе нужен талант!
Поддержу
dima06101964
Стаж: 8 лет 9 мес.
Сообщений: 3
Ratio: 2.013
0.4%
Один отзыв о фильме. Остальное - рассуждения ни о чем...
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 17339
Ratio: 31.837
Раздал: 165.7 TB
Поблагодарили: 2847
100%
Откуда: Kharkіv, UA
dima06101964 писал(а):
Один отзыв о фильме. Остальное - рассуждения ни о чем...
Хороший фильм, мне понравился.
bah_denis
Стаж: 14 лет 6 мес.
Сообщений: 869
Ratio: 20.73
100%
Откуда: СССР
Prent_new писал(а):
qqq888253 писал(а):
талантливый человек и должен мечтать о работе в гостинице... жуткое извращение ценностей...
Глупейшее высказывание! Во-первых - у каждого свои ценности. Любая работа важна и нефиг смотреть на людей свысока! Во-вторых - в любой работе нужен талант! И то, чему научился герой фильма благодаря своему упорству и таланту - Вы не научитесь никогда (ровно как и я). P.S. "Должен мечтать" ? . ПФфф. СССР попахивает, где все были должны...
_____________
Что касается фильма - очень классный фильм. Есть некоторые нестыковочки, но смотрится интересно. Рекомендую.
Вы так ничего и не поняли каждый человек ДОЛЖЕН прежде всего САМОМУ СЕБЕ. А фильм про мечту быть холдеем... Правильно человек написал - извращение полное, а уж смотреть на такое, - извращение вдвойне.
Max_Alekseyev
Только чтение
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 17339
Ratio: 31.837
Раздал: 165.7 TB
Поблагодарили: 2847
100%
Откуда: Kharkіv, UA
bah_denis писал(а):
А фильм про мечту быть холдеем... Правильно человек написал - извращение полное, а уж смотреть на такое, - извращение вдвойне.
Видимо уровень вашего интеллектуального развития не позволяет понять, что фильм не о мечте быть халдеем, а о том как человек с 5% зрения отказался от перспективы объявить себя инвалидом, опустить лапки, сесть на шею государству и семье, а поставил, казалось бы недостижимую цель и достиг её, совершил, казалось бы невозможное. В конце истории он отказался от работы в отеле, они с другом открыли свой ресторан, он влюбился в отличную девушку и она ответила ему взаимностью. А вообще непонятно что вы делаете в этой ветке с позицией "фильм смотреть не буду так как он заранее г-но" (не смотрел, но осуждаю). Тупее позиции не придумаешь. Хотя, я так понимаю, уровню вашего развития соответствуют фильмы типа "Супермен против Бетмена", "Чудо-Женщина" и "Горные акулы". Что ж хорошее начало для интеллектуального соперничества с амебами.
russbf
Стаж: 10 лет 4 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 1.563
0.62%
Отличный фильм.
Все Ыксперты "по жизненным ценностям из описаний фильма" проходят мимо. В зал, на показ фильма "Крым".
