zex2, да понятно... (это если про принципы). А с переводами - все-таки наш ляп, озвучивал человек, который не думал о том, ЧТО он говорит
Если при оглашении ТТХ - 76мм пулемет, а минутой позже - 7,62мм. Также часто упоминался "пулемет калибра один пятьдесят" (с). Честно, я так и не понял, что это ((( то ли 1шт. browning M2(HB), то ли 1 пушка 38мм... Жалко
Но, в любом случае, эти претензии к службе перевода дискавери. Вам же за релиз - большое спасибо.