Бегущий по лезвию 2049 / Blade Runner 2049 (2017) WEB-DL [H.264/720p-LQ] Производство: США, Великобритания, Венгрия, Канада / 16:14 Entertainment, Alcon Entertainment, Columbia Pictures Жанр:фантастика, триллер, драма, детектив
Режиссер: Дени Вильнёв Актеры: Райан Гослинг, Харрисон Форд, Ана де Армас, Сильвия Хукс, Робин Райт, Маккензи Дэвис, Карла Юри, Ленни Джеймс, Дэйв Батиста, Джаред Лето и др.
Описание: В недалеком будущем мир населен людьми и репликантами, созданными выполнять самую тяжелую работу. Работа офицера полиции Кей — держать репликантов под контролем в условиях нарастающего напряжения… Пока он случайно не становится обладателем секретной информации, которая ставит под угрозу существование всего человечества. Желая найти ключ к разгадке, Кей решает разыскать Рика Декарда, бывшего офицера специального подразделения полиции Лос-Анджелеса, который бесследно исчез много лет назад.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого) Дата мировой премьеры: 4 октября 2017 Дата российской премьеры: 5 октября 2017
Продолжительность: 02:43:27 Качество видео: WEB-DL Перевод: Дублированный - iTunes Субтитры: русские (форсированные, полные), английские (полные)
А тут есть субтитры на английские субтитры, например - где негр лошадку изучает, да и на субтитры ранее ?
nomercy036
Стаж: 13 лет 7 мес.
Сообщений: 1154
Ratio: 133.047
26.31%
Откуда: Москва
foosber писал(а):
Либо Вы не умеете в русская языка и на писанное лишь следствие перевода на русский с китайского при помощи "Промта", либо я нихeра не понял
Второе;) Поясню - в этом кино несколько раз ведётся речь не на енглише, появляются субтитры на английском. Вопрос - есть в данном релизе субтитры на русском для этих английских субтитров? Благодарю заранее. -t
Testty
Стаж: 7 лет 9 мес.
Сообщений: 115
Ratio: 0.611
100%
Хороший фильмец. Его и на английском можно посмотреть, не очень сложные диалоги. Учитывая что не смотрел его предыдущую часть - не понял только некоторые моменты - отсылки к событиям из предыдущего фильма. Как пересмотрел старую версию все стало понятно. Пожалел, что сначала старую версию не смотрел первой, поэтому кто будет первый раз смотреть советую сначала пересмотреть старую экранизацию, которая тоже не плохая. Последняя на мой взгляд более атмосферная получилась.
Mikol@
Стаж: 15 лет 10 мес.
Сообщений: 489
Ratio: 344.594
Поблагодарили: 2987
100%
Откуда: Вильнюс
Фильм интересный, но очень затянутый
TVIx86 ®
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 33
Ratio: 10.026
Поблагодарили: 762
100%
Есть субтитры на начальные английские титры. На остальные моменты даже не пробовал включать, а файл, к сожалению, удалил. Думаю что должны быть переведены и другие титры. Сам предварительно пересмотрел первую часть чтобы освежить в памяти. По сравнению с ним - этот значительно более динамичный. Я не заметил затянутости, наоборот обрадовался что его не прервали на моменте появления "сопротивления"