Идеальный голос 3 / Pitch Perfect 3 (2017) HDTVRip [H.264/720p-LQ]Производство: США Жанр:комедия, Музыкальный
Режиссер: Триш Си Актеры: Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Бриттани Сноу, Анна Кэмп, Хейли Стайнфелд, Эстер Дин, Хана Мэй Ли, Келли Джакл, Шелли Регнер, Крисси Фит
Описание: После окончания колледжа девчонки из некогда популярной группы "Белла" пытаются устроить свою жизнь вне музыки. Но им это очень плохо удается. Поэтому они вновь решили заняться тем, что у них лучше всего получается. "Белла" пытается доказать всем, что они еще на многое способны. Но этот путь будет весьма сложным...
Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 20 декабря 2017
Релиз от:КОЛОБОК
Продолжительность: 01:33:15 Качество видео: HDTVRip Перевод: Любительский многоголосый (КОЛОБОК) Субтитры: корейские неотключаемые Реклама: присутствуют аудио и видео вставки рекламы
перевод просто отвратительный, "профессиональным" даже и не пахнет. голоса с дефектами дикции, непереведенные реплики, расхождение фраз по времени. шутки фильма построены на игре слов, на интонациях, но из-за этого убогого озвучивания вся суть теряется.
лучше первые две части пересмотреть, пока нормальный дубляж появится.
prodigy007
Стаж: 10 лет 5 мес.
Сообщений: 160
Ratio: 4.459
1.08%
Очень слабо в этот раз дейстельно не осилил 10 минут и в топку низкобюджетность тоже видно
