Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 095

Подборка | Серия параллельных переводов книг | [600 книг] (2018) [CHM] [En, Ru]


Страницы:   Пред.  1, 2 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Научная и техническая литература -> Иностранные языки (литература)
Автор Сообщение
Zmy111 ®
Стаж: 5 лет 10 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 6.846
Поблагодарили: 4473
100%
russia.gif
Подборка | Серия параллельных переводов книг [600 книг] | (2018) [CHM] [En, Ru]
Издательство: Самиздат
Жанр: Иностранные языки
Язык: Русский, английский
Формат: CHM
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Без иллюстраций

Описание:
Это серия книг англо-русского параллельного перевода,
основанного на методе Ильи Франка.
Суть этого метода заключается в том, что за английским текстом идёт его перевод.
Постепенно, пользователи всё реже смотрят на перевод, понимая иностранный текст.
По мнению многих пользователей, этот метод самый быстрый способ освоить английский язык.
В подборке содержится более 600 книг.
Скиншоты:



Время раздачи: с 08:00 до 20:00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.me]_English.chm.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   15 Июл 2018 16:02:41
 Размер:   214 MB  (
 Рейтинг:   4.9 (Голосов: 98)
 Поблагодарили:   477
 Проверка:   Оформление проверено модератором 17 Июл 2018 18:39:13
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
wolfhart
Стаж: 10 лет 7 мес.
Сообщений: 1033
Ratio: 6.683
Поблагодарили: 6961
100%
russia.gif
amfWolt писал(а): Перейти к сообщению
не углубился в методику Франка и не скачал данную подборку

О чем тогда разговор?
Методика Франка: Каждая фраза имеет перевод в скобках с другим цветом в самом куске текста (иногда с грамматическими комментариями), далее этот же кусок текста - только в оригинале.
Переход к следующему куску текста.
По сути метод Франка - это чтение со словарем, но значения иностранных слов уже встроены в сам текст. Вспомните как вы в английском учебнике в школе подписывали карандашом перевод слов в тексте как подсказку.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Научная и техническая литература -> Иностранные языки (литература) Часовой пояс: GMT + 3
Страницы:   Пред.  1, 2
Страница 2 из 2