Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 076 961

Василий Авенариус | История мопсика (1908) [PDF]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Литература и прочие Обучающие материалы -> Детская литература
Автор Сообщение
olepla ®
RG Книги
 
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 4551
Ratio: 25,928
Поблагодарили: 420709
100%
Откуда: Мценск
russia.gif
Василий Авенариус | История мопсика (1908) [PDF]
Автор: Василий Авенариус
Издательство: Москва. А.Д. Ступин
Жанр: Детская проза
Язык: Старорусский
Формат: PDF
Качество: Хороший скан
Иллюстрации: Черно-белые
Страниц: 46

Описание:
Рассказ для младшего и среднего школьного возраста.

Скриншоты:


Время раздачи: с 19:00 до 22:00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.me]_Istoriya mopsika.pdf_[NNM-Club.me].torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   11 Окт 2018 08:59:19
 Размер:   50,5 MB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 8)
 Поблагодарили:   38
 Проверка:   Оформление проверено модератором 11 Окт 2018 17:19:14
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
OldUralsBear
Стаж: 5 лет 4 мес.
Сообщений: 34
Ratio: 18,12
100%
По моему глубочайшему убеждению, называть нормальный русский язык (просто въ дореволюціонной орѳографіи) старорусским - страшная ересь, достойная анафемы и даже костра. Старорусский язык - это совсем другое: "Не лѣполи ны бяшетъ, братïе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстïй о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича! начати же ся тъй пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленïю Бояню. Боянъ бо вѣщïй, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мыслiю по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы..." И да - церковнославянский - это еще и третье (староболгарский, в общем-то)... Со старорусского, как видно, пожалуй и перевод нужен (и делается, как правило, а то на "бяшетъ" все и стопорятся). А Пушкина, Лермонтова, Толстого, Достоевского, Чехова и пр. никто вроде на русский не переводит...
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Литература и прочие Обучающие материалы -> Детская литература Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1