Болтун Аниме. Пятый сезон d(^_^)b

Saiki Kusuo no Sainan запилить оба сезона БД? Пока ещё есть один сид на первом.

shamananime
ты ещё спрашиваешь... заливать, конечно!

Добавлено спустя 35 секунд:

правда, на сидирование забрать смогу не раньше, чем через недели полторы, как диск куплю.

мне кажется половина новых сериалов начинается с роскомнадзора гг?

С сегодняшнего дня на канале FAN начали показ тайтла "Паразит" в дубляже. Серии по мере показа-записи залью сюда. Желающие сводить, будьте добры, выкачайте серии к себе, на облаке лишь 15 гб. И напишите мне в ЛС, если собрались сводить, чтобы я "имел в виду", что записи не пропали даром. Спасибо.

UPD. Желающий сводить найден, спасибо!

Z0l0t0y писал(а):

мне кажется половина новых сериалов начинается с роскомнадзора гг?

Думаю он самоликвидируется, т.к. либрия в бокутачи использовало только шрифт ариал

Добил 31 серию. Осталось 8.

На няя выложили первые 100 серий Сазае-сан тык1 тык2. Вес более 200гб. Прикинул, сколько будет весить весь релиз (over 2500 серий и выход продолжается) - Наруто-Боруто отдыхают в сторонке и нервно курят со "спящим Когоро".

P.S.
Кто нибудь в курсе чего объелся РКН? На днях Либрию выпустили из вечного бана.

CrazyCat61 писал(а):

О наконец фулка найдена~ на романтике забили на перевод сабов на 3 серии... Спасибо за релиз~

Да романтики в прошлом сезоне много на че забили. На Бем, на Закрытые в рамках. Геном. Также с жирным опозданием вышли Корзинка фруктов, Бригада пожарных, хотя тут виноваты райзены с которыми они сотрудничают. А еще недавно была задержка к сабам к Винлад Саге, где они написали что мол задерживается серия аниме. После чего я вопросительно спросил: Серия от студии или Сабы от вас задерживаются все таки(намекая на то что они вводят в заблуждение своих подписчиков), на что получил на неделю бан в группе с формулировкой: относись к людям терпимее...
Еще их прогиб под лицензиатов, из-за чего самые интересные тайтлы они как раз не взяли. Вообщем с каждым сезоном все больше в них разочаровываюсь.

Maxu6a
Тут больше удивляет не то, что вы в них разочаровались, а то, что были ими очарованы. Качать СР при наличии лицензионных сабов или сабов от cafesubs, как в случае с Винландом, - это за гранью. Вас совсем не интересует аниме, если вы предпочитаете бред по мотивам, да ещё и с кучей ошибок?

НикЦэ писал(а):

Maxu6a Тут больше удивляет не то, что вы в них разочаровались, а то, что были ими очарованы. Качать СР при наличии лицензионных сабов или сабов от cafesubs, как в случае с Винландом, - это за гранью. Вас совсем не интересует аниме, если вы предпочитаете бред по мотивам, да ещё и с кучей ошибок?

Мы тут в тайтле Azur Lane недавно видели работу лицензионных сабов в виде квадратиков вместо текста. Так что лицензиаты это вообще ни разу не уровень качества. По поводу Cafesubs - к их сабам у меня претензий нету так же как и к сабам от Советов. Не знаю чем они вам так не угодили, но их сабы не хуже чем 90% групп саберов, чья сабы я когда-либо лицезрел. Ошибки есть всегда и у каждого, так что это не показатель. Вон анилибрия вообще любит пропускать 2-3 предложения в среднем за серию. Ну и говорить человеку который смотрит аниме уже 15 лет, посмотрев свыше 300 тайтлов, что он не любит аниме потому что смотрит сабы не от той же группы саберов, что и вы - очень объективно. К тому же с сабами от cafesubs я тоже много чего смотрю.

Maxu6a
Вам эти квадратики в превью сильно помешали? Вам кто-то сказал, что лицензионщики - это боги, который никогда и ни в чём не ошибаются? Но одно дело - косяк в плеере из-за шрифтов, а другое - ахинея вместо перевода, регулярная для СР.
Про анилибрию я ничего не говорил, они с СР одинаково плохи. Годные переводы только у лицензионщиков, да ещё иногда попадаются на Каге - у тех же cafesubs. Больше нигде их нет - даже не ищите. А что хуже, СР или Анилибрия - ну это уже для специалистов по сортам понятно чего, к коим я не отношусь.

НикЦэ писал(а):

Maxu6a Вам эти квадратики в превью сильно помешали? Вам кто-то сказал, что лицензионщики - это боги, который никогда и ни в чём не ошибаются? Но одно дело - косяк в плеере из-за шрифтов, а другое - ахинея вместо перевода, регулярная для СР. Про анилибрию я ничего не говорил, они с СР одинаково плохи. Годные переводы только у лицензионщиков, да ещё иногда попадаются на Каге - у тех же cafesubs. Больше нигде их нет - даже не ищите. А что хуже, СР или Анилибрия - ну это уже для специалистов по сортам понятно чего, к коим я не отношусь.

Сугубо ваше мнение. Не знаю про какую ахинею вы говорите. Перевод как перевод. Не хуже чем тех же кранчей. После 15 лет замечаешь перевод отдельных слов не правильный и в сабах от советов это случается так редко, что не вижу не единого смысла менять их на другую группу.
Да квадратики помешали. Что это за лицензиаты криворукие, которые получая деньги, предоставляют такую хрень? Грош им цена. Они должны идеал делать, а допускают такие косяки. Так зачем мне платить если такое же качество я получаю у фансаба?

Maxu6a
Надо замечать не перевод слов, а передачу смысла. Перевод слов часто противоречит смыслу, то есть является ошибкой. Ну да ладно, если вы не понимаете о чём я, значит наверное для вас русский не родной, или вы учились в такой школе, где образования не дают.
Квадратики - это одна-единственная ошибка в тайпсете, которая не помешала просмотру и которую исправят. Но вы же сравниваете с СР, где тайпсет - одна сплошная ошибка, потому что там используются противопоказанные для субтитров шрифты с засечками.

НикЦэ писал(а):

Maxu6a Надо замечать не перевод слов, а передачу смысла. Перевод слов часто противоречит смыслу, то есть является ошибкой. Ну да ладно, если вы не понимаете о чём я, значит наверное для вас русский не родной, или вы учились в такой школе, где образования не дают. Квадратики - это одна-единственная ошибка в тайпсете, которая не помешала просмотру и которую исправят. Но вы же сравниваете с СР, где тайпсет - одна сплошная ошибка, потому что там используются противопоказанные для субтитров шрифты с засечками.

Смотрю СР уже сезон 4ый. Предварительно в гугл диске где лежат сабы и торрент файл качаю шрифты и ни разу еще проблем с квадратиками не встречал в их сабах. К передаче смысла тоже не имею претензий. Перевод слов противоречит смыслу - ну такую же фигню я замечал и за лицензиатами. Когда смотришь 15 лет аниме с сабами замечаешь такое отлично и лицензиаты не исключение. Образования достигли только вы у нас. Я не осилил 11 лет школы и 4 года универа. Извините профессор русского языка.

shamananime писал(а):

либрия в бокутачи использовало только шрифт ариал

Либрия, эсэры, водкатимы грабят оформление кранчей, порой даже не замечая что шрифты русский не поддерживают. В Бокутачи кроме португальского вроде везде ариал выставили.

В самом переводе ашипки и Фуминочка-Каминочка, по тв идёт наруто, аматори выпустили альбом, пу снова кайчо - точно 2019 на дворе?

Кстати что за прикол с 700мб сериями? Вроде пожатие H@4 что и так лишку для 720p, fps и битрейты как и год назад, откуда перевес?

Maxu6a
У вас в первых двух предложениях ответа я насчитал 6 ошибок. Плюс, предложения построены коряво. И не надо на меня обижаться, обижайтесь на своих учителей. А лучше на политиков, после 91-го года уничтоживших образование на территории бывшего СССР. Надо трезво себя оценивать.
Ну так к чему бишь я? Да к тому, что вам особенно полезно читать грамотный текст от лицензионщиков, а не каракули школопедов-второгодников из СР. Глядишь, со временем начнёте и смысловые ошибки замечать, а не только квадратики.