Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 232 193

High School Mystery: Gakuen Nanafushigi | School of Seven Wonders | Школа семи чудес [1991, TV, 1 из 41] DVDRip 536p raw


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Архив торрентов -> Архив Аниме
Автор Сообщение
shamananime ®
RG Аниме
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 10991
Ratio: 13K
Поблагодарили: 50860
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
ハイスクールミステリー 学園七不思議
High School Mystery: Gakuen Nanafushigi
School of Seven Wonders
Школа семи чудес

Тип: TV
Жанр: ужасы, мистика
Продолжительность: 41 эп. по 25 мин.
Количество серий: 1 из 41

Дата выпуска: c 12.04.1991 по 13.03.1992
Производство: Студия Studio Comet / スタジオコメット
Автор оригинала: Цунода Дзиро
Режиссер: Мисава Син

Ссылки: World-Art ANN AniDB

Описание:
Каждый из вас наверное слышал про призраков и приведения. Кто то в них верит, кто то нет. Но что вы скажите, если сами воочию столкнётесь с полтергейстом и увидите призрака, настойчиво желающего вашей смерти? Хотите пощекотать себе нервы? Тогда смотрите.

Язык озвучки: Японский
Субтитры: Русские
Перевод: Purity

Качество видео: DVDRip
Видео: AVC (High@L3.1), 720x536 (4:3), ~29.970 fps
Аудио: AAC LC, 2 ch, 48 kHz

Скриншоты:

01. Что-то на доске?!
02. 13-я ступенька аварийной лестницы
Время раздачи: 24/7 (круглосуточно) (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.me]_High School Mystery Gakuen Nanafushigi (DVDRip 536p).torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   14 Янв 2019 19:56:26
 Размер:   235 MB  (
 Рейтинг:    (Голосов: 9)
 Поблагодарили:   14
 Проверка:   Оформление проверено модератором 14 Янв 2019 22:32:38
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
ElSwanko
Куратор Аниме
Модератор Музыки
Стаж: 17 лет 6 мес.
Сообщений: 19967
Ratio: 1191.616
Поблагодарили: 86458
100%
Откуда: ур-пространство преконтинуума
roody.gif
shamananime
Может, лучше было бы дождаться полного перевода? Мало ли что случится с переводчиками и получится дроп...

_________________
Правила: Аниме, Манга, OST || Музыка
Помощь: Скриншоты || MediaInfo || auCDtect
shamananime ®
RG Аниме
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 10991
Ratio: 13K
Поблагодарили: 50860
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
ElSwanko
У тебя места в корзине что ли мало? :D
Подобные переводы всегда лотерея - у самого несколько таких заброшено из-за полного отсутствия спроса. Но если ждать конца, то можно порой и на пенсию уйти, как с детективом Киндаичи или же ещё у меня был один релиз на 50 серий, который выкладывали раз месяц серию. Судя по тому, что переводчик сперва залил на трубу, а потом только выложил в каге, он тоже смотрит на спрос. Просмотры на трубе не ахти, но есть. Посмотрим дальше по ситуации - если что, может подхвачу, если скиснет после десятка серий, сериальчик интересный. Я, правда, планировал в энном будущем заняться Stop Hibary-kun, т.к. даже после появления полного ансаба ни кто так и не взялся за него.
Короче, посмотрим, если качать будут только боты, то обновляться буду не регулярно.

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
В связи с тем. что цены на харды полетели на Альфа Центавра, релизы прошлых сезонов раздаю по выходным.
shamananime ®
RG Аниме
Стаж: 14 лет 11 мес.
Сообщений: 10991
Ratio: 13K
Поблагодарили: 50860
100%
Откуда: Shamanic Kingdom
pirates.png
Нас обманули - расходимся. На трубе допытали автора и вот его позавчерашний ответ

Цитата:
Есть ли шанс что перевод продолжится?


Цитата:
Ну тут же дело в том, что субтитров никаких нет, переводил на слух, а потом ещё и тайминг создавал. Браться при этом за проект где количество серий стремится к полусотне, не особо хочется. Тем более что не все серии есть в хорошем качестве. Браться целенаправленно - не буду... Хотя, быть может иногда, под настроение и переведу серию-другую...


Т.е. даже если, то полного перевода не будет однозначно. И не факт, что уже имеющийся перевод корректен (на слух не проверял, но вроде как ошибки в глаза не бросились).

Так что релиз в архив :(

_________________
При любой непонятной ситуации в стране - качай и раздавай!
В связи с тем. что цены на харды полетели на Альфа Центавра, релизы прошлых сезонов раздаю по выходным.
Топик был перенесен из форума Аниме (SD) в форум Архив Аниме



Исправил релиз - напиши ЛС ElSwanko, дав ссылку на релиз.
Если нет ответа 24 часа - нажми на кнопку "Обратить внимание модераторов".
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Архив торрентов -> Архив Аниме Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1