Игра престолов / Game of Thrones (2019) WEB-DL [H.264/1080p-LQ] (сезон 8, серии 1-6 из 6) NovamediaПроизводство: США, Великобритания / Home Box Office (HBO), Television 360, Grok! Studio Жанр:фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения
Режиссер: Дэвид Наттер, Алан Тейлор, Алекс Грейвз Актеры: Питер Динклэйдж, Лина ХидиЮ Эмилия Кларк, Кит Харингтон, Софи Тернер, Мэйси Уильямс, Николай Костер-Вальдау, Иэн Глен, Алфи Аллен, Джон Брэдли и др.
Описание: «Игра престолов» новый сериал HBO, основанный на бестселлерах Джорджа Р.Р. Мартина. В мире, где лето и зимы длятся десятилетиями, на кону корона Вестероса. Предательство, похоть, интриги и сверхъестественные силы сотрясают все четыре стороны Королевства — от плетущего интриги юга, диких восточных земель, до замерзшего севера и древней Стены, что защищает королевство от тьмы за нею. Короли и королевы, рыцари и мятежники, лжецы и благородные люди борются за власть в кровавом сражении за Железный Трон.
Возраст:18+ (зрителям, достигшим 18 лет)
Продолжительность: ~00:59:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный - студия Новамедиа по заказу Amedia Субтитры: русские, английские
1. Winterfell | Винтерфелл 2. A Knight of the Seven Kingdoms | Рыцарь семи королевств 3. The Long Night | Долгая Ночь 4. The Last of the Starks | Последние из Старков 5. The Bells | Колокола 6. The Iron Throne | Железный трон
Народ, смотрите с сабами в оригинале. Изначально смотрел весь сериал в оригинале и представить не могу как вы переносите чей-то дубляж...
Эстр
Стаж: 9 лет 3 мес.
Сообщений: 109
Ratio: 0.835
0%
woloshin писал(а):
стоит ли посмотреть сериал?
Тоже два раза пытался безуспешно осилить первую серию. Не понятно было почему все вокруг в один голос вещают, что это обязательно к просмотру. На третий раз подошел более основательно и ушел дальше первой серии и только тогда затянуло. Сериал гениален. Я рад что не бросил просмотр.
Vrach77781
Стаж: 8 лет 3 мес.
Сообщений: 975
Ratio: 16.371
100%
Блин сам же себе говорил ... буду смотреть все полностью, когда выйдет весь сезон, не удержался... качаю и смотрю первую серию. Я один такой тряпка?)))
sshashel
Стаж: 13 лет 1 мес.
Сообщений: 97
Ratio: 4.928
1.85%
woloshin писал(а):
стоит ли посмотреть сериал?
Читать! Однозначно стоит прочитать!Верьте, или нет - Ваше дело, но я прочел всю сагу трижды. Она того стоит.
qwwertyloadrunner
Стаж: 10 лет 1 мес.
Сообщений: 798
Ratio: 9.644
100%
Откуда: бы ни был
А почему серия 56 мин? Я помню создатели говорили, что в финальном сезоне серий будет меньше - 6, но они будут каждая по полтора часа... и где?
Dassuk
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 11
Ratio: 0.905
0%
Сергей0708 писал(а):
Завидую
Я смотрю в оригинальной, но с русскими субтитрами ) И тебе советую )
Добавлено спустя 1 минуту 3 секунды:
sonyk-20 первый не очень. Посмотри дальше, потом не отогнать будет от экрана )
red2005
Стаж: 13 лет 5 мес.
Сообщений: 636
Ratio: 23.122
Раздал: 37.88 TB
Поблагодарили: 835
100%
Попробовал с этим переводом посмотреть - не понравилось , хрен с ним подожду неделю ,месяц но лучше дождусь нормального .....
mikk12
Стаж: 13 лет 11 мес.
Сообщений: 21
Ratio: 4.303
Поблагодарили: 2
100%
абсолютно все русские озвучки ужасны. Голос Тириона в переводе просто ужасен. Многие моменты теряет смысл из за переозвучания... Так что спасибо что есть сабы + английский подтягиваешь
bishop_sr
Стаж: 12 лет 2 мес.
Сообщений: 69
Ratio: 4.058
0.68%
Откуда: из-под Волгограда
mikk12 потому что хочу смотреть фильм, а не читать.
_________________ Жизнь блудница, по кругу девицу.
enkosxs
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 338
Ratio: 2.761
30.29%
Ну вот как раз есть повод пересмотреть весь сериал с самого начала. К тому времени и Кравец доделает озвучку. Эх, как бы теперь на спойлеры не попасть(((( надо наверно выключить интернет, не заходить в вк, и не читать новости))))) Всем удачног опросмотра! И Браво! мы дожили до того момента)))
Dassuk
Стаж: 8 лет 4 мес.
Сообщений: 11
Ratio: 0.905
0%
Кто смотрел в озвучке, было понятно, почему слугу Брана звали Ходор?
DMZombie007
Стаж: 5 лет 4 мес.
Сообщений: 5
Ratio: 9.531
30%
не работает звуковая дорожка русская на тв приставке, кто нибудь сталкивался?
Namor88
Стаж: 11 лет 5 мес.
Сообщений: 369
Ratio: 7.654
42.23%
Dassuk писал(а):
почему слугу Брана звали Ходор?
Hold the door. в дубляже они там как-то вывернулись постепенно искажая с каждым разом фразу "затвори ход" в итоге стало что-то типа "ход затвор".
Сабы только неполные) сорс видео не с амедии, у амедии хардсаб на "не английскую" речь, аля дотракийцы и тд, и софтсаб на английскую) и тут получается релизеру или вручную добавлять строки, или сменить сорс на амедию.
_________________ О тот, чья сущность темнее сумерек и багрянее рек крови, Во имя тебя, Погребённого в глубинах времён, Во славу твою, Я присягаю тьме. Пусть те безумцы, что противостоят нам, Будут уничтожены нашей с тобой единой силой!
олег345
Стаж: 16 лет 4 мес.
Сообщений: 254
Ratio: 4.779
83.53%
по моему перевод лучше подождать от lostfilm.tv, перевод на 3+. За релиз спасибо.