Сирано. Успеть до премьеры / Edmond (2018) BDRip [H.264/720p]«Подлинная история создания великой пьесы»Производство: Франция, Бельгия / Légende Films, Gaumont, France 2 Cinéma Жанр:драма, комедия, история
Описание: Декабрь 1897 года, Париж. Эдмону Ростану нет и тридцати, а у него двое детей, которых надо кормить и одевать. Прошло уже два года, как он не может ничего написать. В отчаянии он обещает своему патрону принести новую грандиозную и уморительную пьесу в стихах. Обрадованный патрон назначает дату премьеры. Проблема в том, что у Эдмона пока есть только одно название. Он непременно должен уложиться в строки, игнорируя капризы актрис, идиотские требования продюсеров, ревность собственной жены, любовные аферы его лучшего друга, и, несмотря на тот факт, что в его успех не верит никто, включая его самого.
Возраст:16+ (зрителям, достигшим 16 лет) Дата мировой премьеры: 22 августа 2018 Дата российской премьеры: 4 апреля 2019, «Ракета Релизинг»
Продолжительность: 01:52:17 Качество видео: BDRip Перевод: Многоголосый закадровый, профессиональный (iTunes) Субтитры: Французские (SDH)
Классссссссссссс! Великолепнейший фильм. 5 по всем статьям: актёрская, режиссёрская работа, сценарий, костюмы, декорации, постпродакшен. Оператору 5+, от его "микрооблетов камеры" я просто в восторге. А то я уже думал, что "нормальную картинку" сейчас только в Голливуде для имбицилов снимают, ан нет. Кто в жизни кроме "Колобка" не прочитал ни одной книги проходим дальше в отдел Марвел, не пойдёт. Перед просмотром желательно сходить в Википедию, читнуть кто такая Сара Бернар, чисто для полноты картины.
Добавлено спустя 4 минуты 51 секунду:
ddark писал(а):
Перевод названия - феерично!
Столько раз обсуждалось, что тупее коммент может быть только в духе: Гы, а на втором скрине лысый из "Типа крутых пацанов". Гы-гы-гы.
Trixxxy
Стаж: 10 лет 3 мес.
Сообщений: 1741
Ratio: 6.016
100%
Традиционно названия фильмов в российском прокате редактируют под уровень широкой публики. Чем глупее, тем понятнее.