Бэтмен против Черепашек-ниндзя / Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles (2019) BDRip [H.264/1080p-LQ]Производство: США / Nickelodeon Animation Studios, DC Entertainment Жанр:фантастика, фэнтези, боевик, комедия
Режиссер: Джейк Касторена Роли озвучивали: Трой Бэйкер, Эрик Бауза, Даррен Крисс, Кайл Муни, Барон Вон, Карлос Аласраки, Кэс Анвар, Рэйчел Блум, Джон Ди Маджио, Кит Фергюсон
Описание: Бэтмен объединяется с Черепашками-ниндзя, чтобы остановить Шредера и Ра’с аль Гула.
Рейтинг MPAA:PG-13 (детям до 13 лет просмотр нежелателен) Дата мировой премьеры: 31 марта 2019
Продолжительность: 01:27:07 Качество видео: BDRip Перевод: Многоголосый закадровый Субтитры: русские (полные), английские (полные)
Бэтмен против Черепашек-ниндзя эммм...Описание: Бэтмен объединяется с Черепашками-ниндзя, чтобы остановить Шредера и Ра’с аль Гула еще больше вопросов.
SergeyAms ®
RG NNM Club Video
Релизер
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 2238
Ratio: 64.804
Поблагодарили: 163318
31.27%
JStark писал(а):
Бэтмен против Черепашек-ниндзя эммм...Описание: Бэтмен объединяется с Черепашками-ниндзя, чтобы остановить Шредера и Ра’с аль Гула еще больше вопросов.
Просто посмотрите мульт и всё станет понятно.
sinc
Стаж: 16 лет 2 мес.
Сообщений: 175
Ratio: 8.391
12.26%
Увы переводчики не понимают смысла кроссоверов и переводят через как обычно, не обращайте внимание на русские названия
SergeyAms ®
RG NNM Club Video
Релизер
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 2238
Ratio: 64.804
Поблагодарили: 163318
31.27%
sinc писал(а):
Увы переводчики не понимают смысла кроссоверов и переводят через как обычно, не обращайте внимание на русские названия
Да перевод названия на самом деле правильный. Вопрос к оригинальному названию.
андрей1800
Стаж: 13 лет 9 мес.
Сообщений: 322
Ratio: 4.019
Поблагодарили: 139
100%
Откуда: Саратов
Мдя уж!!! Над названием поржал.
Max_Alekseyev
Uploader 100+
Стаж: 13 лет
Сообщений: 17257
Ratio: 31.747
Раздал: 165.2 TB
Поблагодарили: 2670
100%
Откуда: Kharkіv, UA
alexkondratev писал(а):
почему нельзя было взять нормальных художников
Дорого, и так схавают.
angry_beaver
Стаж: 14 лет 10 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 10.074
Поблагодарили: 1053
2.75%
JStark писал(а):
Бэтмен против Черепашек-ниндзя эммм...Описание: Бэтмен объединяется с Черепашками-ниндзя, чтобы остановить Шредера и Ра’с аль Гула еще больше вопросов.
То чувство, когда за секунду до прочтения этого комментария сказал то же самое вслух...
Max_Alekseyev
Uploader 100+
Стаж: 13 лет
Сообщений: 17257
Ratio: 31.747
Раздал: 165.2 TB
Поблагодарили: 2670
100%
Откуда: Kharkіv, UA
alexkondratev писал(а):
Ничего не дорого.
У вас есть опыт в оценке анимационных проектов, месье Болтун? То, что на семпле - это самое дешманское днище анимационных проектов. Ни поработки объектов, движения, ни теней, ни градиентов. Цель - быстрее и дешевле, проработка - время и деньги. Аниме, судя по скриншотам, часто и то лучше рисуют. Индусов небось наняли всей деревней за 100 баксов на двух компах в три смены рисовать. Это днище даже мультиком назвать язык не поворачивается.
SergeyAms писал(а):
Просто посмотрите мульт и всё станет понятно.
Ну "vs" видимо для кого-то сложно в переводе, а в Гугл транслэйте забанили.
SergeyAms ®
RG NNM Club Video
Релизер
Стаж: 8 лет 5 мес.
Сообщений: 2238
Ratio: 64.804
Поблагодарили: 163318
31.27%
Не надо так категорично - маленьким детям он вполне смотрибелен. Да, не вышак мультипликации, но малышня на прорисовку не заморачивается, она смотрит свою сказку да и ладно.
Max_Alekseyev
Uploader 100+
Стаж: 13 лет
Сообщений: 17257
Ratio: 31.747
Раздал: 165.2 TB
Поблагодарили: 2670
100%
Откуда: Kharkіv, UA
SergeyAms писал(а):
Не надо так категорично - маленьким детям он вполне смотрибелен. Да, не вышак мультипликации, но малышня на прорисовку не заморачивается, она смотрит свою сказку да и ладно.
Для детей полностью согласен, но тогда же не надо умничать как взрослые Я бы сказал на возраст 8-10, от силы 12. Потом уже надо на следующий уровень переходить.
Bobropandavar
Стаж: 9 лет 2 мес.
Сообщений: 51
Ratio: 13.026
Поблагодарили: 1021
69.23%
Откуда: Бобрвиль
SergeyAms Укажите кто над исходником старался. Думаю "От учтивых слов язык не отсохнет."
_________________ Делаю DVD авторинг на заказ для коллекционеров (BD->DVD)