Описание: Талантливый кинорежиссер на закате своего творческого пути оглядывается в прошлое, и на него обрушивается поток ярких воспоминаний. Нежные чувства к матери, любовь и расставание, поиски счастья и успеха. Всё это приводит творца к важным размышлениям о жизни и искусстве — боли и славе.
Возраст:18+(зрителям, достигшим 18 лет. запрещено для детей) Рейтинг MPAA:R (лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого)
Продолжительность: 01:53:20 Качество видео: BDRip Перевод: Отсутствует Язык озвучки: Испанский Субтитры: Русские (FOCS), английские, испанские
OlegYch100500 А зачем нужны английские субтитры к испанскому фильму? С таким же успехом можно их получить, пропустив через любой онлайн-переводчик. Или думаете, что привлекут билингва?
maxim0127 ®
Стаж: 11 лет 6 мес.
Сообщений: 61
Ratio: 51.811
Поблагодарили: 4800
100%
Liber238 Скорее всего английские сабы, которые сейчас есть, именно так и пропущены. Сам испанского не знаю, перевести на английский не могу
OlegYch100500
Стаж: 8 лет 11 мес.
Сообщений: 45
Ratio: 5.295
0.88%
Liber238 писал(а):
OlegYch100500 А зачем нужны английские субтитры к испанскому фильму? С таким же успехом можно их получить, пропустив через любой онлайн-переводчик. Или думаете, что привлекут билингва?
затем что другие сабы с них переводятся, даже оригинальные порой
Electro Lenin
Стаж: 11 лет 3 мес.
Сообщений: 117
Ratio: 7.465
100%
олежик сам не понял чё сказал, бывает
Likosha
Стаж: 12 лет 7 мес.
Сообщений: 103
Ratio: 4.499
95.79%
Liber238 писал(а):
OlegYch100500 А зачем нужны английские субтитры к испанскому фильму? С таким же успехом можно их получить, пропустив через любой онлайн-переводчик. Или думаете, что привлекут билингва?
Вот не поверите, изучаю английский, немецкий и чуток испанский\фр,ит. Пусть будут )
(Голосов: 
