Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 079 360

Роджер Желязны | Ружья Авалона (2017) [MP3]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественные аудиокниги и публицистика -> Фантастика, Фэнтези
Автор Сообщение
anrico ®

Online
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 184
Ratio: 26,215
Раздал: 4,209 TB
Поблагодарили: 5520
100%
russia.gif
Роджер Желязны | Ружья Авалона (2017) [MP3]
Автор: Роджер Желязны
Жанр: Классика фэнтези
Читает: Оргин Дмитрий
Продолжительность: 08:01:12
Формат (аудиокодек): MP3
Битрейт аудио: 48-56 Kbps
Издательство: Студия озвучания "ГЛАГОЛ"

Описание:
«Ружья Авалона» – вторая книга грандиозного фантастического цикла «Хроники Амбера», созданного неисчерпаемой фантазией одного из известнейших мастеров жанра — Роджера Желязны...
Престол таинственного Янтарного королевства – приз победителю в жестокой игре отражений. Предательство и коварство, жизни и судьбы людей – все это ничто перед грандиозностью великой цели. Ведь из девяти претендентов – принцев Амбера – лишь одному суждено занять место на троне….
[b]Время раздачи: с 9:00 до 23:00 (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNMClub.to]_Ruzh'ya Avalona.torrent
 Торрент:   Зарегистрирован
 
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!
15,5 KB

Примагнититься
 Зарегистрирован:   27 Сен 2019 22:34:42
 Размер:   187 MB  (
 Рейтинг:   4,8 (Голосов: 23)
 Поблагодарили:   117
 Проверка:   Оформление проверено модератором 29 Сен 2019 07:21:36
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
RastaMb
Стаж: 8 лет 7 мес.
Сообщений: 644
Ratio: 3,479
Раздал: 3,878 TB
100%
ussr.gif
Чей читают перевод не подскажите? "В Дании пахло гнилью?" (для фанов понятно будет)
anrico ®

Online
Стаж: 9 лет 1 мес.
Сообщений: 184
Ratio: 26,215
Раздал: 4,209 TB
Поблагодарили: 5520
100%
russia.gif
RastaMb писал(а): Перейти к сообщению
Чей читают перевод не подскажите? "В Дании пахло гнилью?" (для фанов понятно будет)

Перевод Ирины Тогоевой, Юрия Соколова, Надежды Сосновской.
Пятикнижие Корвина в их переводе. Совместное творчество, или по томам переводили, не знаю)
Но в переводе Гилинского-Фёдорова (в серии Монстры Вселенной) звучит так-же.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Художественные аудиокниги и публицистика -> Фантастика, Фэнтези Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1